‘Our brave sans-culotte’: Mariano Luis de Urquijo´s image according to the writings of Blanco White and Lord Holland

Las obras de José María Blanco White y lord Holland constituyen una fuente para estudiar y comprender el reinado de Carlos IV. En sus escritos hay unas breves referencias a Mariano Luis de Urquijo, un ministro de la monarquía cuyo perfil biográfico y político está todavía hoy por dilucidar. A través de las siguientes páginas intentaremos encuadrar los relatos de Blanco White y lord Holland en su contexto histórico y ofrecer, de paso, una perspectiva de cómo fue percibida la figura de Urquijo en Gran Bretaña.The works of José María Blanco White and Lord Holland are a source to study and to understand the reign of the Spanish king Charles IV. In their writings there are some references to Mariano Luis de Urquijo, a Spanish minister which biographical and political profile is still unclear. In the following pages we try to classify the stories of Blanco White and Lord Holland in their historical context, providing a perspective of how Urquijo’s figure was perceived in Britain

La forja de un mito historiográfico : Mariano Luis de Urquijo, el Voltaire español

El estudio histórico siempre ha resultado un elemento interesante para el poder político, pues es a través de la Historia cómo se construyen las identidades colectivas. Describir a Mariano Luis de Urquijo como filósofo volteriano entra dentro de estas relaciones entre la Historia y la política. Este trabajo pretende desenmascarar la realidad histórica denunciando las manipulaciones que la historiografía reaccionaria ha realizado sobre la figura de Urquijo.L'estudi històric sempre ha resultat un element interessant per al poder polític, ja que és a través de la Història com es construeixen les identitats col·lectives. Descriure Mariano Luis de Urquijo com a filòsof voltairià entra dins d'aquestes relacions entre la Història i la política. Aquest treball pretén desemmascarar la realitat històrica denunciant les manipulacions que la historiografia reaccionària s'ha realitzat sobre la figura d'Urquijo.Historical studies have always been an interesting tool for political power, because social identities are built through History. Describing Mariano Luis de Urquijo as a voltairian philosopher is another of the proofs of the connections between History and politics. This work tries to reveal the historical reality around the figure of Mariano Luis de Urquijo, exposing the manipulations carried out by reactionary historiography

Caída y persecución del ministro Urquijo y de los jansenistas españoles

The dismissal of Mariano Luis de Urquijo, Secretary of State during the reign of Charles IV (1798-1800), hastened an inquisitorial persecution against some clerics called jansenistas. This verification raises a lot of questions about the relation between both events: the fact that the jansenistas lent Urquijo their support or the possibility that he was a jansenista. We offer some answers which also help to understand the court division in those times.La destitución de Mariano Luis de Urquijo, secretario de Estado durante el reinado de Carlos IV (1798-1800) precipitó la persecución inquisitorial contra los denominados jansenistas. Esta constatación plantea diversas cuestiones sobre la naturaleza de la relación entre ambos sucesos, como el apoyo que brindaron los jansenistas a la actuación política de Urquijo o la posibilidad de que este último fuera realmente jansenista. En las siguientes páginas ofreceremos algunas respuestas que ayuden también a entender mejor el faccionalismo cortesano de la época

"Nada encuentro de que deba avergonzarme": el exilio afrancesado de Mariano Luis de Urquijo

Apenas llegaron a cuatro los años que Mariano Luis de Urquijo estuvo en el exilio (1813-1817), hasta su temprana muerte, pero resulta un periodo de especial interés por su capital contribución a la defensa de los afrancesados. En el presente artículo estudiaremos el contexto de la persecución que sufrió, su participación en la literatura afrancesada y la imagen póstuma que, en consonancia con la anterior, fabricó su entorno sobre él

“Nada encuentro de que deba avergonzarme”: The afrancesado exile of Mariano Luis de Urquijo

Apenas llegaron a cuatro los años que Mariano Luis de Urquijo estuvo en el exilio (1813-1817), hasta su temprana muerte, pero resulta un periodo de especial interés por su capital contribución a la defensa de los afrancesados. En el presente artículo estudiaremos el contexto de la persecución que sufrió, su participación en la literatura afrancesada y la imagen póstuma que, en consonancia con la anterior, fabricó su entorno sobre él.Mariano Luis de Urquijo just lived four years in the exile (1813-1817), until his early death. However, this is a very interesting period, because Urquijo contribution to the defense of the afrancesados. In this article, we will study the context of the Urquijo´s persecution, his involvement in afrancesada literature and, in line with previous, his posthumous image settled by his social circle

La reforma del "edificio gótico" de España. El proyecto político de Mariano Luis de Urquijo (Bilbao, 1769-Paris, 1817)

During the reign of Joseph I, the enlightened Bilbao citizen Mariano Luis de Urquijo (1769-1817) tried to promote a political project that was based on four pillars: the constitutional monarchy, the consecration of a nobility based on merits, the nationalization of religion, and the defense of Basque laws. This article shows the content of this program and expands Urquijo´s biographyEl ilustrado bilbaíno Mariano Luis de Urquijo (1769-1817) pretendió impulsar en la España de José I un proyecto político sustentado en cuatro pilares: la monarquía constitucional, la consagración de una nobleza centrada en el mérito, la estatalización de la religión y la defensa del foralismo vasco. Este trabajo muestra el contenido de dicho programa y pretende profundizar en la biografía de Urquijo.Espainiako eraikin gotikoarenerreforma. Mariano Luis Urquijoren (Bilbao,1769-Paris,1817) egitasmo politikoa. Mariano Luis de Urquijo (1769-1817) bilbotarrak Jose I Bonaparte Espainiako errege izendatu ondoren, ministro zela, ondoko lau oinarritan finkatzen zuen bere egitasmo politikoa: Monarkia konstituzionala, nobledunak meritoan oinarriturik egon behar ziren, erlijioa Estatuaren menpe behar zuen eta euskal foruzaletasuna. Urquijoren biografían sakondu nahi du lan honek, bere egitasmo politikoan aztertuz

“Our brave sans-culotte”. La imagen de Mariano Luis de Urquijo según los escritos de Blanco White y lord Holland

Las obras de José María Blanco White y lord Holland constituyen una fuente para estudiar y comprender el reinado de Carlos IV. En sus escritos hay unas breves referencias a Mariano Luis de Urquijo, un ministro de la monarquía cuyo perfil biográfico y político está todavía hoy por dilucidar. A través de las siguientes páginas intentaremos encuadrar los relatos de Blanco White y lord Holland en su contexto histórico y ofrecer, de paso, una perspectiva de cómo fue percibida la figura de Urquijo en Gran Bretaña