Benito Arias Montano, Hebraísta.

Sin resume

Entre Sefarad e Italia: Selomoh Bonafed, poeta hebreo catalán (siglo XV), y la cultura italiana.

Sin resume

La poesía hebraicoespañola en la historia literaria de la España medieval.

Sin resume

Fe, razón y hermenéutica en el pensamiento de los judíos hispanos

La historia de Ia filosofía judía dintingue dos grandes tendencias dentro de los judíos que vivieron en Ia península ibérica: Ia filosofía y Ia cábala. Sin embargo, creo que se deben tener en cuenta otros factores, como Ia cultura y Ia religión musulmana, Ia convivencia con Ia cultura cristiana y el contacto con los judíos europeos que vivieron una problemática parecida a Ia de los judíos españoles.Faith, reason and hermeneutic in the thought of The Spanish Jews. The history of the Jewish Philosophy differenciates two big tendencies among the Spanish Jews in the Middle Ages: the philosophy and the cabbala. However I think that we must take into consioderation other aspects such as the mussulman culture and religion, the living together with the Christian culture and the contact with the European Jews whose problem was similar to the difficulties of the Spanish Jew

El hebreo y las lenguas semíticas en la obra de Hervás y Panduro

Analysis of the attitude of the ex-Jesuit Lorenzo Hervás y Panduro (18th century), regarding Hebrew and other Semitic languages. Although we have to recognize him the merit of trying to classify more than three hundred languages, using printed grammars and testimonies of missionaries and travelers, his lack of preparation as a linguist, his scarce familiarity with the Semitic languages and his way of interpreting in a literal way the biblical text had the consequence that his work didn't have in this field true scientific quality. The mixture of erroneous data and faulty interpretations is an example of the inadequacy of his knowledge on the Semitic languages.Análisis de la actitud del jesuita expulso Lorenzo Hervás y Panduro (siglo XVIII), respecto al Hebreo y las restantes lenguas semíticas. Aunque hay que reconocerle el mérito de tratar de clasificar más de trescientas lenguas a partir de gramáticas impresas y testimonios de misioneros y viajeros, su falta de preparación como lingüista, su poca familiaridad con las lenguas semíticas y su apego a la interpretación literal del texto bíblico hicieron que su trabajo no tuviera en este campo verdadera calidad científica. La mezcla de datos erróneos y deficientes interpretaciones son muestra de la insuficiencia de sus conocimientos sobre las lenguas semíticas

Tres Gramáticas hebreas españolas de la primera mitad del siglo XVI

Trabajo presentado para opositar a la Cátedra de Lengua y Literatura , Hebreas de la Universidad de Granada

Panorámica de la filología hebrea en al-Andalus en la segunda mitad del s. XX

Essay of panoramic vision of the progress in the studies on Hebrew philology in Al-Andalus in the last fifty years. This paper underlines the newest topics, the editions of the most significant writings, as well as the studies of new areas and of not very well-known authors, from the beginnings of these studies in Cordova by the middle of the 10th century until the expulsion of 1492. It is followed by a large bibliography including the editions of philological works and the more outstanding studies.Intento de ofrecer una visión panorámica de los avances de los estudios sobre la filología hebrea en al-Andalus en los últimos cincuenta años. Se destacan los temas más novedosos y candentes, las ediciones de los escritos más significativos, así como los estudios de nuevas áreas y autores poco conocidos, desde los inicios de estos estudios en Córdoba a mediados del siglo X hasta la expulsión de 1492. Se completa con una amplia bibliografía de las ediciones y estudios más destacados