Necessidades de saúde no período perioperatório: subsídios para uma assistência centrada no paciente

During perioperative period, it is important that the patient feel confident about care process, actively participating in the actions. Expressing their experiences and expectations provides guidance to the health care team in organizing and planning care focused on their needs. Thus, through a qualitative study, the objective was to analyze the health needs of patients in perioperative period. Twenty-six participants in the postoperative period of elective surgery were interviewed, admitted to a hospital in the interior of São Paulo State. The interviews were recorded, transcribed and organized through the Discourse of the Collective Subject, using the taxonomy of health needs as a theoretical framework for analysis. Health needs in perioperative period are characterized by fragile understanding about care, as there is inefficient communication between subjects, with a predominance of enforcement measures. Thereby, patient has its needs compromised in relation to autonomy, bonding and access to the light technology. Encouragement for discussion of work dynamics become powerful drivers for more collaborative practices, providing conditions for user-centered attention in pursuit of integrality of care.Durante el período perioperatorio, es importante que el paciente se sienta seguro sobre el proceso de atención y participe activamente en las acciones. Expresar sus experiencias y expectativas proporciona orientación al equipo de atención médica para la organización y planificación de la atención centrada en sus necesidades. Siendo así, mediante un estudio cualitativo, el objetivo era analizar las necesidades de salud de  pacientes en período perioperatorio. Veintiséis participantes en postoperatorio de cirugía electiva fueron entrevistados, ingresados ”‹”‹en un hospital en el interior del estado de São Paulo. Las entrevistas fueron grabadas, transcritas y organizadas por el Discurso del Sujeto Colectivo, utilizando la taxonomía de necesidades de salud como marco teórico para el análisis. Necesidades de salud en el período perioperatorio se caracterizan por una comprensión débil de la atención, ya que existe una comunicación ineficiente entre los sujetos, con un predominio de las medidas impositivas. Por tanto, el paciente tiene sus necesidades comprometidas en relación con la autonomía, la vinculación y el acceso a la tecnología ligera.  Espacios para discusión de la dinámica del trabajo se convierten en propulsores poderosos para prácticas más colaborativas, proporcionando condiciones para la atención centrada en el usuario en la búsqueda de una atención integral.Durante o período perioperatório é importante que o paciente sinta-se confiante em relação ao processo de cuidado, participando ativamente das ações. A expressão de suas experiências e expectativas fornece direcionamentos à equipe de saúde para a organização e planejamento de uma assistência centrada em suas necessidades. Sendo assim, por meio de um estudo qualitativo, objetivou-se analisar as necessidades de saúde de pacientes no período perioperatório. Foram entrevistados 26 participantes em pós-operatório de cirurgia eletiva, internados em um hospital do interior paulista. As entrevistas foram gravadas, transcritas e organizadas por meio do Discurso do Sujeito Coletivo, sendo utilizada a taxonomia de necessidades de saúde como referencial teórico para análise. As necessidades de saúde no período perioperatório são caracterizadas por compreensão frágil acerca da assistência, visto que há comunicação ineficiente entre os sujeitos, com predomínio de medidas impositivas. Dessa forma, o paciente tem suas necessidades comprometidas em relação à  autonomia, vínculo e acesso à tecnologia leve. Espaços para discussão da dinâmica de trabalho tornam-se potentes propulsores no que concerne à práticas mais colaborativas, proporcionando condições para uma atenção centrada no usuário, na busca pela integralidade da assistência