Caractérisations Granulométrique et PaléoEnvironnementale des Sédiments d’un Bassin Versant à Forte Dynamique Structurale dans un Contexte de Ravinement: Bassin Versant de Ourossogui (Nord du Sénégal)

L’intérêt de cette caractérisation sédimentaire par granulométrie, est de faire une reconstitution paléo-environnementale des sédiments du bassin versant de Ourossogui. Ainsi, la méthodologie est basée sur des analyses granulométriques au laboratoire. Le traitement des données s’est fait grâce à des indices granulométriques et des diagrammes de K-Sk de Friedman et de Mz-Sk de Moiola et Weiser. Lesrésultats montrent que les faciès lithologiques superficiels observés dans le bassin versant de Ourossogui sont en majorité composés de particules sableuses. Quant au diagramme de K-Sk de Friedman, il renseigne que les sédiments sont apportés par les eaux courantes, alors que celui de Mz-Sk de Moiola et Weiser a montré que les sédiments sont intégralement d’origine continental, avec cependant une légère présence de sédiments d’origine marine. Ils correspondent à des apparitions de faciès de calcaires phosphatées au niveau des éboulis situés sur les lits des ravins du bassin versant. Ce contexte paléo-environnemental du bassin versant est à l’origine de sa forte dynamique structurale, marquée par une réactivation de la morphodynamique hydrique. The interest of this sedimentary characterization by granulometry, is try to do a paleo-environmental reconstitution of the sediments of the watershed of Ourossogui. For this reason, the methodology is based on granulometric analyzes in the laboratory. Data processing was done using grain size indices and Friedman K-Sk and Moiola and Weiser Md-Sk diagrams. The results show that the superficial lithological facies observed in the Ourossogui watershed are mostly composed of sandy particles. As for the Friedman K-Sk diagram, it indicates that the sediments are brought by running waters, while that of Mz-Sk of Moiola and Weiser showed that the sediments are entirely of continental origin, with however a slight presence sediments of marine origin. They correspond to occurrences of phosphated limestone facies in the scree on the beds of the watershed ravines. This paleo-environmental context of the watershed is at the origin of its strong structural dynamics, marked by a reactivation of the water morphodynamics

Les Niayes du Littoral Nord du Senegal: Processus de Mise en Place, Salinisation des eaux Souterranies et des Sols

L’espace couvert par les Niayes fait partie des secteurs les plus fertiles du pays. Il subit actuellement un processus de dégradation des systèmes de production dont la salinisation de la nappe constitue le facteur dominant. L’objet de cette contribution est d’analyser la salinisation des eaux souterraines et des sols dans les Niayes et particulièrement dans les différents sites d’étude notamment le lac Wouye, le lac Tanma, les villages de Taré et de Darou Mboumbaye. La méthodologie déployée est essentiellement basée sur le prélèvement et l’analyse au laboratoire. Elle a permis de mesurer la salinité des sols et des eaux souterraines de la nappe des sables quaternaires en 2010 et 2018. Ainsi, les résultats démontrent une dégradation progressive des eaux d’irrigation et une faible salinité dans le complexe absorbant. Par conséquent, la quasi-totalité des terres est abandonnée dans les sites étudiés à cause de l’alcalinisation mais surtout la salinisation des eaux souterraines qui constitue la principale source d’irrigation. Ainsi, un nombre important de maraîchers a perdu une bonne partie des terres agricoles : lac Wouye (60 %), lac Tanma (50 %), Taré (40 %), Darou Mboumbaye (80 %). Si les modifications du lac Wouye et Tanma ont entrainé la perte progressive de leur valeur naturelle et des activités maraichères, les sites de Taré et de Darou Mboumbaye sont, en revanche, menacés par la migration vers le sud de la brèche ouverte sur la Langue de Barbarie. Dans ce contexte, la maitrise des modifications environnementales et de l’irrigation constitue les premiers facteurs d’amélioration de la production maraichère.   The area covered by the Niayes is one of the most fertile areas of the country. It is currently undergoing a process of degradation of the production systems of which the salinisation of the water table is the dominant factor. The purpose of this contribution is to analyze the salinization of groundwater and soils in the Niayes and particularly in the various study sites including Lake Wouye, Lake Tanma, the villages of Taré and Darou Mboumbaye. The methodology deployed, mainly based on sampling and laboratory analysis, made it possible to measure the salinity of the soils and groundwater of the quaternary sands table in 2010 and 2018. The results show a gradual degradation of irrigation water and a low salinity in the absorbent complex. Consequently, almost all of the land is abandoned in the sites studied because of alkalinization but above all the salinization of groundwater which constitutes the main source of irrigation. A number of market gardeners have lost a good part of their land (Lake Wouye 60 %, Lake Tanma 50 %, Taré 40 %, Darou Mboumbaye 80 %). If the modifications of Lake Wouye and Tanma have led to the gradual loss of their natural value and market gardening activities, the sites of Taré and Darou Mboumbaye are, on the other hand, threatened by the migration to the south of the breach opened on the Langue de Barbarie. Therefore, controlling irrigation is the first factor in improving market gardening production

