Análisis de validez y confiabilidad de la versión adaptada para el portugués del Cuestionario de Sentido de Coherencia de Antonovsky entre profesionales de enfermería

This methodological study aimed to evaluate the construct validity and reliability of the Brazilian-Portuguese version of Antonovsky's Sense of Coherence Questionnaire (ASCQ) among nursing professionals. The study included 211 professionals who worked in the surgical wards of eleven hospitals in a city in the interior of the State of Paraná-Brazil. The majority of participants were female (86.7%), with a mean length of service of 9.3 (SD=8.0) years. Construct validity was evaluated using Pearson correlation tests between the measures of sense of coherence and correlated constructs, obtaining strong negative correlations between sense of coherence and anxiety (r=-0.53) and sense of coherence and depression (r=-0.61). Internal reliability, assessed by Cronbach's alpha, obtained an acceptable value of 0.87. The Brazilian-Portuguese version of ASCQ maintained the psychometric properties of the original scale when used with nursing professionals.Este é um estudo metodológico cujo objetivo foi avaliar a validade de constructo e a confiabilidade da versão brasileira do Questionário de Senso de Coerência de Antonovsky (QSCA), entre profissionais de enfermagem. Participaram do estudo 211 profissionais que atuavam nos blocos cirúrgicos de onze hospitais, de uma cidade do interior do Paraná, Brasil. A maioria dos participantes era do sexo feminino (86,7%), com tempo médio de atuação de 9,3 (dp=8,0) anos. A validade de construto foi avaliada com testes de correlação de Pearson entre as medidas do senso de coerência e de construtos correlatos, obtendo correlação inversa e forte entre senso de coerência e ansiedade (r=-0,53) e senso de coerência e depressão (r=-0,61). A confiabilidade, avaliada pelo alfa de Cronbach, obteve valor aceitável de 0,87. A versão adaptada para o português do QSCA manteve as propriedades psicométricas da escala original, quando utilizada em profissionais de enfermagem.Estudio metodológico cuyo objetivo fue evaluar la validez de constructo y la confiabilidad de la versión brasileña del Cuestionario de Sentido de Coherencia de Antonovsky entre profesionales de enfermería. Participaron del estudio 211 profesionales que actuaban en los centros quirúrgicos de once hospitales de una ciudad del interior de Paraná, Brasil. La mayoría de los participantes era del sexo femenino (86,7%), con tiempo promedio de actuación de 9,3 (D.E.=8,0) años. La validez de constructo fue evaluada con pruebas de correlación de Pearson entre las medidas del Sentido de Coherencia y de constructos correlacionados, obteniendo correlación inversa y fuerte entre Sentido de Coherencia y ansiedad (r=-0,53) y Sentido de Coherencia y depresión (r=-0,61). La confiabilidad, evaluada por el alfa de Cronbach, obtuvo valor aceptable de 0,87. La versión adaptada para el portugués del QSCA mantuvo las propiedades psicométricas de la escala original cuando utilizada en profesionales de enfermería

Análise da validade e confiabilidade da versão adaptada para o português do Questionário de Senso de Coerência de Antonovsky, entre profissionais de enfermagem

