Equilíbrio no idoso Balance in the elderly

Com o passar dos anos, o organismo humano passa por um processo natural de envelhecimento, gerando modificações funcionais e estruturais no organismo. As vias responsáveis pelo equilíbrio corporal também sofrem com o processo do envelhecimento, gerando grande impacto para os idosos. OBJETIVO: Assim, o presente trabalho objetiva estudar a função vestibular de idosos em função das queixas de tontura, zumbido e dificuldade auditiva. FORMA DE ESTUDO: Coorte transversal. MATERIAL E MÉTODO: Foram avaliados 80 idosos de dois grupos distintos: Grupo A - composto por 38 mulheres e dois homens pertencentes a um grupo de terceira idade; e Grupo B: composto por 35 mulheres e cinco homens com queixas efetivas de alterações do equilíbrio corporal. RESULTADO: Os idosos foram submetidos à anamnese, sendo investigados prioritariamente aspectos relativos a tontura, zumbido e dificuldade auditiva; e à avaliação vestibular, realizada por intermédio do sistema computadorizado de vecto-eletronistagmografia SCV 5.0. Os resultados demonstram uma diferença estatisticamente significante entre os grupos, no que diz respeito às queixas de tontura e zumbido, as quais prevaleceram nos indivíduos do grupo B. Na hipótese diagnóstica predominante à vecto-eletronistagmografia computadorizada constatou-se que a maioria dos idosos apresentou diagnóstico normal, porém verificou-se a prevalência de alterações vestibulares nos idosos como Síndrome vestibular periférica deficitária e Síndrome vestibular periférica irritativa. Não se observou sinais patognomônicos de alterações centrais ao exame vestibular. CONCLUSÃO: Concluiu-se que as alterações vestibulares à Vecto-eletronistagmografia, em função das queixas de tontura, zumbido e dificuldade auditiva, são numericamente semelhantes no Grupo de Terceira Idade e no Grupo de idosos com queixas efetivas de alterações do equilíbrio corporal.<br>Throughout the years, the human organism goes through natural aging, having functional and structural changes. The part responsible for the corporal balance system also suffers from the aging process, creating great impact for the elderly. AIM: Thus, the present paper aims at studying the vestibular function of old people suffering from dizziness, tinnitus and hearing impairment. STUDY DESIGN: transversal cohort. MATERIAL AND METHOD: Eighty elderly individuals from two different groups were evaluated: group A - comprising 38 women and 2 men who belonged to an elderly group from Santa Maria, RS; and group B - comprising 35 women and 5 men with complaints of balance disorders. RESULTS: Both groups underwent anamnesis (directed to aspects concerning dizziness, tinnitus and hearing impairment), and vestibular function evaluation (by using the computerized system of vecto-electronystagmography SCV 5.0). The results showed statistical significant difference between both groups, concerning the complaints of dizziness and tinnitus, which were more prevalent in group B. The computerized eletronystagmography revealed that most individuals had normal diagnosis; however, there was predominance of vestibular disorders in the elderly, such as Deficit Peripheral Vestibular Syndrome and Irritative Peripheral Vestibular Syndrome. CONCLUSION: It was concluded that vestibular disorders, according to vecto-electronystagmography, and complaints of dizziness, tinnitus and hearing impairment, were numerically similar in both studied groups