Les Niayes du Littoral Nord du Senegal: Processus de Mise en Place, Salinisation des eaux Souterranies et des Sols

L’espace couvert par les Niayes fait partie des secteurs les plus fertiles du pays. Il subit actuellement un processus de dégradation des systèmes de production dont la salinisation de la nappe constitue le facteur dominant. L’objet de cette contribution est d’analyser la salinisation des eaux souterraines et des sols dans les Niayes et particulièrement dans les différents sites d’étude notamment le lac Wouye, le lac Tanma, les villages de Taré et de Darou Mboumbaye. La méthodologie déployée est essentiellement basée sur le prélèvement et l’analyse au laboratoire. Elle a permis de mesurer la salinité des sols et des eaux souterraines de la nappe des sables quaternaires en 2010 et 2018. Ainsi, les résultats démontrent une dégradation progressive des eaux d’irrigation et une faible salinité dans le complexe absorbant. Par conséquent, la quasi-totalité des terres est abandonnée dans les sites étudiés à cause de l’alcalinisation mais surtout la salinisation des eaux souterraines qui constitue la principale source d’irrigation. Ainsi, un nombre important de maraîchers a perdu une bonne partie des terres agricoles : lac Wouye (60 %), lac Tanma (50 %), Taré (40 %), Darou Mboumbaye (80 %). Si les modifications du lac Wouye et Tanma ont entrainé la perte progressive de leur valeur naturelle et des activités maraichères, les sites de Taré et de Darou Mboumbaye sont, en revanche, menacés par la migration vers le sud de la brèche ouverte sur la Langue de Barbarie. Dans ce contexte, la maitrise des modifications environnementales et de l’irrigation constitue les premiers facteurs d’amélioration de la production maraichère.   The area covered by the Niayes is one of the most fertile areas of the country. It is currently undergoing a process of degradation of the production systems of which the salinisation of the water table is the dominant factor. The purpose of this contribution is to analyze the salinization of groundwater and soils in the Niayes and particularly in the various study sites including Lake Wouye, Lake Tanma, the villages of Taré and Darou Mboumbaye. The methodology deployed, mainly based on sampling and laboratory analysis, made it possible to measure the salinity of the soils and groundwater of the quaternary sands table in 2010 and 2018. The results show a gradual degradation of irrigation water and a low salinity in the absorbent complex. Consequently, almost all of the land is abandoned in the sites studied because of alkalinization but above all the salinization of groundwater which constitutes the main source of irrigation. A number of market gardeners have lost a good part of their land (Lake Wouye 60 %, Lake Tanma 50 %, Taré 40 %, Darou Mboumbaye 80 %). If the modifications of Lake Wouye and Tanma have led to the gradual loss of their natural value and market gardening activities, the sites of Taré and Darou Mboumbaye are, on the other hand, threatened by the migration to the south of the breach opened on the Langue de Barbarie. Therefore, controlling irrigation is the first factor in improving market gardening production

Analyse Par Approche Hydrogeochimique De La Distribution Spatiale De La Salinite Des Eaux De La Nappe Et Des Sables Quaternaires Du Secteur Des Niayes Du Gandiolais (Littoral Nord Senegalais)

