Le premier rapport sexuel chez les jeunes filles à Yaoundé

RéSUMéCette étude montre que la violence est souvent présente dans le premier rapport sexuel des jeunes filles à Yaoundé. Elle s'inscrit dans un espace dans lequel la jeune adolescente a été préalablement isolée par le garçon, ce qui participe à la déstabiliser physiquement et psychologiquement. La violence sert ainsi les mécanismes d'incorporation de la domination masculine, et conduit la jeune fille à se conformer aux stéréotypes sociaux. Elle induit aussi une sexualité coupée de toute sentimentalité, débouchant dès lors régulièrement sur le multipartenariat. Un autre élément résultant de la violence du premier rapport est la faible capacité de l'adolescente à négocier avec son partenaire l'usage du préservatif.ABSTRACTThe First Sexual Encounter of Young Girls in Yaoundé. The first sexual intercourse of young girls in Yaoundé is characterised by violence.   It occurs at a time and in a place where the girl has been isolated by the boy.   In these circumstances, the young girl is physically and psychologically destabilised.   Violence is then a mean of incorporating Male domination.   Once it is incorporated, the girl conforms herself to all the social stereotypes about girls/women.   This leads to a sexuality without sentimentality which has as main consequence the multipartneship of the girls.   The other element resulting from Male domination is the incapacity of young girls to negociate with their partners about condoms use

Le trafic des enfants au Cameroun : étude d’une forme d’abus à l’égard des “cadets sociaux”

Le trafic des enfants s'organise à travers un réseau qui associe des parents – qui cèdent leurs enfants pour une somme dérisoire – à des intermédiaires chargés de convoyer les enfants et de les placer auprès d’employeurs qui utilisent ainsi leur force de travail. Les employeurs versent en retour de l'argent dont l'essentiel est partagé entre l'intermédiaire et les parents.L’analyse de ce phénomène conduit les auteurs à s’interroger à propos de l’économie informelle et des cultures de rente, mais aussi de l’évolution du statut des femmes. L'enquête montre en effet que les mutations socio-économiques dans les zones étudiées alourdissent les charges de travail des femmes, surtout celles qui accèdent à l'économie monétaire. Elles sont donc obligées de confier une partie de leurs tâches à d'autres qu'elles recrutent et mettent à leur service. Il s'agit alors souvent des personnes les plus vulnérables de la société, celles qui sont au plus bas de l'échelle sociale. Les enfants des familles vivant dans la précarité sont alors les cibles désignées.Child trafficking in Cameroon. A pattern of abuse towards « social juniors »                    Child trafficking is organised through a system which associates parents – who give out their children for ridiculous sums– with intermediaries charged with sending and placing these children under employers who, in turn, use their labour force. These employers pay money back and most of it is usually shared between the intermediary and the parents. Analysing this phenomenon leads the authors to question not only informal economy and cash crop but also the evolution of women’s status. Enquiries prove that socio-economic changes in investigation zones increases the weight of women’s work, especially those who gain economic empowerment. They are therefore obliged to confine parts of their tasks to others recruited and put at their service. It is usually those very vulnerable people of the society, those at the base of the social ladder. Children from precarious families are therefore designed targets.El tráfico de niños en Camerún. Estudio de una forma de abuso con respecto a los « menores sociales »                 El tráfico de niños se organiza a través de una red que asocia padres – que ceden sus hijos por una suma irrisoria — e intermediarios encargados de trasportar a los niños y colocarlos con empleadores que utilizan así su fuerza laboral. Los empleadores pagan por ellos dinero que es repartido entre el intermediario y los padres.El análisis de este fenómeno conduce a los autores a interrogarse sobre la economía informal y las culturas de renta, pero también sobre la evolución de la condición de la mujer. La investigación muestra de hecho que las mutaciones socio-económicas en las zonas estudiadas aumentan las cargas de trabajo de las mujeres, sobre todo de aquellas que acceden a la economía monetaria. Éstas son obligadas a confiar una parte de sus tareas a otras personas, que contratan y ponen a su servicio. Así, se trata a menudo de las personas más vulnerables de la sociedad, las que se encuentran en lo más bajo de la escala social. Los niños de las familias que viven en la precariedad son así los objetivos designados

Synthèse des débats

Diversité des expériences L’ensemble des témoignages nous a permis de mieux saisir la diversité des situations selon les pays, celle des conditions d’enseignement, celle des défis posés aux systèmes éducatifs et celle des expériences en cours. Au-delà de cette diversité, il y a toutefois un certain nombre de constantes. Tout d’abord au niveau de la complexification du rôle de l’enseignant et de la nécessaire revalorisation de son statut et de la profession enseignante. Les différentes interve..

La bru tueuse

The daughter-in-law, a killer. Myths and rites reveal that, in patrilinear and virilocal societies, such as the Beti's, the relationship between the son's wife and the husband's mother are often tense. As long as Beti society was in equilibrium, this conflict remained latent and could be handled by tradition. The upheaval Africa has experienced has exacerbated this tension. To understand the reasons for this, we must delve into the Oedipus complex and study rites, such as ekamba, as well as changes in modes of residence and economic production, or even the disappearance of institutions like so initiation.Mythes et rites révèlent que dans les sociétés patrilinéaires et virilocales, à l'exemple de celle des Beti, les rapports entre la femme du fils et la mère de l'époux sont souvent tendus. Tant que la société beti a connu un équilibre, ce conflit est resté latent et la tradition a su le résoudre. Mais les bouleversements qu'a connu l'Afrique l'ont exacerbé. Pour comprendre l'origine de cette résurgence, il faut se pencher sur la relation œdipienne et étudier certains rites comme l'ekamba, le changement du mode de résidence ou de production économique ou encore la disparition de certaines institutions, comme l'initiation so.Abega Séverin Cécile. La bru tueuse. In: Journal des africanistes, 1992, tome 62, fascicule 1. pp. 95-106

