中国におけるソーシャルワークの現状と課題（その１）

本研究は、ソーシャルワーク実践の初期段階にある中国において、社会福祉専門職に携わるソーシャルワーカーがどのような領域で仕事をし、実際の業務内容・援助課程とは何か、ソーシャルワーク養成教育はどのような状況にあるのかについて、上海市のソーシャルワークの実践活動を通して分析し、日本のソーシャルワーク展開システムと資格制度を念頭に置きながら、中国における社会福祉専門職の課題について論じたい。I want to discuss about the subject of the social welfare professionals in China in the initial stage of social work practice in this paper, the social worker engaged in social welfare professionals working in what kind of domain? Analyzing some as actual contents of operating and assistance course through the practice activities of the social work of Shanghai about whether social work cultivation education is in what kind of situation, and bearing in mind a social work deployment system and a qualification system of Japan

中国の宗族社会における地域ﾈｯﾄﾜｰｸ作りに関する研究 -福建省〓南地域泉港区S街道の高齢者生活実態調査を通して-

これまでの中国の宗族1)社会における高齢者の在宅養老問題に関する研究を踏まえると､ｺﾐｭﾆﾃｨｹｱの視点から中国の宗族社会を拠点とした農村地域の高齢者の生活保障･支えあうﾈｯﾄﾜｰｸ作りの必要性があると考えられる｡そのため本研究では今回､福建省〓南地域泉港区の高齢者生活実態調査を通して､同じ圏域の中で相違した宗族相互間の繋がりはどのような状況にあるのか?また､宗族地域の高齢者が自分らしく､安全･安心した自立生活を営んでいくために､どの様な生活問題(福祉ﾆｰｽﾞ)が抱えているのかを明らかにした上で､宗族社会における高齢者の支えあうﾈｯﾄﾜｰｸ作りの推進方法を探求していくことを目的とした｡Our study is based on the researches to date, which are about the home-based endowment problems of the elderly in Chinese lineage society. From the perspective of community care, we consider and weigh the necessity of establishing the life security and support network for the elderly from rural areas in the lineage-based society of China. So this time we want to get a general knowledge of the status of the relationship between various lineages in the same life sphere through a survey about the living conditions of the elderly from Gangquan Qu in southern region of Fujian province, China. Meanwhile, we try to make it clear that which kind of life problem(welfare needs)the elderly of the lineage have, who want to create a safe and comfortable life by themselves. It is used as the basis to do a research for exploring how to establish and support the promotion of an elderly-support network in the lineage society

中国社会における地域の変容と高齢者福祉の課題 -東北地方の農村高齢者の生活実態調査を通して-

本研究は､これまでの中国の宗族社会における高齢者の在宅養老問題に関する研究を踏まえ､今回実施した中国の東北農村地域における高齢者の生活実態調査を通して､ｿｰｼｬﾙﾜｰｸの視点で農村地域の高齢者の自立生活を支えていくためには､①農村地域の変容が高齢者の養老生活にもたらした福祉ﾆｰｽﾞとは何か ②高齢者が安心､安全かつ健康的な在宅生活を営むためにはどのような養老支援ｻｰﾋﾞｽが必要か ③異なる農村地域の特徴を生かした高齢者福祉のあり方とは何かを探ることを目的とした｡This research is based on the study that the problem of aged-care at home in Chinese patriarchal society. By the investigation that the real quality of life with the elderly who lived in the northeast rural area, research clear the purposes followed. ①What are the welfare demand with the change of the rural area? ②Which aged-care services are necessary to make a relieved security health safeguard for the elderly? ③Exploring the key to make the principles and policies in the different rural area with different feature

