AS POLÍTICAS DE LUTA CONTRA A POBREZA NA PERIFERIA DE BUENOS AIRES, 1984-1994

Na Argentina, como em outros países da América Latina, no contexto dos anos 80, de crise e pauperização, implantou-se políticas de luta contra a pobreza, acompanhando os planos de ajustes econômicos. Aqui analisam-se três destes programas, desenvolvidos no conurbano de Buenos Aires, onde se concentrava a maior parte da população pobre. Cada programa reflete modos diferentes de pensar a nova questão social e o papel do território no tratamento da pobreza. Este artigo questiona até que ponto estas políticas territorializadas recriam as novas formas de solidariedade e de cidadania. PALAVRAS-CHAVE: América Latina, pobreza, territórios urbanos, políticas sociais, poder local. The policies for fighting against poverty in the Periphery of Buenos Aires, 1984-1994 Marie-France Prévôt Schapira In Argentine, as in other Latin American countries, in the context of the 80s, of crisis and pauperization, policies to combat the poverty resulting from adjustment policies werw set in motion. The article analizes three of these programs, implemented in Buenos Aires conurbation, where the majority of the low-in-come population is concentred. Each program reflects different ways of viewing the new social issue and the role of territory in treatment of poverty. This article asks to what extent theses territorialized policies entail news forms of solidarity and citizenship. KEY WORDS: Latin America, poverty, urban territories, social policies, local power. Publicação Online do Caderno CRH: http://www.cadernocrh.ufba.b

BUENOS AIRES DANS LES ANNÉS 90: GOUVERNANCE URBAINE DANS UNE MÉTROPOLE DIVISÉE

Que signifie parler de gouvernance urbaine, dans une grande métropole de 12 millions d’habitantsqui a vu, dans les années 90, se creuser la coupure entre la ville-centre dopée par la nouvelle économieet les immenses périphéries dévastées par la pauvreté et le chômage? Cette analyse sur la gouvernancedans l’agglomération de Buenos Aires montre que l’idée métropolitaine vient buter sur les frontières politiqueset sociales qui divisent cet espace fragmenté. Les différents styles de gouvernance sont ici analysés àpartir d’une part, de la structure spatiale et l’architecture politique de la métropole qui surdéterminent lesgestions locales et d’autre part, de la capacité des territoires à devenir des acteurs collectifs de la gouvernanceet à peser sur leur devenir

Apuntes de Moreno

En este artículo, se analizan los procesos de empobrecimiento y territorialización urbana producidos a partir de la aplicación de políticas neoliberales en el conurbano bonaerense, particularmente en el municipio de Moreno. Siguiendo los procesos de reparto de la tierra desde la década del ’70, se comparan las distintas formas de intervención política en los territorios, prestando particular atención a las visiones de los propios actores políticos que actúan en los barrios. Mediante el uso reflexivo de sus notas de campo y de fuentes etnográficas, la autora capta intensamente los procesos de fragmentación social que atravesaron no sólo los sectores populares más castigados, sino también los grupos de militantes peronistas que realizaban trabajos sociales en los barrios

Aguaitacaminos: las transformaciones de las ciudades de Yopal, Aguazul y Tauramena durante la explotación petrolera de Cusiana-Cupiagua

-

De un modelo de desarrollo a otro: Estudio de un empresariado regional

EL CASO DE LA PROVINCIA DE MENDOZA, ARGENTINA El comprender las condiciones de creación y de desarrollo de las empresas y de la competititvidad de las regiones en el nuevo contexto de la globalización de la economía, cobra para el continente latinoamericano una importancia fundamental. En efecto, las políticas neoliberales aplicadas después de la crisis han replanteado las reglas del juego económico, las relaciones entre el Estado y los empresarios así como entre los distintos territorios. En..

Segregación, fragmentación, secesión. Hacia una nueva geografía social en la aglomeración de Buenos Aires

En la aglomeración de Buenos Aires, los efectos de la globalización se añaden a aquellos ligados a la terminación del modelo desarrollista. La autora analiza los procesos de polarización socio- espacial que afectan a esta gran metrópoli de 12 millones de habitantes. La terciarización de la economía urbana y el incremento de la pobreza dibujan una nueva geografía social que hace emerger un nuevo modelo de ciudad, más "pulverizada", menos jerárquica: la ciudad fragmentada, una ciudad en la cual se ha iniciado una secesión espacial

Aguaitacaminos: las transformaciones de las ciudades de Yopal, Aguazul y Tauramena durante la explotación petrolera de Cusiana-Cupiagua

-

Fragmentación espacial y social: conceptos y realidades

A partir del ejemplo de Buenos Aires, la autora analiza los procesos de fragmentación que operan en las grandes metrópolis latinoamericanas. La noción de fragmentación pone el acento sobre la complejidad de las dinámicas socio-espaciales ligadas a la metropolización (estallido, separación, secesión), resultante de la agravación de las desigualdades so- sociales, ciales, el ascenso de la pobreza y la brutal pauperización de las clases medias. En Buenos Aires esos procesos se traducen en formas de territorialidad exacerbadas. Lógicas de demarcación y reagrupamientos afines (barrios privados) que ponen en peligro las for- formas mas de urbanización del pasado

Buenos Aires en los años ‘90: metropolización y desigualdades

El interés de este artículo son los vínculos que se pueden establecer entre las transformaciones productivas, resultantes de las nuevas orientaciones económicas y sociales de los años ‘90, y aquellas manifestadas en la organización socio-espacial de Buenos Aires. Con este fin, se presentan los diferentes órdenes de cambios económicos, urbanísticos y sociales cuyos efectos sistémicos cristalizan en el espacio metropolitano. En una primera parte se tratará la cuestión de las recomposiciones productivas y territoriales en relación con el cambio del régimen de acumulación del periodo menemista, enfatizando las ideas que presidieron estas orientaciones. En segundo lugar se analizarán las profundas transformaciones que se sucedieron en el mercado de trabajo, las cuales rediseñan la geografía social del Gran Buenos Aires. Finalmente, se observará la espacialización de los procesos de dualización y desintegración de la sociedad en la región metropolitana, donde las transformaciones radicales del último decenio se han traducido en un proceso de empobrecimiento generalizado<br>This article analizes the relationships between productive transformations, wich are product of the new economic and social orientations of the 90’s, and those expressed in the socio-spatial organization of Buenos Aires. With this objective, different kinds of economic, urban and social changes, whose sistemic effects crystallize in the metropolitan space, are posed. In a first part, productive and territorial recompositions in relation to the change of the regime of accumulation during the menemista period will be examined. In second place, deep transformations in labor market, wich re-design the social geography of Great Buenos Aires, will be analized. The article ends observing spatialization of the dualization and desintegration process of the society in the metropolitan region, where radicals transformations during the last decade had been expressed into a masive povert