DOSE RATE EXPRESSION IN VERTICAL CROPS (LWA)

Doza sredstva za zaštitu bilja u voćarstvu, vinogradarstvu i na povrtnim kulturama koje se uzgajaju vertikalno različito je izražena u zemljama EU (koncentracija, doza / ha ili doza prilagođena visini biljke). Zbog toga se već godinama raspravlja o harmonizaciji doze u navedenim kulturama da bi se izbjegle pogreške u primjeni sredstava za zaštitu bilja. Primjena modela LWA (leaf wall area) za izračunavanje doze sredstva u KG ili L / 10000 m2 LWA važan je napredak u preciznijoj primjeni fungicida, insekticida i akaricida ne samo u voćarstvu i vinogradarstvu nego i u povrtnim kulturama koje se uzgajaju vertikalno (rajčica, paprika, patlidžan i krastavci) u zaštićenim prostorima. LWA podrazumijeva izračunavanje visine biljaka i razmak između redova.Dose expressions are highly variable in pome and stone fruits, grapes and veggies as high crops in EU countries. Therefore, dose adjustments in high growing crops have been discussed over many years. The leaf wall area (LWA) method appears to be favored as dose expression in high crops not only for fruit trees and grapes but also in high growing vegetable crops particularly in greenhouses (tomato, pepper, eggplant, cucumber). The leaf wall area (LWA) is a function of the canopy height and the row spacing

HELIOSEC - THE EASY WAY TO MANAGE THE RESIDUES OF PLANT PROTECTION PRODUCTS

Očuvanje okoliša i podzemnih voda izrazito je važno u održivoj poljoprivrednoj proizvodnji u svijetu. Jedan od izazova s kojima se susreću poljoprivredni proizvođači jest kako na najbolji mogući način zbrinuti ostatke sredstava za zaštitu bilja koji su nakon tretiranja ostali u spremniku prskalice te također onečišćenu vodu nakon ispiranja prskalice. Kao pomoć poljoprivrednim proizvođačima, ali i svima koji primjenjuju sredstva za zaštitu bilja, tvrtka Syngenta izgradila je HELIOSEC uređaj za zbrinjavanje ostataka škropiva nakon tretiranja, čime se sprječava onečišćenje okoliša i podzemnih voda.Heliosec is a tool designed by Syngenta for the management and/or disposal of wastewater resulting from agrochemical treatments (mixture of residues in the barrel and of equipment wash water). The disposal of this kind of waste is regulated at European level by Dir. 128/2009 regarding the sustainable use of agrochemicals. Once the spraying treatment is finished, a leftover will remain in the spraying equipment. Also the water used for washing the inside and outside part of the spraying equipment contains residues of agrochemicals. The Heliosec allows to collect the leftover mixture and cleaning water while minimizing the risk of contamination of soil and water in environment. Thanks to solar radiation and wind effect the liquid contained in the bottom of Heliosec equipment evaporates leaving a thin solid layer of non‐evaporable matter. This solid layer must be disposed according to the present legislation

Syngenta’s anti resistance programs in crop protection

Učestalom primjenom djelatnih tvari istog mehanizma djelovanja, najčešće iz iste kemijske grupe sredstava za biljnu zaštitu, u suzbijanju štetnika, biljnih bolesti ili korova s vremenom se smanjuje učinkovitost njihova djelovanja pa čak postaju i potpuno neučinkoviti. S obzirom na nove i strože zakonske propise i smjernice kojima se uređuje postupak registracije djelatnih tvari ili proces re‐registracije starih djelatnih tvari i proizvoda, broj sredstava za biljnu zaštitu bit će ograničen, a smanjivat će se i broj djelatnih tvari odnosno proizvoda, doze i broj primjena tijekom vegetacijske sezone i dr. Zbog toga je vrlo važno sredstva za biljnu zaštitu primjenjivati prema uputama na etiketi te provoditi antirezistentne programe da bi se spriječila ili odgodila pojava rezistentnosti štetnih organizama na poljoprivrednim kulturama. Tvrtka Syngenta u sklopu svojih aktivnosti na terenu i u istraživačkim centrima, a u suradnji s IRAC‐om, znanstvenim i stručnim institucijama te poljoprivrednim proizvođačima provodi antirezistentne programe kojima je cilj usporavanje razvoja rezistentnosti, rješavanje mogućih problema vezanih za rezistentost štetnika, bolesti i korove te edukacija poljoprivrednih proizvođača.With frequent use of ai’s with same MoA or from the same class of plant protection products to control insects, diseases or weeds in short period resistance could develop and level of efficacy is lower. We assume that with new regulatory process in EU a lot of old ai will be dropped and new ai will be very challenging to register it. From this point of view, it’s very important to use plant protection products according to label and to follow anti resistance programs. The company Syngenta on a daily basis in the field and in the research centers, in cooperation with IRAC, scientific and expert institutions in Europe and growers carried out anti resistance programs with main goal to educate growers and to help them to manage possible issues with pest resistance

