Principios físicos y químicos del fieltraje de la lana.

Definición, principios y teoría del fieltraje.Peer Reviewe

Seroepidemiologia de la tos ferina a Catalunya

Seroprevalença; Anticossos anti-PT; Vacuna DTPSeroprevalence; Anti-PT antibodies; DTP vaccinesSeroprevalencia; Anticuerpos anti-PT; Vacuna DTPIntroducció. La tos ferina és una malaltia bacteriana aguda produïda per Bordetella pertussis que afecta lʼaparell respiratori. Mètodes i resultats. Des de lʼany 1995, sʼhan realitzat a Catalunya tres estudis de seroprevalença de la tos ferina en mostres representatives de la població catalana. Lʼany 1996 es va estudiar la seroprevalença de la tos ferina en una mostra representativa de la població catalana de ≥5 anys, i els anys 2003 i 2013 es va estudiar la seroprevalença de la tos ferina en mostres representatives de dones embarassades i nounats de Catalunya. En lʼestudi de lʼany 1996 es va obtenir una prevalença de nivells detectables dʼanticossos anti-PT (>4 EU/ml) del 75%. Els estudis en mostres representatives de dones embarassades i nounats realitzats els anys 2003 i 2013 van trobar un nivell de protecció immunitària contra la tos ferina molt baix, amb una prevalença dʼanticossos anti-PT <25 EU/ml del 75% el 2003 i una prevalença dʼanticossos anti-PT <40 IU/ml del 90% el 2013. Conclusions. Els estudis de seroprevalença indiquen que per millorar el nivell de protecció de la població pot ser recomanable vacunar els adolescents i adults amb la vacuna dTpa.Introduction. Whooping cough (pertussis) is an acute bacterial illness produced by Bordetella pertussis affecting the respiratory system. Methods and Results. From 1995, three studies on the seroprevalence of pertussis in representative samples of the Catalan population have been carried out. The seroprevalence of pertussis in a representative sample of the Catalan population aged ≥5 years was studied in 1996, and the seroprevalence of pertussis in representative samples of pregnant women and neonates of Catalonia was studied in 2003 and 2013. The study carried out in 1996 found a prevalence of detectable levels (>4 EU/ml) of anti-PT antibodies of 75%. The studies in 2003 and 2013 in representative samples of pregnant women and neonates found an immunity protection levels against pertussis very low, with a prevalence of anti-PT <25 EU/ml of 75% in 2003 and a prevalence of anti-PT <40 IU/ml of 90% in 2013. Conclusions. The seroprevalence studies indicate that to improve protection levels in the population dTpa vaccines can be recommended in adolescents and adults.Introducción. La tos ferina es una enfermedad bacteriana aguda producida por Bordetella pertussis que afecta el aparato respiratorio. Métodos y resultados. Desde el año 1995, se han realizado en Cataluña tres estudios de seroprevalencia de la tos ferina en muestras representativas de la población catalana. En el año 1996 se estudió la seroprevalencia de la tos ferina en una muestra representativa de la población catalana de ≥5 años, y en el 2003 y 2013 se estudió la seroprevalencia de la tos ferina en muestras representativas de mujeres embarazadas y neonatos de Cataluña. En el estudio del año 1996 se obtuvo una prevalencia de niveles detectables de anticuerpos antiPT (>4 EU/ml) del 75%. Los estudios en muestras representativas de mujeres embarazadas y neonatos realizados en el 2003 y 2013 encontraron un nivel de protección inmunitaria contra la tos ferina muy bajo, con una prevalencia de anticuerpos anti-PT <25 EU/ml del 75% en el 2003 y una prevalencia de anticuerpos anti-PT <40 IU/ml del 90% en el 2013. Conclusión. Los estudios de seroprevalencia indican que para mejorar el nivel de protección de la población puede ser recomendable vacunar los adolescentes y adultos con la vacuna dTpa

