Review of the lighting and dementia issues

Dotychczas oświetlenie rozwijało się jako dziedzina związana z ergonomią widzenia. Czynnik zdrowia oraz problemy osób starszych i niepełnosprawnych w zakresie postrzegania otoczenia byty nierozpoznane przez co marginalizowane w praktyce oświetleniowej. W niniejszym referacie dokonano ogólnej charakterystyki stanu wiedzy o demencji oraz o wspomaganiu oświetleniem osób z jej objawami. Podjęto próbę opracowania zarysu wytycznych dla projektantów. Podano kilka przykładowych rozwiązań oświetlenia, które mogą być wykorzystane w domach opieki, gdzie na co dzień przebywają ludzie z objawami demencji. Sformułowano stosowne wnioski.So far the lighting engineering was developed under ergonomic considerations. The health issues and problems of cognitive impaired seniors were treated as marginal once in lighting practise. In this paper the review of dementia and enhancing those people light environment was made. The attempt to compile the main guidelines for light designers was performed. Some aplications which may be entered for care homes settings were included. The concluding suggestions were expressed

The application of solid state lights to support the plant growth

W artykule przedstawiono analizę możliwości zastosowania półprzewodnikowych źródeł światła (LED) w doświetlaniu roślin w procesie ich wzrostu. Scharakteryzowano wpływ światła naturalnego na ten proces. Uwzględniono właściwości LED i dotychczas powszechnie stosowanych w tym zakresie wyładowczych źródeł światła. Do badań i analiz wykorzystano model oprawy diodowej opracowanej w Zakładzie Techniki Świetlnej i Promieniowania Optycznego Instytutu Elektrotechniki. Oprawa integruje diody o dominującej długości fal promieniowania w zakresie światła niebieskiego i czerwonego, zbliżonych do maksimów krzywej fotosyntezy. Na podstawie badań zoptymalizowano parametry zasilania, określono właściwości wykonanej oprawy diodowej oraz porównano podstawowe jej parametry z parametrami źródeł światła stosowanymi dotychczas do doświetlania roślin. Biorąc pod uwagę wyniki prac, w tym cechy diod, ich właściwości energetyczne oraz postęp technologiczny w tej dziedzinie, sformułowano stosowne wnioski.The article presents the analysis of the possibilities for the Solid State Lights (LED) being applied for the horticulture purposes. The influence of the daylight on the process of plant growth was outlined. The main features of LED as well as commonly used for this case discharge lamps were stated. The relevant analysis were performed using the LED model lamp elaborated in the Light Engineering and Optical Radiation Department of Electrotechnical Institute. It integrates the red and blue LEDs of the radiation pick wave lenghts close to the extremes of the action spectrum of photosyntesis. The power supply of LED lamp was optimized as well as the main parameters were defined in comparison to the actually used lamps for grow lighting. Taking into account the results of research works, LED features as well as the technological progress in the field of solid state lights, the relevant concluding suggestions were expressed

Innovative housing based light sources electroluminescent intended for the purpose phototherapy neonatal jaundice

W artykule przedstawiono proces opracowania modelu lampy do fototerapii hiperbilirubinemii noworodków na bazie innowacyjnych źródeł światła – diodach elektroluminescencyjnych świecących światłem niebieskim, w odpowiednim, do leczenia żółtaczki noworodków i niemowląt, zakresie widmowym.This article presents a process to develop a model lamp for the phototherapy of the neonatal hyperbilirubinemia. This lamp model is based on innovative sources of light – light-emitting diodes that emit a blue light, that is of an appropriate spectral range for the treatment of the newborn and infant jaundice

Effects of supplemental lighting using high pressure sodium lamps and led lamps on selected growth parameters of bedding plants

Ukorzenione sadzonki roślin rabatowych: fuksji 'Beacon' oraz irezyny 'Shiny Rose' uprawiano zimą w szklarni stosując doświetlanie lampami sodowymi (400 W) i LED (zestaw oświetleniowy DAPLON-plus/2011 skonstruowany w Instytucie Elektrotechniki, emitujący światło w zakresach: niebieskim, czerwonym i bliskiej podczerwieni). Doświetlanie stosowano w godzinach 6-18, wyłączając je, gdy natężenie naturalnego promieniowania docierającego do roślin było wyższe niż 200 W m-2. Rośliny kontrolne uprawiano bez doświetlania. Dla obydwu doświetlanych kombinacji natężenie napromieniowania mierzone na poziomie łanu liści wynosiło 150-190 ?mol m-2 s-1. Wybrane parametry wzrostu roślin (wysokość, rozkrzewienie, świeżą i suchą masę) oceniono po 6 tygodniach wzrostu. Uzyskane wyniki wskazują, że obydwa gatunki doświetlane lampami LED były bardziej zwarte, wytworzyły mniej pędów bocznych oraz miały mniejszą powierzchnię liści. Świeża i sucha masa nadziemnej części irezyny i fuksji była najwyższa w przypadku doświetlania światłem sodowym. Najniższe wartości analizowanych parametrów wykazano w przypadku roślin kontrolnych, niedoświetlanych.Rooted cuttings of fuchsia 'Beacon' and iresine 'Shiny Rose' were cultivated in greenhouse during winter months (November, December). Supplemental lighting was applied from 6 do 18 using High Pressure Sodium Lamps (HPS, 400 W) or LED lamps (DAPLON-plus/2011, model elaborated in Electrotechnical Institute, Warsaw). Lamps were switched off when natural irradiation was higher than 200 W m-2. Control plants were grown in natural light conditions - without supplemantal lighting. For both treatements with supplemental lighting light intensity on plant canopy was 150-190 ?mol m-2 s-1. The growth parameters (plant height, branching, fresk and dry weight) were evaluated after 6 weeks of cultivation In greenhouse. Obtained results showed that both bedding plants iresine and fuchsia grown with LED lamps were more compact, with shorter side shoots and with lower leaf area. Fresh and dry weight of iresine and fuchia were the highest in conditions with HPS lamps. According to expectations the control plants, grown without supplemental lighting, had significantly shorter stems with less side shoots, the lowest fresh and dry weights and the lowest leaf area. Plants grown with supplemental ligting using HPS and LED lamps,had higer chlorophyll content in leaves (expressed as CCM and SPAD values), comparing to control plants