保健・医療・福祉の連携による健康づくりの地域実践 - 在宅介護支援センターにおける介護予防教室の効果 -

急速な高齢化が進展した日本では、認知症高齢者が増加の一途をたどることは明らかになっている。認知症予防の問題は個人・家族の問題だけではなく、社会的に大きな問題となっている。高齢者が健康で活動的に生活していくためには、認知症予防は重要な要素のひとつとなってくる。本稿では、在宅介護支援センターにおける介護予防事業のひとつである（認知症）介護教室の活動を通して、地域高齢者の認知症の早期発見・専門的な対応を予防教室事業としてその必要性及び教育効果について検討することを目的とした。In Japan where rapid aging progressed, it becomes clear that a recognition symptom senior citizen follows a rapid increase. A problem of the dementia prevention becomes a socially big problem as well as a problem of an individual a family. The dementia prevention becomes one of the important elements a senior citizen is healthy, and to live actively. By this report, I was aimed at examining an effect the necessity extended as a prevention classroom business, and to educate early stage discovery specialty correspondence of dementia of a local senior citizen through activity of the care classroom which was one of the care prevention businesses in home care support center

中国の宗族社会における高齢者の現状と課題（その１） - 東南地方の農村高齢者の生活実態調査を通して -

近年、中国における農村地域の宗族に関する研究がさまざまな分野で進んでいる。その要因の１つは、経済と社会の転換期にある中国の三農（農業・農民・農村）問題に対する関心が急速に高まってきたことである。三農の中で、特に農民の貧困問題が注目されている。しかしながら、今までの研究業績では、農村生活の貧困、年金、医療・保健などを単に所得保障との関連で論じるものが多く、ソーシャルワークの視点で村落（コミュニティ）を拠点に社会保障・社会福祉（社会的セーフティネット）を推進していく考えはほとんどない。本研究はそれらのことを念頭に置きながら、日本を始め、欧米諸国の先行研究を視野に入れて検討する。その上で、異なるそれぞれの農村地域の歴史、伝統文化、社会環境など具体的な状況に応じて、村民（宗族）自治のあり方を実証性に基づき探求したい。そのため本研究調査は、宗族社会における高齢者の生活現状と課題を明らかにし、宗族社会の変容が高齢者の日常生活に与える影響とその課題を検討することを目的とした。In late years a study about a family of a farm village area in China advances in various fields. One of the factors is that economy and interest for the issue of Chinese agriculture in flatland, bogland and a mountaneous region in a social turning point rose rapidly. In agriculture in flatland, bogland and a mountaneous region, the issue of poverty of a farmer in particular attracts attention. However, by conventional study achievements, as for the thought that merely promotes social security/social welfare (social safety net) in a viewpoint of a social work a lot of things it - affiliated, to lecture on with secured social welfare payment for poverty of farm village life, a pension, medical care/health in a foothold in a village, it is rare. This study founds Japan while taking them into consideration and I put a precedent study of American and European countries in a field of vision and examine. With that in mind, it is based on proof characteristics and, depending on the concrete situation such as the different each farm village local history, traditional culture, social environment, wants to search an ideal method of villager (a family) self-government. Therefore I clarified the life present conditions and a problem of a senior citizen in family society, and this study investigation was aimed at examining influence and the problem that transformation of family society gave everyday life of a senior citizen

中国の高齢化と養老保障問題に関する研究

本稿では、福祉先進国日本の社会福祉制度・政策、とりわけ在宅福祉サービスの発展過程を踏まえながら、中国の高齢化社会初期における高齢者の問題、地域社会の変容、および特徴について分析した。それらを通して、中国の高齢者養老保障を発展させるには、日本のような在宅福祉制度の整備と地域福祉を中心に据えた考え方が不可欠であることを明らかにした。また、現在の中国の養老保障制度における改革の動向をみると、経済的な扶養を最も重要な研究課題として位置づけている。そして、高齢者の養老保障制度は、原則として「社会・家庭・個人共同扶養責任」の考え方である。しかし、近年、少子・高齢化の進展による家族形態の変化は、家族の扶養機能の縮小を引き起こし、高齢者に対する家族の生活保障は危機的状態におかれていることがわかった。更に、現代化・都市化・核家族化の激増により、１人暮らし高齢者や高齢者夫婦のみ世帯が急速に増え、加齢に伴う要介護問題も顕在化し、高齢者が在宅で安心した日常生活を営み続けることは困難となってきた。そのため、地域の中でノーマリゼーションの考え方が具現化され、高齢者が質の高い自立生活を営むことができるようにするためには、「社区（コミュニティ）福利サービス」の展開が非常に重要になっていることが明らかになった