Seroepidemiologia de la parotiditis a Catalunya

Seroprevalença; Parotiditis; Anticossos IgG; Vacuna triple víricaIntroducció. La parotiditis és una malaltia vírica que afecta principalment la població de menys de 30 anys. Mètodes i resultats. Des de l’any 1996 s’han realitzat a Catalunya tres estudis de seroprevalença de la parotiditis en mostres representatives de la població. Els anys 1996 i 2002 es va estudiar la seroprevalença en la població de ≥5 anys; i l’any 2013 es va estudiar la seroprevalença en els nounats i les gestants. En els estudis de 1996 i 2002 (població de ≥5 anys) es va obtenir una prevalença de nivells protectors del 89,9% i 90,6%, respectivament. En l’estudi de 2013 es va obtenir una prevalença de nivells protectors (>460 EU/ml) del 84,1% en els nounats i del 81% en les gestants. Els nivells de protecció contra la parotiditis en la població de 5-44 anys eren <90% en el 2002. En el 2013 els nivells de protecció contra la parotiditis en els nounats de mares de 15-29 anys i en les gestants de 15-29 anys eren <80% i <75%, respectivament. Conclusions. Els estudis de seroprevalença de la parotiditis realitzats a Catalunya indiquen que gran part de la població està protegida contra la parotiditis, encara que l’estratègia preventiva actual no és suficient per controlar la malaltia.Introducción: La parotiditis es una enfermedad vírica que afecta principalmente a la población de menos de 30 años. Métodos y resultados. Desde el año 1996 se han realizado tres estudios de seroprevalencia de la parotiditis en muestras representativas de la población. En los años1996 y 2002 se estudió la seroprevalencia en la población de ≥5 años; y en el 2013 se estudió la seroprevalencia en los neonatos y las gestantes. En los estudios de 1996 y 2002 (población ≥5 años) se obtuvo una prevalencia de niveles protectores del 89,9% i 90,6%, respectivamente. En el estudio de 2013 se obtuvo una prevalencia de niveles protectores (>460 EU/ml) del 84,1% en los neonatos y 81% en las gestantes. Los niveles de protección contra la parotiditis en la población de 5-44 años eran <90% en el 2002. En el 2013 los niveles de protección contra la parotiditis en los neonatos de madres de 15-29 años y en las gestantes de 15-29 años eran <80% y <75%, respectivamente. Conclusiones. Los estudios de seroprevalencia realizados en Cataluña indican que gran parte de la población está protegida contra la parotiditis, aunque la estrategia preventiva actual no es suficiente para controlar la enfermedad.Introduction. Mumps is a virial disease that affects mainly individuals aged less than 30 years. Methods and results. Since 1996 three seroprevalence studies in representative samples of the population have been carried out. Seroprevalence in population aged ≥5 years was studied in 1996 and 2003; and seroprevalence in neonates and pregnant women was studied in 2013. Studies carried out in 1996 and 2002 (population aged ≥5 years) found a prevalence of protective levels of 89.9% and 90,6%, respectively. The study carried out in 2013 found a prevalence of protective levels (>460 UI/ml) of 84,1% in neonates and 81,0% in pregnant women. Protective anti-mumps levels in population aged 5-44 years were <90% in 2002. In 2013 protective anti-mumps levels in neonates of mothers aged 15-29 years and in pregnant women aged 15-29 years were <80% and <75%, respectively. Conclusions. The studies of seroprevalence carried out in Catalonia suggest that a large part of the population is protected against mumps, although the current prevention strategy is not sufficient to control the disease