This methodological study aimed to evaluate the construct validity and reliability of the Brazilian-Portuguese version of Antonovsky's Sense of Coherence Questionnaire (ASCQ) among nursing professionals. The study included 211 professionals who worked in the surgical wards of eleven hospitals in a city in the interior of the State of Paraná-Brazil. The majority of participants were female (86.7%), with a mean length of service of 9.3 (SD=8.0) years. Construct validity was evaluated using Pearson correlation tests between the measures of sense of coherence and correlated constructs, obtaining strong negative correlations between sense of coherence and anxiety (r=-0.53) and sense of coherence and depression (r=-0.61). Internal reliability, assessed by Cronbach's alpha, obtained an acceptable value of 0.87. The Brazilian-Portuguese version of ASCQ maintained the psychometric properties of the original scale when used with nursing professionals.Estudio metodológico cuyo objetivo fue evaluar la validez de constructo y la confiabilidad de la versión brasileña del Cuestionario de Sentido de Coherencia de Antonovsky entre profesionales de enfermería. Participaron del estudio 211 profesionales que actuaban en los centros quirúrgicos de once hospitales de una ciudad del interior de Paraná, Brasil. La mayoría de los participantes era del sexo femenino (86,7%), con tiempo promedio de actuación de 9,3 (D.E.=8,0) años. La validez de constructo fue evaluada con pruebas de correlación de Pearson entre las medidas del Sentido de Coherencia y de constructos correlacionados, obteniendo correlación inversa y fuerte entre Sentido de Coherencia y ansiedad (r=-0,53) y Sentido de Coherencia y depresión (r=-0,61). La confiabilidad, evaluada por el alfa de Cronbach, obtuvo valor aceptable de 0,87. La versión adaptada para el portugués del QSCA mantuvo las propiedades psicométricas de la escala original cuando utilizada en profesionales de enfermería.Este é um estudo metodológico cujo objetivo foi avaliar a validade de constructo e a confiabilidade da versão brasileira do Questionário de Senso de Coerência de Antonovsky (QSCA), entre profissionais de enfermagem. Participaram do estudo 211 profissionais que atuavam nos blocos cirúrgicos de onze hospitais, de uma cidade do interior do Paraná, Brasil. A maioria dos participantes era do sexo feminino (86,7%), com tempo médio de atuação de 9,3 (dp=8,0) anos. A validade de construto foi avaliada com testes de correlação de Pearson entre as medidas do senso de coerência e de construtos correlatos, obtendo correlação inversa e forte entre senso de coerência e ansiedade (r=-0,53) e senso de coerência e depressão (r=-0,61). A confiabilidade, avaliada pelo alfa de Cronbach, obteve valor aceitável de 0,87. A versão adaptada para o português do QSCA manteve as propriedades psicométricas da escala original, quando utilizada em profissionais de enfermagem

Nursing care at home: a critical look at the scientific

Objective: To analyze the scientific literature on the nursing care at home in order to determine the topics of interest. Method: Integrative literature. For the selection of items we used the databases MEDLINE, LILACS, CINAHL and Cochrane, using the keywords: "home care", "nursing" and similar in English and temporal limitation from January 2009 to May 2013. It involved 277 articles of which 187 were selected. Results: The highlights were descriptive studies, with 65,8% of the publications and the year 2010 with the highest number of articles published. The subjects were classified into four areas related to nursing home care: patients in special clinical conditions, categories and services; practical, legal and teaching. Conclusion: It is inferred, which are incipient research and tools to drive the provision of nursing care at home, especially those related to infection control

Quality of life at work: Brazilian nursing literature review*

ABSTRACT Objective: To analyze how Quality of Working Life (QWL) / Quality of Life at Work (QLW) has been studied, and assess the Brazilian nursing professionals' satisfaction. Methods: Articles were selected using the following databases: LILACS; CAPES; DEDALUS; UNICAMP; UNIFESP; and UNESP. The selected studies were analyzed based on some evaluation criteria used in studies about Quality of Life: concepts and domains, used instruments and investigated population. Results: Of the 47 studies found, 17 (36.1%) met the established inclusion criteria. The term QWL/QLW was conceptualized in eight articles (47.0%). Eleven papers (64.7%) pointed out the analyzed domains. The QWL/QLW concept was more related to professional satisfaction, while the most approached domain was payment. Seven instruments were found, and the Index of Professional Satisfaction was the most used (23.5%). Conclusion: Generally, there was no consensus among the researched authors regarding the QWL/QLW concept and the domains of the evaluated studies. RESUMEN Objetivo: Analizar cómo ha sido estudiada la calidad de Vida en el Trabajo (CVT) y la satisfacción profesional en la enfermería brasileña. Métodos: Para la selección de los artículos se utilizaron las siguientes bases de datos: LILACS; CAPES; DEDALUS; UNICAMP; UNIFESP y UNESP. Los estudios seleccionados fueron analizados empleando algunos criterios de evaluación utilizados en estudios sobre Calidad de Vida: concepto y dominios, instrumentos utilizados y población investigada. Resultados: De los 47 estudios encontrados, 17 (36,1%) atendieron a los criterios de inclusión establecidos. El término CVT fue conceptualizado en ocho publicaciones (47,0 %) y 11 (64,7%) apuntaron los dominios analizados. El concepto de CVT estuvo más relacionado a la satisfacción profesional y el dominio más abordado fue la remuneración. Fueron identificados siete instrumentos, siendo el Índice de Satisfacción Profesional el más usado (23,5%). Conclusión: De modo general no existió consenso entre los autores de las investigaciones analizadas respecto al concepto de CVT y a los dominios del trabajo evaluados