Images du corps et manipulations sexuelles chez les Tikar du Mbam (Cameroun)

Abega Séverin Cécile, Anoko Julienne Ngoundoung. Images du corps et manipulations sexuelles chez les Tikar du Mbam (Cameroun). In: L'Homme, 1997, tome 37 n°144. pp. 31-49

Le trafic des enfants au Cameroun : étude d’une forme d’abus à l’égard des “cadets sociaux”

Child trafficking in Cameroon. A pattern of abuse towards « social juniors »                    Child trafficking is organised through a system which associates parents – who give out their children for ridiculous sums– with intermediaries charged with sending and placing these children under employers who, in turn, use their labour force. These employers pay money back and most of it is usually shared between the intermediary and the parents. Analysing this phenomenon leads the authors to question not only informal economy and cash crop but also the evolution of women’s status. Enquiries prove that socio-economic changes in investigation zones increases the weight of women’s work, especially those who gain economic empowerment. They are therefore obliged to confine parts of their tasks to others recruited and put at their service. It is usually those very vulnerable people of the society, those at the base of the social ladder. Children from precarious families are therefore designed targets

La gestion par le haut de la redevance forestière annuelle communautaire

info:eu-repo/semantics/publishe

La gestion participative des forêts en Afrique centrale :Logique développementiste, gourvenance antiparticipative et stratégies d'acteurs.

La gestion participative des forêts est expérimentée dans le Bassin congolais depuis une trentaine d’années. Mais, ses résultats sont mitigés. Cette préoccupation constitue la base de cette réflexion. Les auteurs soulignent la complexité des mécanismes sous-jacents aux difficultés identifiées et entreprennent leur analyse d’un triple point de vue :celui du fonctionnement développementiste, celui du contexte socio-politique et celui des rapports de force en présence. S’ancrant dans une démarche à la fois historique et ethnographique, ils discutent la performance de quatre filières de financement « participatives » (fiscalité décentralisée, secteur privé, entreprenariat communautaire local, secteur classique de l’aide au développement) et de cinq mécanismes participatifs (rente forestière annuelle communautaire, rente de superficie, forêt communautaire, zone d’intérêt cynégétique à gestion communautaire, activités de conservation et de développement intégrées). A partir d’une analyse comparative trans-sectorielle, ils mettent en évidence que cette politique relève globalement d’une gouvernance pratique antiparticipative qui n’invalide pas le modèle participatif en soi, mais remet en cause la manière dont il est mis en œuvre. L’article se termine sur l’impératif d’une bonne connaissance préalable des contextes de réalisation des approches participatives et du monitoring des pratiques empiriques de la gestion participative et du développement rural effectif.info:eu-repo/semantics/publishe

La gestion participative des forêts en Afrique centrale

Participatory management, like any policy, can be considered as a concept, a policy practice and an actors-oriented issue. The poor results found in the Congolese Basin where this approach to rural development is experienced over the past thirty years are discussed in this article. The authors emphasize on the complexity of the mechanisms underlying the difficulties identified and begin their analysis with a triple point of view: that of the aid organization, the socio-political context and the power relations involved. From a historical and ethnographic point of view, they discuss the performance of four « participatory » funding and five participatory mechanisms. Based on a cross-sectoral analysis, they show that this policy is generally a antiparticipative governance. The article ends with the imperative of good knowledge on social contexts of implementation of participative approaches and monitoring empirical practices of participative management and of an effective rural development

Decentralization of HIV care in Cameroon: Increased access to antiretroviral treatment and associated persistent barriers

Context The national antiretroviral treatment (ART) program in Cameroon has reached one of the highest rate of coverage in Western and Central Africa (58% of the estimated eligible HIV-infected population in June 2008).Objectives To assess the extent to which decentralized delivery of HIV care at the district level has contributed to increased access to ART.Methods Comparison of ART-treated and non-ART-treated in the sub-sample of medically eligible HIV-positive patients (n = 2566) in the cross-sectional ANRS-EVAL survey was carried out among patients seeking HIV care in 14 hospitals at central level (Yaoundé, Douala and capitals of 8 provinces) and 13 at district levels. Logistic regressions and multivariate analysis were carried out to identify factors related to non-access to ART at both levels of care.Results Only 7% of eligible patients did not have access to ART. After adjustment for time since initial HIV diagnosis and CD4 counts (at initiation of treatment for those ART-treated and at time of survey for those who were not), younger and male patients, as well as those who only had a primary level education were less likely to be ART-treated at central but not at district level, whereas those who were unemployed were less likely to be treated at both levels. Patients were less likely to be treated in central hospitals with higher workload per medical staff member and absence of task shifting policy, and in district hospitals with non-availability of equipment for CD4 counts and larger size (150 beds or more).Conclusion Main persisting barriers in access to ART in Cameroon are rather due to insufficient access to HIV testing and difficulties in patients' referral to ART delivery centers after HIV diagnosis, since the overwhelming majority of eligible patients already seeking HIV care had effective access. However, health systems strengthening (HSS) is still needed to overcome some remaining barriers in access to ART and to guarantee its long-term sustainability.HIV/AIDS Decentralization Cameroon Antiretroviral treatment Health services