Influence of supplementary lighting with high pressure sodium and led lamps on growth and selected physiological parameters of tomato transplants

Rośliny pomidora uprawiane w szklarni w okresie jesienno-zimowym (listopad - grudzień) doświetlano przy pomocy lamp sodowych lub LED (diody emitujące światło czerwone, niebieskie oraz w zakresie bliskiej podczerwieni). Kombinację kontrolną stanowiły rośliny rosnące w warunkach naturalnego światła. Prowadzono pomiary intensywności wymiany gazowej oraz natężenia zielonej barwy liści (względna zawartość chlorofilu). Po zakończeniu doświadczenia wykonano analizę budowy morfologicznej roślin mierząc masę organów roślinnych, wysokość roślin, średnicę pędu oraz powierzchnię liści. Doświetlanie roślin spowodowało zwiększenie natężenia wymiany gazowej i zawartości chlorofilu w liściach a także intensywniejszy wzrost. Ponadto wykazano zróżnicowanie pomiędzy roślinami z kombinacji doświetlanych. Rośliny doświetlane przy pomocy diod elektroluminescencyjnych były wyższe, miały większą masę, a w ich liściach stwierdzono więcej chlorofilu w porównaniu kombinacją, w której użyto lamp sodowych.The objective of the study was to evaluate the physiological response and growth of tomato transplants grown under different light treatment. During cultivation period (November - December), the transplants received supplemental artificial lighting provided by standard high-pressure sodium lamps (HPS) or high-power solid state lighting modules with red, blue and far red LEDs. Quantum irradiance in both combinations was maintained at the same level. The third group of plants (control combination) was grown under the natural light (without supplemental lighting). The following measurements were taken: leaf gas exchange (net photosynthesis and transpiration rate), leaf greenness index (relative chlorophyll content) and the most important morphological parameters (fresh weight of plant organs, leaf surface area, plant height). The results showed that supplemental illumination using LED or HPS light sources affected growth and physiological responses of tomato plants. The higher rates of gas exchange and leaf greenness index as well as enhanced growth were found in the plants grown under conditions of artificial lighting (compared to control ones). Additionally, significant differences (as a result of light spectral quality) were found between the plants lighted with HPS lamps or LED modules. LED lighting resulted in the stem elongation, greater weight of plant organs and higher chlorophyll content in the leaves. The obtained results proved that HPS lamps can be replaced by LEDs in greenhouse lighting systems. However, much work still has to be done to optimize lighting spectrum of LED modules for the cultivation of the specific crop species

The application of led lamps as illuminators for selected plant seedlings

W artykule podano wyniki analizy możliwości zastosowania półprzewodnikowych źródeł światła (LED) w doświetlaniu wybranych gatunków sadzonek roślin. Przedstawiono wybrane zagadnienia z zakresu doświetlania upraw szklarniowych światłem sztucznym z uwzględnieniem aspektów fotosyntetycznych i fotomorfogenetycznych. Scharakteryzowano badania przeprowadzone w Instytucie Elektrotechniki i Instytucie Ogrodnictwa. Do badań wykorzystano opracowany model oprawy LED o widmie w zakresie światła niebieskiego, czerwonego oraz promieniowania bliskiej podczerwieni. Artykuł zawiera opis tej oprawy wraz z przedstawieniem jej podstawowych parametrów fotometrycznych i elektrycznych. W czterotygodniowym eksperymencie badawczym wykazano, że zastosowanie tej oprawy do doświetlania sadzonek roślin może prowadzić do wymiernego zmniejszenia kosztów eksploatacyjnych w porównaniu z obecnie stosowanymi w tym zakresie lampami sodowymi.The article analyzes the applicability of semiconductor light sources (LED) for illumination of selected plant seedlings. Few chosen problems of supplementary artificial light illumination of greenhouse spices including photosynthetic andmphotomorphogenetic aspects were presented. The studies were performed in Electrotechnical Institute and Horticulture Institute. They were based on the application of LED lamp model of blue, red as well as infrared spectrum. The basic photometric and electical data of the lamp were stated. The four weeks research experiment proved the measurable reduction of operating costs of proposed LED application In comparison with currently used for this purposes HPS lamps