MAUROVIĆEVA OBRADA DJELA HRVATSKIH PISACA (ZLATAROVO ZLATO, ČUVAJ SE SENJSKE RUKU I GRIČKA VJEŠTICA)

Ovaj se rad temelji na sadržajnoj analizi triju stripova Andrije Maurovića rađenih prema trima romanima – Zlatarovo zlato i Čuvaj se senjske ruke Augusta Šenoe te Grička vještica Marije Jurić Zagorke i usporedbi s navedenim romanima. Maurovićeve stripske adaptacije triju hrvatskih romana Zlatarovo zlato, Čuvaj se senjske ruke i Grička vještica lijep su primjer crtačeva rada u kojima se vide klasični stripski postupci, ali i odmak od te tradicije. U Zlatarovu zlatu Maurović je poštovao književni predložak prema kojemu je strip nastao. Unesene su nužne promjene s obzirom na vrstu medija. To se odnosi na sažimanje radnje, nužno u svakome stripu koji nastaje prema postojećemu predlošku, kao i koncentriranje na pojedine segmente romana. Ljubavna i avanturistička komponenta naglašene su u odnosu na povijesnu i političku koje se spominju samo kao ilustracija. Grička vještica i Čuvaj se senjske ruke duži su stripovi čiji su scenariji vrlo kvalitetni. Strip Zlatarovo zlato žanrovski je moguće odrediti kao ljubavni strip, a Gričku vješticu i Čuvaj se senjske ruke kao avanturističke stripove, uz napomenu da su sva tri stripa i povijesni. Zapleti su u stripovima temeljeni na kontrastima što je u okvirima romantičarskoga diskursa

MAUROVIĆEVA OBRADA DJELA HRVATSKIH PISACA (ZLATAROVO ZLATO, ČUVAJ SE SENJSKE RUKU I GRIČKA VJEŠTICA)

Ovaj se rad temelji na sadržajnoj analizi triju stripova Andrije Maurovića rađenih prema trima romanima – Zlatarovo zlato i Čuvaj se senjske ruke Augusta Šenoe te Grička vještica Marije Jurić Zagorke i usporedbi s navedenim romanima. Maurovićeve stripske adaptacije triju hrvatskih romana Zlatarovo zlato, Čuvaj se senjske ruke i Grička vještica lijep su primjer crtačeva rada u kojima se vide klasični stripski postupci, ali i odmak od te tradicije. U Zlatarovu zlatu Maurović je poštovao književni predložak prema kojemu je strip nastao. Unesene su nužne promjene s obzirom na vrstu medija. To se odnosi na sažimanje radnje, nužno u svakome stripu koji nastaje prema postojećemu predlošku, kao i koncentriranje na pojedine segmente romana. Ljubavna i avanturistička komponenta naglašene su u odnosu na povijesnu i političku koje se spominju samo kao ilustracija. Grička vještica i Čuvaj se senjske ruke duži su stripovi čiji su scenariji vrlo kvalitetni. Strip Zlatarovo zlato žanrovski je moguće odrediti kao ljubavni strip, a Gričku vješticu i Čuvaj se senjske ruke kao avanturističke stripove, uz napomenu da su sva tri stripa i povijesni. Zapleti su u stripovima temeljeni na kontrastima što je u okvirima romantičarskoga diskursa