El turismo de naturaleza: opción para el desarrollo socioeconómico y cultural del circuito Cúcuta, Chinácota, Bochalema y Durania en el departamento Norte de Santander, Colombia

The objective of the research was to promote nature tourism as an alternative to the socioeconomic and cultural development under a sustainable perspective, in the area between the towns of Durania, Bochalema and Chinácota, Norte de Santander Department, Republic of Colombia. The research was qualitative and ethnographic method used in interventions in communities with tourism potential of the state.Customs of the inhabitants, the local cuisine, historic sites, recreational areas, crafts and tourist areas in general were observed. Key informant interviews were also intentionally selected. The research results show that the three municipalities studied have high potential to develop nature tourism boom and its positive impact on improving socioeconomic conditions and cultural preservation of communities. These findings andsubsequent socialization in public bodies Department, made the linkage of the Research Group of UDES CIEMPIÉS, home Cúcuta, the Bureau of Ecotourism Norte de Santander and participation in the preparation of the Tourism Development Plan Department, which was included in this study the proposed tourist circuit. Also in the academic, has initiated the formation of a culture of regional tourism among members of the educational community UDES allowing organize fairs, conferences and tours as a way to integrate the academy to the development of the municipalities.El objetivo de la investigación fue promover el turismo de naturaleza como una alternativa para el desarrollo socioeconómico y cultural, bajo una perspectiva sustentable, en la zona comprendida entre los municipios de Durania, Bochalema y Chinácota, Departamento Norte de Santander, República de Colombia. La investigación fue cualitativa y empleó el método etnográfico en las intervenciones realizadas en las comunidades con potencial turístico de la entidad. Se observaron las costumbres de los habitantes, la gastronomía local, los sitios históricos, áreas recreacionales, artesanías y zonas de interés turístico en eneral. También se realizaron entrevistas a informantes claves seleccionados intencionalmente. Los resultados de la investigación evidencian que los tres municipios estudiados poseen altas potencialidades para desarrollarel turismo de naturaleza y su auge impactará positivamente en la mejora de las condiciones socioeconómicas y de preservación cultural de las comunidades. Estos hallazgos, y su posterior socialización en los entes públicos del Departamento, posibilitaron la vinculación del Grupo de Investigación CIEMPIES de la UDES, sede Cúcuta, a la Mesa de Ecoturismo del Norte de Santander y su participación en la elaboración delPlan de Desarrollo Turístico del Departamento, en el cual fue incluido el circuito turístico propuesto en este estudio. Asimismo, en el orden académico, se ha iniciado la formación de una cultura del turismo regional entre los miembros de la comunidad educativa de la UDES lo que ha permitido organizar ferias, congresos y excursiones como una manera de integrar la academia al desarrollo de los municipios