Cribado de Citomegalovirus en mujeres embarazadas

Introduction: Cytomegalovirus (CMV) is a DNA virus of the family Herpesviridae, constitutes one of the main causes of congenital infections in the world, the overall prevalence of births in developed countries is 0.64% and the incidence of 1% -7%. The rate of acquisition of CMV in pregnant women is 2% per year, in the medium-high socioeconomic level and 6% at lower levels. The susceptibility is greater in African-American and Hispanic women. The risk ofmaternal-fetal transmission increases with advancing gestational age, also (30-40%) depends on maternal primary infection both seroconversion and in the revival (1-2%), highlighting that the pre-existing maternal immunity not prevent intrauterine transmission or the development of the disease. Objective: To evaluate the frequency of Cytomegalovirus infection in pregnant women. Material and methods: a study of non-experimental, observational -cross in the pro-life basic Hospital, of the city of Latacunga,Ecuador. Analyzed 981 results of screening for IgG and IgM for CMV, pregnant womages between 14 and 45 years who were enrolled in the first trimester of pregnancy, the period between January 1, 2013 to December 31, 2016. Descriptive statistical methods were used. Results: IgG positive was 95.7% and no positive result for IgM. Conclusions: We cannot support universal screening for CMV, by the low prevalence of infection.Introducción: El citomegalovirus(CMV)es un ADN virus, de la familia Herpesviridae, constituye una de las principales causas de infecciones congénitas en el mundo, la prevalencia general de nacimientos en países desarrollados es de 0,64% y la incidencia del 1% -7%. La tasa de adquisición de CMV en mujeres embarazadas es de 2% anual,en el nivel socioeconómico medio-alto y 6% en niveles más bajos. La susceptibilidad es mayor en mujeres afroamericanas e hispanas. El riesgo de transmisión materno-fetalseincrementa con el avance de la edad gestacional, además depende de la seroconversión materna tanto en la primoinfección (30-40%) como en la reactivación (1-2%), poniendo en evidencia que la inmunidad materna preexistente no previene la transmisión intrauterina o el desarrollo de la enfermedad. Objetivo: Evaluar la frecuencia deinfección por Citomegalovirus en mujeres embarazadas. Material y métodos: Se realizó un estudio no experimental, observacional –transversal en el Hospital Básico PROVIDA, de la cuidad de Latacunga, Ecuador. Se analizaron 981 resultados de screening de IgG e IgM para CMV, de mujeres gestantes en edades entre 14 y 45 años que cursaban el primer trimestre de embarazo, del periodo comprendido entre el 1 de enero de 2013 al 31 de diciembre de 2016.Se utilizaron métodos estadísticos descriptivos. Resultados: La IgG fue positiva el 95,7% y ningún resultado positivo para IgM. Conclusiones: No podemos apoyar el cribado universal de CMV, por la baja prevalencia de primoinfeccion