NEW APPLICATION METHODS OF PLANT PROTECTION PRODUCTS IN PERENNIAL CROPS

Primjena sredstava za zaštitu bilja protiv štetnih organizama na kulturnim biljkama i danas je najviše vezana za folijarnu primjenu prskanjem, orošavanjem ili tretiranjem tla uporabom tekućih ili granuliranih pripravaka. Kao novija metoda zaštite drvenastog ukrasnog bilja u urbanim sredinama koristi se endoterapeutska metoda injektiranja debla kao učinkovita i ekološki prihvatljiva metoda zaštite bilja. Uz tu metodu u zadnje vrijeme primjenjuje se i metoda bojenja donjega djela stabla s pomoću kista različitim kemijskim pripravcima, a cilj je suzbijanje štetnih organizama i smanjenje ostataka sredstava za zaštitu bilja u okoliš. Navedene metode aplikacije u višegodišnjim nasadima omogućuju preciznu, dugotrajnu, ekološki prihvatljivu i visoko učinkovitu zaštitu bilja.The type of application of plant protection products against diseases and pests in perennial crops is mostly based on foliar application (spraying or soil treatments with liquid or granual products). Trunk injection is endotherapeutical method for controlling diseases and pests in areas where foliar or soil application is not acceptable from ecological or efficacy point of view. One of the trunk application is paint trunk with paintbrush which can provide high level of efficacy and very long persistance. Different methods of trunk application like trunk injection and paint trunk with plant Protection products give precise, long persistance, ecological acceptable and high efficacy against pests and diseases

HELIOSEC - THE EASY WAY TO MANAGE THE RESIDUES OF PLANT PROTECTION PRODUCTS

Očuvanje okoliša i podzemnih voda izrazito je važno u održivoj poljoprivrednoj proizvodnji u svijetu. Jedan od izazova s kojima se susreću poljoprivredni proizvođači jest kako na najbolji mogući način zbrinuti ostatke sredstava za zaštitu bilja koji su nakon tretiranja ostali u spremniku prskalice te također onečišćenu vodu nakon ispiranja prskalice. Kao pomoć poljoprivrednim proizvođačima, ali i svima koji primjenjuju sredstva za zaštitu bilja, tvrtka Syngenta izgradila je HELIOSEC uređaj za zbrinjavanje ostataka škropiva nakon tretiranja, čime se sprječava onečišćenje okoliša i podzemnih voda.Heliosec is a tool designed by Syngenta for the management and/or disposal of wastewater resulting from agrochemical treatments (mixture of residues in the barrel and of equipment wash water). The disposal of this kind of waste is regulated at European level by Dir. 128/2009 regarding the sustainable use of agrochemicals. Once the spraying treatment is finished, a leftover will remain in the spraying equipment. Also the water used for washing the inside and outside part of the spraying equipment contains residues of agrochemicals. The Heliosec allows to collect the leftover mixture and cleaning water while minimizing the risk of contamination of soil and water in environment. Thanks to solar radiation and wind effect the liquid contained in the bottom of Heliosec equipment evaporates leaving a thin solid layer of non‐evaporable matter. This solid layer must be disposed according to the present legislation

NEW APPLICATION METHODS OF PLANT PROTECTION PRODUCTS IN PERENNIAL CROPS

Primjena sredstava za zaštitu bilja protiv štetnih organizama na kulturnim biljkama i danas je najviše vezana za folijarnu primjenu prskanjem, orošavanjem ili tretiranjem tla uporabom tekućih ili granuliranih pripravaka. Kao novija metoda zaštite drvenastog ukrasnog bilja u urbanim sredinama koristi se endoterapeutska metoda injektiranja debla kao učinkovita i ekološki prihvatljiva metoda zaštite bilja. Uz tu metodu u zadnje vrijeme primjenjuje se i metoda bojenja donjega djela stabla s pomoću kista različitim kemijskim pripravcima, a cilj je suzbijanje štetnih organizama i smanjenje ostataka sredstava za zaštitu bilja u okoliš. Navedene metode aplikacije u višegodišnjim nasadima omogućuju preciznu, dugotrajnu, ekološki prihvatljivu i visoko učinkovitu zaštitu bilja.The type of application of plant protection products against diseases and pests in perennial crops is mostly based on foliar application (spraying or soil treatments with liquid or granual products). Trunk injection is endotherapeutical method for controlling diseases and pests in areas where foliar or soil application is not acceptable from ecological or efficacy point of view. One of the trunk application is paint trunk with paintbrush which can provide high level of efficacy and very long persistance. Different methods of trunk application like trunk injection and paint trunk with plant Protection products give precise, long persistance, ecological acceptable and high efficacy against pests and diseases