“Parece que isso foi de verdade. Realmente Dom Pedro teve uma amante” : performances de gênero em narrativas midiáticas sobre Pedro I e Leopoldina

O objetivo do trabalho é compreender de que forma se manifestam, nas representações midiáticas de Dona Leopoldina de Habsburgo e Dom Pedro I, performances ligadas aos gêneros feminino e masculino. Construídos a partir de indicativos de gênero que marcam a dicotomia feminino x masculino, os personagens que representam o casal demonstram mudanças nas relações e nos significados sociais dos papeis de gênero ao longo do tempo. A partir do filme Independência ou Morte e da telenovela Novo Mundo, reflete-se sobre como as narrativas de gênero envolvendo o casal de monarcas contribuem para a produção de sentidos sobre os papéis de mulheres e de homens na sociedade brasileira. Leituras sobre a construção social dos gêneros fundamentam a discussão, que articula referenciais da História e das Ciências Sociais

Calidad de vida en el trabajo entre profesionales de enfermería actuantes en unidades del centro quirúrgico

This transversal and descriptive study aimed at evaluating the life quality of nursing professionals working at a surgical ward, using the Index of Work Satisfaction. Study participants were 105 workers; most of them women (82.9%), with an average age of 38. In this group, 69.5% were nursing auxiliaries and 11.4% were nurses. As to quality of life at work, scores varied between 114 and 227 (possible range of 44 to 308), with an average score of 169.7±25.9. The average score for the 44 items was 3.85, showing that workers were either dissatisfied or neither satisfied nor dissatisfied with the aspects mentioned in the instrument on quality of life at work. Satisfaction levels were lowest for remuneration and highest for the professional status domain. Authors found the instrument reliable for the study population, with a Cronbach's alpha of 0.81.Estudio descriptivo, de corte transversal, cuyo objetivo fue evaluar la calidad de vida en el trabajo de profesionales de enfermería actuantes en unidades del Centro Quirúrgico (CQ), utilizando el Índice de Satisfacción en el Trabajo. Participaron del estudio 105 trabajadores, la mayoría de ellos mujeres (82,9%), con un promedio de edad de 38 años. Entre todos, el 69,5% era ayudante de enfermería y el 11,4% enfermeros. En cuanto a la calidad de vida en el trabajo, los valores obtenidos variaron entre 114 y 227, con promedio de 169,7±25,9. El valor promedio obtenido para los 44 ítem fue de 3.85, mostrando que los trabajadores estaban entre insatisfechos y ni satisfechos/ ni insatisfechos con la calidad de vida en el trabajo. La remuneración fue considerada como fuente de menor satisfacción, mientras el dominio de status profesional es el de mayor satisfacción. El instrumento se mostró confiable para el grupo estudiado, con alpha de Cronbach igual a 0,81.Estudo descritivo, de corte transversal, que avaliou a qualidade de vida no trabalho (QVT) de profissionais de enfermagem, atuantes em unidades do Bloco Cirúrgico (BC) em quatro hospitais de Londrina, PR. Participaram 105 trabalhadores, sendo a maioria do sexo feminino (82,9%), com média de idade de 38 anos. Dentre eles, 69,5% eram auxiliares de enfermagem, 11,4% eram enfermeiros. A QVT foi medida através do Índice de Satisfação no Trabalho (ISP) e os valores obtidos variaram entre 114 e 227 e média de 169,7±25,9. O valor médio dos 44 itens foi de 3,85, significando que os trabalhadores estavam entre insatisfeitos e nem satisfeitos/nem insatisfeitos com a QVT. A remuneração foi considerada como fonte de menor satisfação entre os trabalhadores, enquanto o domínio status profissional, o de maior satisfação. O instrumento mostrou-se confiável à população estudada, sendo o valor obtido para o alpha de Cronbach igual a 0,81