Cribado de Citomegalovirus en mujeres embarazadas

Introduction: Cytomegalovirus (CMV) is a DNA virus of the family Herpesviridae, constitutes one of the main causes of congenital infections in the world, the overall prevalence of births in developed countries is 0.64% and the incidence of 1% -7%. The rate of acquisition of CMV in pregnant women is 2% per year, in the medium-high socioeconomic level and 6% at lower levels. The susceptibility is greater in African-American and Hispanic women. The risk ofmaternal-fetal transmission increases with advancing gestational age, also (30-40%) depends on maternal primary infection both seroconversion and in the revival (1-2%), highlighting that the pre-existing maternal immunity not prevent intrauterine transmission or the development of the disease. Objective: To evaluate the frequency of Cytomegalovirus infection in pregnant women. Material and methods: a study of non-experimental, observational -cross in the pro-life basic Hospital, of the city of Latacunga,Ecuador. Analyzed 981 results of screening for IgG and IgM for CMV, pregnant womages between 14 and 45 years who were enrolled in the first trimester of pregnancy, the period between January 1, 2013 to December 31, 2016. Descriptive statistical methods were used. Results: IgG positive was 95.7% and no positive result for IgM. Conclusions: We cannot support universal screening for CMV, by the low prevalence of infection.Introducción: El citomegalovirus(CMV)es un ADN virus, de la familia Herpesviridae, constituye una de las principales causas de infecciones congénitas en el mundo, la prevalencia general de nacimientos en países desarrollados es de 0,64% y la incidencia del 1% -7%. La tasa de adquisición de CMV en mujeres embarazadas es de 2% anual,en el nivel socioeconómico medio-alto y 6% en niveles más bajos. La susceptibilidad es mayor en mujeres afroamericanas e hispanas. El riesgo de transmisión materno-fetalseincrementa con el avance de la edad gestacional, además depende de la seroconversión materna tanto en la primoinfección (30-40%) como en la reactivación (1-2%), poniendo en evidencia que la inmunidad materna preexistente no previene la transmisión intrauterina o el desarrollo de la enfermedad. Objetivo: Evaluar la frecuencia deinfección por Citomegalovirus en mujeres embarazadas. Material y métodos: Se realizó un estudio no experimental, observacional –transversal en el Hospital Básico PROVIDA, de la cuidad de Latacunga, Ecuador. Se analizaron 981 resultados de screening de IgG e IgM para CMV, de mujeres gestantes en edades entre 14 y 45 años que cursaban el primer trimestre de embarazo, del periodo comprendido entre el 1 de enero de 2013 al 31 de diciembre de 2016.Se utilizaron métodos estadísticos descriptivos. Resultados: La IgG fue positiva el 95,7% y ningún resultado positivo para IgM. Conclusiones: No podemos apoyar el cribado universal de CMV, por la baja prevalencia de primoinfeccion

Quiste ovárico congénito: Reporte de caso

Introduction: Ovarian cysts are the third most important cause of intra-abdominal masses after the renal and gastrointestinal systems. The main concern with this diagnosis is the possible complications (torsion, rupture, hemorrhage and compression of other viscera) that could put the life of the fetus or newborn at risk.  Objective: To describe a clinical case of a congenital ovarian cyst found in the fetus at 33.4 weeks of gestation in a patient at Hospital PROVIDA - Latacunga.  Results: We present a case of a 37 years old female patient, who achieved pregnancy under reproductive techniques. At 33.4 weeks of gestation, a hypoechoic image of 46*39*46 mm with regular borders is evidenced in the left ovarian fossa, ultrasound follow-up is performed during the prenatal period without visualizing alterations in the renal system. It was decided to terminate the pregnancy at 38.4 weeks due to previous uterine scarring, a live newborn was obtained at term, female, in good general condition. Postnatal ultrasound reports a cyst dependent on the left ovarian parenchyma of 17*12*11 mm.  Conclusion: When diagnosed with a congenital ovarian cyst, a conservative attitude should be adopted, that is., observation and follow-up, since most of them may involute or reappear after surgery. Introducción: Los quistes ováricos son la tercera causa más importante de masas intraabdominales después de los sistemas renal y gastrointestinal. La principal preocupación ante este diagnóstico son las posibles complicaciones (torsión, rotura, hemorragia y compresión de otras vísceras) que podrían poner en riesgo la vida del feto o recién nacido.   Objetivo: Describir caso clínico de un quiste ovárico congénito, encontrado en el feto a las 33.4 semanas de gestación en una paciente del Hospital PROVIDA - Latacunga.   Resultados: Se presenta un caso de una paciente de 37 años, que bajo técnicas de reproducción logra embarazo. A las 33.4 semanas de gestación, se evidencia imagen hipoecoica de 46*39*46 mm de bordes regulares en fosa ovárica izquierda, se realiza seguimiento ecográfico durante periódo prenatal sin visualizar alteraciones en el sistema renal. Se decide terminar embarazo por vía alta a las 38.4 semanas por cicatriz uterina previa, se obtiene recién nacido vivo a término, femenino, en buenas condiciones generales. En ecografía postnatal se reporta quiste dependiente del parénquima ovárico izquierdo de 17*12*11 mm.  Conclusión: Ante el diagnóstico de quiste ovárico congénito se debe tener una actitud conservadora, es decir, observar y dar seguimiento debido a que la mayoría pueden involucionar o reaparecer tras una intervención quirúrgica