¿EXISTE EL DERECHO CONSTITUCIONAL A LA SEGURIDAD? APROXIMACIONES A UN ASPECTO JURÍDICO-POLÍTICO ESENCIAL

Este trabajo se propone responder afirmativamente la pregunta formulada sobre la existencia de un “derecho constitucional a la seguridad” en el ordenamiento jurídico argentino y desarrollar su origen y alcance. También resaltar que, respecto de este tema, el Estado tiene obligaciones esenciales para con los ciudadanos que derivan de un mandato constitucional. Asimismo, se intentará resaltar los aspectos e implicancias de naturaleza política de este derecho, con relación a la convivencia social, ya que es un medio para alcanzar la paz y la libertad, y explicar los fundamentos jurídicos sobre los que se sostiene. Finalmente, serán analizados distintos instrumentos internacionales y jurisprudencia en las que aparecen menciones concretas sobre el derecho tratado. 

Esiste un diritto costituzionale alla sicurezza? : approcci ad un aspetto giuridico-politico essenziale

Resumen: Este trabajo se propone responder afirmativamente la pregunta formulada sobre la existencia de un “derecho constitucional a la seguridad” en el ordenamiento jurídico argentino y desarrollar su origen y alcance. También resaltar que, respecto de este tema, el Estado tiene obligaciones esenciales para con los ciudadanos que derivan de un mandato constitucional. Asimismo, se intentará resaltar los aspectos e implicancias de naturaleza política de este derecho, con relación a la convivencia social, ya que es un medio para alcanzar la paz y la libertad, y explicar los fundamentos jurídicos sobre los que se sostiene. Finalmente, serán analizados distintos instrumentos internacionales y jurisprudencia en las que aparecen menciones concretas sobre el derecho tratado.Abstract: This paper aims to answer affirmatively the question asked about the existence of a “constitutional right to security” in the Argentine legal system and develop its origin and scope. Also highlight that, regarding this issue, the State has essential obligations to citizens that derive from a constitutional mandate. Likewise, an attempt will be made to highlight the aspects and implications of a political nature of this right, in relation to social coexistence, since it is a means to achieve peace and freedom, and to explain the legal foundations on which it is sustained. Finally, different international instruments and jurisprudence will be analyzed in which specific mentions of the treated right appear.Sommario: Questo contributo intende rispondere affermativamente alla domanda posta sull’esistenza di un “diritto costituzionale alla sicurezza” nell’ordinamento giuridico argentino e svilupparne l’origine e la portata. Evidenziare inoltre che, in merito a tale tema, lo Stato ha nei confronti dei cittadini obblighi essenziali che derivano da un mandato costituzionale. Parimenti, si cercherà di evidenziare gli aspetti e le implicazioni di carattere politico di questo diritto, in relazione alla convivenza sociale, in quanto mezzo per raggiungere la pace e la libertà, e di spiegare i fondamenti giuridici su cui si fonda. Saranno infine analizzati diversi strumenti e giurisprudenza internazionali in cui compaiono specifiche menzioni del diritto trattato