Seroepidemiologia del xarampió a Catalunya

Seroprevalença; Xarampió; Anticossos IgGSeroprevalence; Measles; IgG antibodiesSeroprevalencia; Sarampión; Anticuerpos IgGIntroducció. El xarampió és una malaltia vírica que pot ser greu en els infants menors d’un any. Mètodes i resultats. Des de l’any 1985, s’han realitzat a Catalunya sis estudis de seroprevalença del xarampió en mostres representatives de la població. L’any 1985 es va estudiar la seroprevalença del xarampió en els infants de 6-14 anys i les gestants; els anys 1996 i 2002 es va estudiar la seroprevalença en la població de ≥5 anys; i els anys 2003 i 2013 es va estudiar la seroprevalença en els nounats i les gestants. En els estudis de 1996 i 2002 (població de ≥5 anys) es va obtenir una prevalença de nivells protectors del 98,5% i 95,5%, respectivament. En els estudis de 2003 i 2013 en nounats (cordó umbilical) es va obtenir una prevalença de nivells protectors (>300 UI/ml) del 98,6% i el 91,5%, respectivament. Els nivells de protecció s’havien reduït un 7% entre el 2003 i el 2013 pels nivells menors de protecció en les gestants de <35 anys (<91%) el 2013. Conclusions. Els estudis de seroprevalença del xarampió realitzats a Catalunya indiquen que gran part de la població està protegida contra el xarampió, encara que els nivells de protecció han disminuït en la població de <35 anys.Introducción. El sarampión es una enfermedad vírica que puede ser grave en los niños menores de un año. Métodos y resultados. Desde el año 1985, se han realizado seis estudios de seroprevalencia del sarampión en muestras representativas de la población. En 1985 se estudió la seroprevalencia del sarampión en niños de 6-14 años y las gestantes; en 1996 y 2002 se estudió la seroprevalencia en la población de ≥5 años, y en 2003 y 2013 se estudió la seroprevalencia en los neonatos y las gestantes. En los estudios de 1996 y 2002 (población ≥5 años) se obtuvo una prevalencia de niveles protectores del 98,5% y 95,5%, respectivamente. En los estudios en neonatos (cordón umbilical) de 2003 y 2013 se obtuvo una prevalencia de niveles protectores (>300 UI/ml) de 98,6% y 91,5%, respectivamente. Los niveles de protección se habían reducido un 7% entre 2003 y 2013, por los menores niveles de protección en las gestantes <35 años (<91%) en 2013. Conclusiones. Los estudios de seroprevalencia realizados en Cataluña indican que gran parte de la población esta protegida contra el sarampión, aunque el nivel de protección ha disminuido en la población <35 años.Introduction. Measles is a virical disease that may be serious in children aged >1 year. Methods and results. Since 1985 six seroprevalence studies in representative samples of the population have been carried out. Seroprevalence of measles in children aged 6-14 years and pregnant women was studied in 1985; seroprevalence in population aged ≥5 years was studied in 1996 and 2003; and seroprevalence in neonates and pregnant women was studied in 2003 and 2013. Studies carried out in 1996 and 2002 (population aged ≥5 years) found a prevalence of protective levels of 98.5% and 95.5%, respectively. Studies carried out in 2003 and 2013 in neonates (umbilical cord) found prevalence of protective levels (>300 UI/ml) of 98.6% and 91.5%, respectively. Protective levels had decreased 7% between 2003 and 2013 due to the lower protective levels in pregnant women aged <35 years (<91%) in 2013. Conclusions. The studies of seroprevalence carried out in Catalonia suggest that great part of the population is protected against measles, although immunity levels have decreased in population aged <35 years

Lack of herd immunity against measles in individuals aged <35 years could explain re-emergence of measles in Catalonia (Spain)

Herd immunity; Measles elimination; SeroepidemiologyInmunidad de grupo; Eliminación del sarampión; SeroepidemiologíaImmunitat de grup; Eliminació del xarampió; SeroepidemiologiaObjectives: The objective of this study was to assess the association between lack of herd immunity in some population groups and the re-emergence of measles in Catalonia in 2006. Methods: Herd immunity was considered established in the different population groups when the prevalence of positive serological results to measles was higher than the herd immunity threshold of 90%. The Chi-square test and the odds ratio were used to assess the association between lack of herd immunity and measles cases in the outbreak of 2006-2007. Results: Herd immunity was not established against measles in individuals aged 0-14 years and 25-34 years, as the prevalence of positive serological results was <90% in these groups. In the measles outbreak of 2006-2007, 91% of cases occurred in age groups without herd immunity, and only 9% of cases occurred in age groups with herd immunity (p<0.001). The odds ratio for the association between lack of herd immunity and measles cases in the outbreak of 2006-2007 was 104 (p<0.001). Conclusion: Lack of herd immunity in individuals aged<35 years could be one of the factors underlying the re-emergence of measles in Catalonia

