Report du colloque de Lausanne

En raison de la crise sanitaire, le colloque international "Les textes funéraires en Égypte au Ier millénaire av. n.è. Continuités et changements de la Troisième Période intermédiaire à la Basse Époque" organisé par Fl. Albert et G. Lenzo à l'université de Lausanne les 3-4 juin 2020 est reporté à la même date en 2021. Trois communications portent sur la tombe TT 33 : 3 juin : Claude Traunecker Les chapelles XIV-XV-XVI de la tombe de Padiamenopé : stations de pèlerinage ? 4 juin : Is..

Campagne 2020 - report

En raison de la crise sanitaire, la campagne 2020 dans la tombe de Padiaménopé est reportée d'un an. Détail de la statue en quartzite de Padiaménopé représenté dans l'attitude du scribe, provenant de la Cachette de Karnak (Caire CG 48615 / CK 446). © Brooklyn Museum (CLES) - IFAO

When a Book of the Dead Text does not match Archaeology. The case of the protective Magical Bricks (BD 151)

International audienceThe rite of magical bricks is intended to protect the mummy and the tomb. It offers the possibility to compare textual instructions (manuscripts of the Book of the Dead) and archaeological application of a funerary practice. The presentation of this funerary rite shows how and why the practical application of the ritual in tombs can differ from the tradition noted by manuscripts

"À propos d'une mention de l'arbre-ârou dans le chapitre 151 A du Livre des Morts"

La rubrique finale de la section 'e' du chapitre 151A du Livre des Morts mentionne l'arbre ârou dans un contexte particulier, celui de la formule orientale des " briques magiques ". Cette rubrique finale est rarement notée et semble apparaître seulement dans six sources, toutes étudiées ici. Les six versions sont données dans un tableau synchronique puis traduites. La mention de l'arbre ârou est ensuite replacée dans son contexte général et les deux possibilités grammaticales de la séquence mentionnant l'ârou sont discutées. Néanmoins, quelle que soit la traduction adoptée, le texte fait allusion au thème de la renaissance : soit par l'utilisation de terre provenant du lieu où Osiris a été enterré et a accompli sa renaissance ; soit par le fait de se trouver sous l'arbre ârou, ce qui équivaut à (re)naître, tels les dieux, sous un arbre

Conférence à Strasbourg

Dans le cadre de l'Association alsacienne d'égyptologie, le Professeur Claude Traunecker donnera une conférence intitulée "Le sommeil éternel de Padiaménopé et de Toutânkhamon", le 17 octobre 2017. Adresse : Association alsacienne d'égyptologie, Maison des Associations, 1a Place des Orphelins, 67000 Strasbourg. Tél. : 06 26 27 07 61. Résumé : Le sommeil éternel de Padiaménopé et de Toutânkhamon Padiamenopé était un savant de l’ancienne Thèbes, actif vers 650 avant J.-C. Le Professeur Claude T..

Le tombe monumentali della necropoli di Luxor : Padiamenope e la TT 33

Le mardi 28 novembre 2017, Silvia Einaudi donnera à 21h30 une conférence intitulée "Le tombe monumentali della necropoli di Luxor : Padiamenope e la TT 33" dans le cadre de l'association "I Neoteri" (via Carlo Alberto 35, Turin, Italie)

"Le palais des hiéroglyphes. Sur les traces de Champollion"

Retrouvez sur la plateforme FranceTV le film de Patrick Cabouat, "Le palais des hiéroglyphes. Sur les traces de Champollion" diffusé le 6 octobre à 21h sur France 5, dans lequel les travaux de la mission française dans la tombe de Padiaménopé sont évoqués. Un film de Patrick Cabouat (88 mn) Co-écrit avec Jonas Rosales et Nicolas Glimois. Produit par Patrice Gellé (Bleu Kobalt). Avec la participation de France Télévisions : Catherine Alvaresse, Xavier Grimault, Picault Amandin

Tradition et innovation dans la littérature funéraire de la Basse Époque. Le lever du soleil dans la tombe de Ouahibrê-nebâh

International audienc

Vient de paraître

Claude Traunecker, Isabelle Régen, "La tombe d'un intellectuel dans la Thèbes des Divines Adoratrices", dans Fl. Gombert, Fr. Payraudeau (éds.), Servir les Dieux d'Égypte. Divines Adoratrices, Chanteuses et Prêtres d'Amon, catalogue d'exposition, Grenoble, 2018, p. 60-63