Books in Arabic Script

The chapter approaches the book in Arabic script as the indispensable means for the transmission of knowledge across Eurasia and Africa, within cultures and across cultural boundaries, since the seventh century ad. The state of research can be divided into manuscript and print studies, but there is not yet a history of the book in Arabic script that captures its plurilinear development for over fourteen hundred years. The chapter explores the conceptual and practical challenges that impede the integration of the book in Arabic script into book history at large and includes an extensive reference list that reflects its diversity. The final published version was slightly updated, and includes seven illustrations of six Qurans from the holdings of Columbia University Libraries, four manuscripts and two printed versions. Moreover, the illustrations are images of historical artifacts which are in the public domain - despite Wiley's copyright claim

La paléographie hébraïque médiévale

Sirat Colette. La paléographie hébraïque médiévale. In: Gazette du livre médiéval, n°7. Automne 1985. pp. 11-14

Bibliothèques publiques et privées en France : fonds juifs

Sirat Colette. Bibliothèques publiques et privées en France : fonds juifs. In: Revue des études juives, tome 126, n°1, janvier-mars 1967. pp. 119-123

Une formule divinatoire latine dans deux manuscrits hébreux

Sirat Colette. Une formule divinatoire latine dans deux manuscrits hébreux. In: Revue des études juives, tome 125, n°4, octobre-décembre 1966. pp. 391-394

Joaquin Lomba Fuentes. — La filosofia judia en Zaragosa, 1988.

Sirat Colette. Joaquin Lomba Fuentes. — La filosofia judia en Zaragosa, 1988.. In: Cahiers de civilisation médiévale, 35e année (n°137), Janvier-mars 1992. p. 84

G. Vajda, Recherche sur la philosophie et la Kabbale dans la pensée juive du Moyen Age. Études Juives, III.

Sirat Colette. G. Vajda, Recherche sur la philosophie et la Kabbale dans la pensée juive du Moyen Age. Études Juives, III.. In: Annales. Economies, sociétés, civilisations. 19ᵉ année, N. 3, 1964. pp. 595-597

Un rituel juif de France

Sirat Colette. Un rituel juif de France. In: Bulletin d'information de l'Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, bulletin n°9 (1960), 1961. pp. 65-69

Paléographie hébraïque médiévale

Sirat Colette. Paléographie hébraïque médiévale. In: École pratique des hautes études. 4e section, sciences historiques et philologiques. Livret 1. Rapports sur les conférences des années 1978-1979 1979-1980 1980-1981. 1982. pp. 127-128

Paléographie hébraïque médiévale

Sirat Colette. Paléographie hébraïque médiévale. In: École pratique des hautes études. 4e section, Sciences historiques et philologiques. Annuaire 1975-1976. 1976. pp. 571-580

L'écriture hébraïque médiévale et les méthodes optiques

L'introduction à l'article du professeur J. Viénot se propose seulement de montrer les avantages que présente la méthode des corrélateurs optiques dans l'étude des écritures médiévales, hébraïques en l'occurence. Io elle donne la possibilité de décrire la ressemblance ou la dissemblance des lettres en termes objectifs et quantitatifs. 2° elle ouvre en conséquence tout le champ de la mémoire cumulative des écritures et de l'usage des cerveaux électroniques. Cette méthode pourra, semble-t-il, être utilisée de deux manières : 1° grâce à des filtres adaptés à l'écriture d'un scribe, elle permettra d'identifier ce scribe parmi d'autres. 2° en composant des filtres multiples, unissant les caractères des scribes d'un lieu et d'un temps donnés, on pourra comparer une écriture quelconque à l'écriture moyenne de ce temps et de ce lieu.Sirat Colette. L'écriture hébraïque médiévale et les méthodes optiques. In: Revue d'histoire des textes, bulletin n°1 (1971), 1971. pp. 235-237