De l'ancien et du neuf dans l'étude du Mésolithique en Asie moyenne

Ranov Vadim Aleksandrovich. De l'ancien et du neuf dans l'étude du Mésolithique en Asie moyenne. In: Paléorient, 2003, vol. 29, n°1. pp. 157-165

Douze années de recherches sur la préhistoire au Tadjikistan méridional et au Pamir (1971-1982)

This article presents the results of research on the Paleolithic periods undertaken in southern Tadjikistan and in the eastern Pamir range between 1971 and 1982. The work on the Lower Palaeolithic recognized for the first time in this region, can be considered the most important. A new paleolithic industry, termed "Karatau", dating betwen 200 000 and 130 000 years ago, has been discovered. Two Mousterian sites, Ogzi Kičik (Typical Mousterian) and Hudži (Levalloiso-Mousterian), which have furnished, for the first time in Central Asia, Carbon 14 age determinations and pollen spectra, have been excavated. Several interesting discoveries confirm the existence in this region of a true Mesolithic (with geometric microliths). Finally, a decisive demonstration of the characteristics of a local neolithic culture related to that of Hissar, widespread in this region.Cet article présente les résultats des recherches sur l'Age de la Pierre menées au Tadjikistan méridional et dans le Pamir oriental (1971 à 1982). Les travaux sur le Paléolithique inférieur, reconnu pour la première fois dans cette région durant ces années, peuvent être considérés comme les plus importants. Une nouvelle culture paléolithique, dite de Karatau (200 000-130 000 ans), a été découverte. Deux sites moustériens, — Ogzi Kičik (moustérien typique) et Hudži (levalloiso-moustérien) — qui ont fourni, pour la première fois en Asie Centrale, des dates С 14 et des spectres polliniques, ont été fouillés. Des découvertes intéressantes touchant le Mésolithique confirment l'existence dans cette région d'un Mésolithique à proprement parler (avec des pièces géométriques) et d'un Epipaléolithique (sans géométriques). D'autre part, un pas décisif a été accompli avec la mise en évidence des caractéristiques locales de la culture néolithique de Hissar, largement répandue dans cette région.Ranov Vadim Aleksandrovich. Douze années de recherches sur la préhistoire au Tadjikistan méridional et au Pamir (1971-1982). In: Paléorient, 1984, vol. 10, n°2. pp. 5-22

L'exploration archéologique du Pamir

RANOV V. A. L'exploration archéologique du Pamir. In: Bulletin de l'Ecole française d'Extrême-Orient. Tome 73, 1984. pp. 67-97

New data on the Geology and Geochronology of the Lower Palaeolithic Site Bizat Ruhama in the Southern Levant

The Bizat Ruhama site in the Northern Negev, Israel, has been first excavated in 1996. But geological observation of this site section began in 1995. The results obtained by geological and geophysical methods are discussed in this paper. New paleoma- gnetic data permit to date the cultural layer at Bizat Ruhama at the Matuyama epoch (0,85-0,99 My). Artifacts that belong to the Matuyama epoch differ from the others by their small sizes.Le site de Bizat Ruhama au Nord du Negev, Israel, a été fouillé pour la première fois en 1996, des observations géologiques ayant commencé en 1995. Les résultats obtenus par ces observations et par des méthodes géophysiques sont discutés ici. De nouvelles données paléomagnétiques permettent de dater la couche anthropique mise au jour à Bizat Ruhama de la période Matuyama (0,85-0,99 millions d'années). Les pièces archéologiques trouvées dans les couches répondant à la période Matuyama diffèrent par leurs très petites dimensions des artefacts trouvés dans les autres couches.Laukhin Stanislav A., Ronen A., Pospelova Genrietta Antoninovna, Sharonova Zinaida V., Ranov Vadim Aleksandrovich, Burdukiewicz Jan Michal, Volgina Valerya A., Tsatskin Alexander. New data on the Geology and Geochronology of the Lower Palaeolithic Site Bizat Ruhama in the Southern Levant. In: Paléorient, 2001, vol. 27, n°1. pp. 69-80