FUTURE CHALLENGES AND TRENDS IN AGRICULTURAL PRODUCTION

Poljoprivredna proizvodnja nalazi se pred velikim izazovom: osigurati dovoljne količine visokokvalitetne hrane koja će zadovoljiti potrebe stalno rastućeg stanovništva na Zemlji. Da bi se to postiglo, potrebno je iznaći inovativna rješenja i početi primjenjivati nove tehnologije. Nove tehnologije u poljoprivrednoj proizvodnji pomoći će proizvođačima da se lakše prilagode negativnom utjecaju klimatskih promjena, rezistentnosti štetnih organizama, zakonskim ograničenjima u primjeni sredstava za zaštitu bilja (SZB), gnojiva te uređaja, kao i posebnim zahtjevima trgovačkih centara za što manjim sadržajem rezidua SZB-a u plodovima. Sve industrije koje su povezane s poljoprivrednom proizvodnjom imaju cilj pomoći poljoprivrednim proizvođačima da na ekološki prihvatljiv način i dalje postižu optimalne urode i zadrže kakvoću svojih proizvoda pomoću novih tehnologija i novih znanja.Agricultural production is facing a big challenge: to ensure enough high quality food that will meet the needs of the continually growing population on Earth. In order to achive this, it is necessary to find innovative solutions and start applying new technologies. New technologies in agricultural production will help producures to easily adapt their production to the negative effects of climate change, pest resistance, regulatory demands on the use of plant protection products, fertilizers and machinery, as well as food chain requirements. All industries related to agricultural production have to help the farmers to achive optimal yields in an environmentally friendly way and maintain the quality of their products through new technologies and knowledge

AZIJSKA BOŽJA OVČICA Harmonia axyridis (Pallas, 1773) - NOVI ČLAN FAUNE U HRVATSKOJ

Asian lady beetle Harmonia axyridis Pallas was introduced in USA and Canada at the beginning of the last century. In 1995, it was introduced in Europe as a biological tool to control aphids. Nowadays, insect is distributed in the most European countries. In 2010 it was recorded on currant, gooseberry, nettles and wild cherry in Croatia, Ratkovica (Pleternica). In fall 2010, it was recorded in Kutjevo area, in vineyards, as well as in households in area of Semeljci in populations with great abundances. Harmonia axyridis is characterized by great polymorphism. They predate on aphids, but also can feed on larvae of other ladybirds. It can be found on mature fruits and grapes. Infected clusters of grapes should be segregated while processing, otherwise wine decreases its quality because of the presence of alkaloids. While overwintering, they tend to group, and this is one of the leading characteristics indicating this species since other lady beetle do not group. Often, they are household nuisance, and can cause allergies. It is important to stop using this insect species as biological control option. Integrated pest management is advised in control of multicoloured Asian lady beetle, such as mechanical measures, natural enemies and predators. Chemical measures should be avoided because of the detrimental effect on other useful lady beetle.Božja ovčica Harmonia axyridis Pallas ili azijska božja ovčica unesena je početkom prošlog stoljeća u SAD i Kanadu, a od 1995. godine u Europu radi biološkog suzbijanja lisnih i štitastih uši. Danas je prisutna u većini europskih zemalja. U Hrvatskoj je utvrđena 2010. godine na području Ratkovice (Pleternica) na ribizu, ogrozdu, koprivi i višnji. U jesen 2010. zabilježena je na vinogradima na području Kutjeva, a kao masovna pojava u domovima na području Semeljaca. Harmonia axyridis odlikuje se morfološkim polimorfizmom. Hrani se lisnim i štitastim ušima, ali u nedostatku hrane napada i ličinke drugih korisnih božjih ovčica. Nalazi se na zrelom voću i grožđu. Ako se pojavi u preradi grožđa, zbog alkaloida koje sadrži, vino gubi na kvaliteti. Božje ovčice sklone su grupiranju za vrijeme prezimljavanja te se gotovo sa sigurnošću može reći da se radi o ovoj vrsti (Kidd et al., 1995.) Pojavljuju se često u domovima te mogu izazivati neugodnosti, a i alergije kod ljudi. Važno je ne koristiti ih kao biološko sredstva zaštite. U borbi protiv azijske božje ovčice treba primjenjivati integriranu zaštitu kao što su mehaničke mjere, prirodni neprijatelji, predatori, dok se kemijske mjere ne preporučuju zbog štetnog utjecaja na druge korisne božje ovčice

Newly determined ladybugs species (Coleoptera: Coccinellidae) in Croatia

U radu su opisane novoutvrđene vrste božjih ovčica u Hrvatskoj. Skupljene su tijekom trogodišnjeg istraživanja (2001-2003) pomoću metode otresanja grana i vizualnim pregledom biljaka na prisutnost božjih ovčica. Utvrđene su vrste: Coccinulla sinuatomarginata (Faldermann, 1837) i Epilachna argus (Geoffroy, 1785).This work describes newly determined ladybug species in Croatia. Samples were collected during a three-year period of research (2001-2003) using the visual sighting and beating methods. The species determined were Coccinulla sinuatomarginata (Faldermann, 1837) and Epilachna argus (Geoffroy, 1785)

Newly determined aphid (Hemiptera: Aphidoidea) in Croatia in the 2001-2004 period

U radu su prikazana morfološka obilježja i orginalni crteži 16 novoutvrđenih vrsta lisnih uši u Hrvatskoj koje su determinirane iz uzoraka prikupljenih uporabom žute posude i metodom aspiracije usisnom postajom od 2001. do 2004.This paper presents the morphological characteristics and original drawings of 16 species of aphid newly determined in Croatia from samples collected with the use of yellow water trap and the method of aspiration at an suction trap from 2001 to 2004