Dans le Gandiolais, la nappe des sables quaternaires, fortement salée sur la majeure partie de la zone, est utilisée pour irriguer les cultures et pose de véritables difficultés pour la durabilité du système maraicher. La salinisation secondaire du sol irrigué et la réaction du complexe absorbant dépendent principalement des paramètres intrinsèques, particulièrement la texture du sol. L’objet de cet article est d’analyser la distribution spatiale de la salinité en tenant en compte les caractéristiques granulométriques du complexe absorbant. L'approche hydrogéochimique basée sur les relations de concentration permet d'apprécier les modalités de conservation in situ entre les eaux d'irrigation et le sol exploité. Les résultats obtenus ont confirmé que la texture grossière de type sables moyens à fins permet un lessivage rapide des sels solubles sur tout le profil. Les sols restent globalement calcimagnésiens même si les eaux d'irrigation sont globalement chlorurées sodiques et potassiques ou sulfatées sodiques. Cependant, cette forte perméabilité du complexe constitue un risque de surconcentration ionique dans la nappe. Les retours d'irrigation associés aux engrais accentuent la minéralisation de la nappe des sables quaternaires. In the Gandiolais, the groundwater of the quaternary sands, heavily salted over most of the area, is used to irrigate crops and poses real difficulties for the sustainability of the market gardening system. Secondary salinization of the irrigated soil and the reaction of the absorbing complex depend mainly on the intrinsic parameters, particularly the texture of the soil. The purpose of this article is to analyze the spatial distribution of salinity taking into account the particle size characteristics of the absorbent complex.The hydrogeochemical approach based on the relations of concentration makes it possible to appreciate the process of conservation in situ between the irrigation water and the exploited soil. The results obtained confirmed that the coarse texture of medium-to-fine sand type allows rapid leaching of soluble salts over the entire profile. Soils remain globally calcimagnesian although the irrigation water is globally sodium chloride and potassium or sodium sulphated. However, this high permeability of the complex constitutes a risk of ionic overconcentration in the aquifer. Irrigation returns associated with fertilizers accentuate the mineralization of the groundwater of the quaternary sands

Dynamiques territoriales des Niayes: divergences économiques entre industrie extractive minière et agriculture (littoral Nord du Sénégal)

Cet article a pour objectif l’analyse de l’insertion des entreprises minières dans les Niayes à travers l’implication socioéconomique des déplacements des populations et l’impact de la RSE sur le développement local. Cet article essaie de montrer comment ces populations autochtones du littoral Nord sénégalais sont détachées de leur territoire et de leurs activités productives de subsistance. Depuis l’installation des entreprises minières, la zone des Niayes connait de fortes dynamiques socio-économiques s’exerçant sur son environnement physique et humain à travers l’emprise des sociétés sur les espaces agricoles et ceux habités. Le développement du secteur minier induit une exclusion des communautés locales habitant les sites et qui sont relogées ailleurs. La documentation faite sur les questions de conflits dans les espaces miniers et des enquêtes de terrains et entrevues ont permis de comprendre les dynamiques socio-spatiales et économiques dans les zones minières en général et dans les Niayes en particulier. Les résultats montrent que les Niayes ont fortement connu l’intervention des sociétés minières qui causent la modification de cet environnement primitif, la réduction des espaces agricoles (les parcelles cultivées sont réduites) et déplacent des habitations en leur faveur. Cette situation fait des Niayes un espace d’enjeu socioéconomique et écologique conduisant à l’apparition de divergences conflictuelles autour des sites miniers. This article aims to analyze the integration of mining companies in the Niayes through the socio-economic implication of the displacement of populations and the impact of CSR on local development. This article tries to show how these indigenous populations of the northern Senegalese coast are detached from their territory and their productive subsistence activities. Since the establishment of mining companies, the Niayes area has experienced strong socio-economic dynamics exerted on its physical and human environment through the influence of societies on agricultural and inhabited areas. The development of the mining sector leads to the exclusion of local communities living on the sites and who are relocated elsewhere. The documentation made on conflict issues in mining areas and field surveys and interviews made it possible to understand the socio-spatial and economic dynamics in the mining areas in general and in the Niayes in particular. The results show that the Niayes have greatly experienced the intervention of mining companies which cause the modification of this primitive environment, the reduction of agricultural spaces (cultivated plots are reduced) and move houses in their favor. This situation makes the Niayes a socio-economic and ecological area of stake, leading to the emergence of conflicting differences around the mining sites