Qualidade de vida entre profissionais de enfermagem do bloco cirúrgico

This transverse, descriptive study aimed at evaluating the quality of life of nursing professionals working in the surgical ward, by using the Flanagan Quality of Life Adapted Scale. 103 workers participated in the study, mainly women (82.5%), with an average age of 38. Among them, 70.8% were nursing assistants while 11.6% were nurses. Regarding the quality of life evaluation, it has been found out a mean of 77.18 ±10.51, a possible range from 16 to 112. The item with the highest rate of satisfaction was Relationship with Friends while Participation in Sports and Leisure Activities received the lowest satisfaction rate.Estudio descriptivo, trasversal, cuyo objetivo fue evaluar la calidad de vida de los profesionales de enfermería que actúan en el sector quirúrgico, utilizando la Escala Adaptada de Calidad de Vida de Flanagan. Participaron del estudio 103 trabajadores, siendo 82,5% del sexo femenino, con un promedio de edad de 38 años, entre los cuales, un 70,8% eran ayudantes de enfermería y un 11,6%, enfermeros. En cuanto a la evaluación de la calidad de vida, obtuvimos un promedio de 77,18± 10,51, intervalo posible de 16 a 112. El factor de mayor satisfacción fue la Relación con Amigos y el de menor satisfacción, la Participación en Actividades de Recreación y Deportivas.Estudo descritivo, transversal, cujo objetivo foi avaliar a qualidade de vida dos profissionais de enfermagem atuantes no Bloco Cirúrgico, utilizando a Escala Adaptada de Qualidade de Vida de Flanagan. Participaram do estudo 103 trabalhadores, 82,5% do sexo feminino, com média de idade de 38 anos, 70,8% auxiliares de enfermagem e 11,6% enfermeiros. Quanto à avaliação da qualidade de vida, se obteve a média de 77,18± 10,51, intervalo possível de 16 a 112. O item Relacionamento com Amigos obteve a maior média e Participação em atividades Recreativas e esportivas, a menor

A Transcendência no Conto "A Terceira Margem do Rio", de Guimarães Rosa.

