Change, stress and sustainability: aquatic ecosystem resilience in North Africa

Summary report of a workshop held at the Institute Scientifique, University Mohammed V, Rabat, Morocco, 2-5th December 1998. Cassarina report no. 4

Distribution des larves de sardine et d'anchois le long du filament du Cap Ghir (région nord-ouest africaine)

L'une des caractéristiques des systèmes d'upwellings côtiers est la présence la présence de structures méso-échelles que la littérature appelle des "filaments d'upwelling", des extensions vers le large de masses d'eaux issues de l'upwelling. Ces filaments impactent la structure des communautés planctoniques, dont les larves de petits poissons pélagiques, considérées comme traceurs biologiques des filaments d’upwelling. Sur la côte Atlantique marocaine, le plus important de ces filaments est celui du Cap Ghir. Le présent travail présente une étude des caractéristiques hydrologiques et du plancton entreprise dans la région du Cap Ghir (31°N) à travers cinq campagnes océanographiques réalisées durant la période 2008-2009. L'analyse des mesures de température, salinité et de concentration de chlorophylle a montre une variabilité spatio-temporelle de la direction de la dérive des eaux d'upwelling vers le large, qui amène ces eaux alternativement au nord ou au sud du 31ème parallèle nord. Cette variabilité observée in situ, est confirmée par l'analyse des images satellites relatives aussi bien à la SST qu'à la couleur d'eau de mer. Sur le plan biologique, l'impact des filaments d'upwelling est étudié à travers la distribution des larves de sardines et d'anchois collectées dans la zone du Cap Ghir. Ainsi, la répartition des tailles moyennes pondérées de ces larves montre un transport vers le large selon un schéma de circulation vers le nord et le sud de la zone côtière d'upwelling

A comparative study of marine zooplankton communities in the Tangier and M’Diq (Gibraltar strait) regions

This comparative study of mesozooplankton communities in the Tangier (Atlantic) and M’Diq (Mediterranean) regions was carried out in March, May and December 2006 and in May, July and November 2007. In both sectors, the zooplankton is mainly dominated by copepods, which represent 93% in Tangier and 87% in M’Diq, with respectively 85 species in 24 families and 81 divided into 22 families. Spatio-temporal analysis of Copepod specific richness data revealed highest values occurring in both areas during December 2006 and November 2007 with 36 and 30 species respectively. During other seasons, specific richness did not generally exceed 25 species. However, irrespective of area, the composition of the Copepoda population was usually dominated by Paracalanus parvus and Oncaea venusta. In terms of total density, the Atlantic is greater than the Mediterranean sector with a maximum density of 1093 ind.m-3 and 796 ind.m-3, respectively, recorded in July and May, 2007. The Shannon diversity index was calculated and indicated that the Copepod community is more stable and balanced in the Tangier region compared to the M’Diq area, and in 2007 compared to 2006. Moreover, seasonal variation is more marked in the Atlantic than in the Mediterranean area and in both sectors, the autumn season is characterized by a low productivity but high specific diversity

Distribution des larves de sardine et d'anchois le long du filament du Cap Ghir (région nord-ouest africaine)

L'une des caractéristiques des systèmes d'upwellings côtiers est la présence la présence de structures méso-échelles que la littérature appelle des "filaments d'upwelling", des extensions vers le large de masses d'eaux issues de l'upwelling. Ces filaments impactent la structure des communautés planctoniques, dont les larves de petits poissons pélagiques, considérées comme traceurs biologiques des filaments d’upwelling. Sur la côte Atlantique marocaine, le plus important de ces filaments est celui du Cap Ghir. Le présent travail présente une étude des caractéristiques hydrologiques et du plancton entreprise dans la région du Cap Ghir (31°N) à travers cinq campagnes océanographiques réalisées durant la période 2008-2009. L'analyse des mesures de température, salinité et de concentration de chlorophylle a montre une variabilité spatio-temporelle de la direction de la dérive des eaux d'upwelling vers le large, qui amène ces eaux alternativement au nord ou au sud du 31ème parallèle nord. Cette variabilité observée in situ, est confirmée par l'analyse des images satellites relatives aussi bien à la SST qu'à la couleur d'eau de mer. Sur le plan biologique, l'impact des filaments d'upwelling est étudié à travers la distribution des larves de sardines et d'anchois collectées dans la zone du Cap Ghir. Ainsi, la répartition des tailles moyennes pondérées de ces larves montre un transport vers le large selon un schéma de circulation vers le nord et le sud de la zone côtière d'upwelling