Este trabalho tem o propósito de enfocar a transcendência, que norteia o desvendamento do conto �A Terceira Margem do Rio�, da obra Primeiras Estórias (1962), de Guimarães Rosa (1908-1967). Por meio da fortuna crítica e da análise do conto procura-se desvendar aspectos do indizível a partir da travessia rosiana. A obra inspira-se em duas vertentes da literatura brasileira da primeira metade do século XX: o regionalismo e o romance psicológico. A realidade e a cultura sertaneja se transfiguram em retratos de grandes inventividades lingüísticas e literárias, em uma obra de alcance universal. Guimarães Rosa lança mão da mitologia, de lendas e do mito poético para transcender aos padrões estéticos. Na obra analisada entrevê a criação de um narrador que é ao mesmo tempo individualizado e coletivo, já que fala pela comunidade e pede a cumplicidade de um interlocutor, que tenha coragem de se embrenhar pelos caminhos da leitura, instigando-o a se aventurar mais de uma vez pelas veredas desse vasto universo. Quanto mais se adentra, mais se descobre, mesclando imaginação, realidade e poesia.The present investigation refers to the transcendence that leads to the disclosing of the novel �A Terceira Margem do Rio, Primeiras Estórias (The Third Edge of the River, First Stories (1962), written by Guimarães Rosa (1908-1967). Through the critical purpose and the analysis of the novel we try to disclose the aspect of the unutterable in the �rosiana� crossing. The work is inspired into two tendencies of the Brazilian literature on the first half of the 20th century: the regionalism and the psychological novel. The reality and the culture of the Brazilian wilderness life is portrayed in a vast linguistic and literary creation, a work of universal reach. Guimarães Rosa makes use of mythology, legends and poetic myth in order to transcend the esthetic models. By analyzing the work it is possible to catch a sight of the creation of a narrator who is at the same time individual and collective since he speaks for the community and asks for the complicity of an interlocutor, who has the courage to go through the paths of reading, and putting him up to venture more and more through the paths of this vast universe, for the more we go into it the more we discover about it, mixing imagination, reality and poetry

Habilidades e atitudes do enfermeiro na atenção domiciliar: bases para a prevenção dos riscos de infecção

O estudo objetivou investigar sobre habilidades e atitudes do enfermeiro para atuar na prevenção e controle das infecções em atenção domiciliar a partir da opinião de especialistas. Pesquisa de natureza quase-experimental, subsidiada na Técnica Delphi, realizada nas Unidades Básicas de Saúde de Teresina-Piauí, Brasil e universidades de quatro regiões do país. Os participantes foram 19 enfermeiros atuantes nas equipes da Estratégia Saúde da Família e 15 pesquisadores recrutados pelo método snow-ball. Para a organização dos dados utilizaram-se o software Alceste 4.8 e a análise descritiva em quartis. Após avaliação de consenso dos especialistas elaborou-se uma lista de competências à luz das habilidades e atitudes. Diante da originalidade que caracteriza a atuação do enfermeiro na atenção domiciliar, principalmente pela falta de um programa de controle de infecções, deflagrou-se uma série de aspectos que sustentam as habilidades e atitudes dos enfermeiros na organização e no desenvolvimento do processo de trabalho, apoiado na consciência individual e coletiva, bem como no compromisso profissional, configurados pela responsabilidade ética, valores e princípios técnico-científicos

Mid-infrared spectroscopic screening of metabolic alterations in stress-exposed gilthead seabream (Sparus aurata)

Stress triggers a battery of physiological responses in fish, including the activation of metabolic pathways involved in energy production, which helps the animal to cope with the adverse situation. Prolonged exposure to stressful farming conditions may induce adverse effects at the whole-animal level, impairing welfare. Fourier transform infrared (FTIR) spectroscopy is a rapid biochemical fingerprinting technique, that, combined with chemometrics, was applied to disclose the metabolic alterations in the fish liver as a result of exposure to standard stressful practices in aquaculture. Gilthead seabream (Sparus aurata) adults exposed to different stressors were used as model species. Spectra were preprocessed before multivariate statistical analysis. Principal components analysis (PCA) was used for pattern recognition and identification of the most discriminatory wavenumbers. Key spectral features were selected and used for classification using the k-nearest neighbour (KNN) algorithm to evaluate whether the spectral changes allowed for the reliable discrimination between experimental groups. PCA loadings suggested that major variations in the hepatic infrared spectra responsible for the discrimination between the experimental groups were due to differences in the intensity of absorption bands associated with proteins, lipids and carbohydrates. This broad-range technique can thus be useful in an exploratory approach before any targeted analysis.FCT: SFRH/BD/138884/2018/ SFRH/BD/136319/2018/ UIDB/04326/2020/ 16-02-05-FMP-12info:eu-repo/semantics/publishedVersio