Protocol de prevenció i control de la ràbia

Zoonosi vírica; Viatges internacionals; Vigilància i controlViral zoonosis; International travel; Surveillance and controlZoonosis vírica; Viajes internacionales; Vigilancia y controlLʼobjectiu dʼaquest article és revisar les mesures dʼactuació de vigilància epidemiològica de la ràbia en els viatges internacionals i enfront de situacions eventuals de risc.The aim of this paper is to review measures of action of epidemiological surveillance of rabies in international travel and in front of potential risk situations.El objetivo de este artículo es revisar las medidas de actuación de vigilancia epidemiológica de la rabia en los viajes internacionales y frente a situaciones eventuales de riesgo

Declining hepatitis A seroprevalence in adults in Catalonia (Spain): a population-based study

<p>Abstract</p> <p>Background</p> <p>One of the main uses of seroprevalence studies it to evaluate vaccination programmes. In 1998, a programme of universal vaccination of preadolescents in schools with the hepatitis A vaccine was begun in Catalonia. The objective of this study was to investigate the prevalence and risk factors of hepatitis A virus infection (HAV) in a sample of the adult population of Catalonia in 2002 and to evaluate the changes with respect to a survey carried out in 1996.</p> <p>Methods</p> <p>The prevalence of HAV antibodies was determined by a third generation competitive immunometric assay in a representative sample of 1292 people aged >15 years. The association between the prevalence and different sociodemographic variables was determined by multiple logistic regression analysis.</p> <p>Results</p> <p>The standardized global prevalence of HAV antibodies in 2002 was 68.2%, increased with age (p < 0.0001) and was associated with being born outside Catalonia (OR: 1.75; 95% CI 1.11–2.76) and lower social class (OR: 1.14; 95% CI 1.05–1.25). Compared with the last survey carried out in 1996 the standardized global prevalence was lower (68.2% vs 77.8%; p < 0.0001) as was the prevalence in people under 45 years.</p> <p>Conclusion</p> <p>The prevalence of the hepatitis A virus is decreasing in the adult population of Catalonia, especially in the younger age groups. The programme of vaccination of adolescents begun in 1998 to control the disease can provide indirect protection to the unvaccinated population.</p

Seroepidemiologia de l’hepatitis C a Catalunya l’any 2002

Seroepidemiologia; Hepatitis C; Factors de risc; PrevencióSeroepidemiología; Hepatits C; Factores de riesgo; PrevenciónSeroepidemiology; Hepatitis C; Risk factors; PreventionIntroducció. L’hepatitis C és una malaltia vírica crònica que disposa d’un tractament farmacològic molt efectiu. L’objectiu del treball que es presenta va ser estudiar la seroprevalença de l’hepatitis C en població de ≥5 anys de Catalunya l’any 2002 i comparar la prevalença trobada l’any 2002 amb la prevalença trobada en un estudi realitzat l’any 1996. Mètodes i resultats. Es va obtenir una mostra representativa (n=2620) de la població de ≥5 anys de Catalunya. Es van obtenir mostres de sèrum i es van utilitzar les proves d’ELISA i immunoassaig recombinant (RIBA) (Ortho Diagnostics) per determinar la seroprevalença de persones amb infecció pel virus de l’hepatitis C (VHC). La prevalença d’infecció pel VHC l’any 2002 era de l’1,3% (l’1% en els homes i l’1,5% en les dones). La prevalença d’infecció pel VHC s’associava amb drogoaddicció parenteral (ORaj=36,5, p <0,01), tatuatges (ORaj=26,1, p <0,001) i transfusions de sang (ORaj=6,8, p <0,005). La prevalença d’infecció pel VHC s’havia reduït un 48% entre el 1996 i el 2002 (un 2,5% el 1996 i un 1,3% el 2002). Conclusions. La prevalença d’infecció pel VHC era de l’1,3% el 2002. La prevalença d’infecció pel VHC s’havia reduït entre el 1996 i el 2002, possiblement per les activitats preventives desenvolupades a Catalunya.Introducción. La hepatitis C es una enfermedad vírica crónica para la que se dispone de un tratamiento farmacológico muy efectivo. El objetivo del trabajo que se presenta fue estudiar la seroprevalencia de la hepatitis C en población de ≥5 años de Cataluña en el 2002 y comparar la prevalencia obtenida en el año 2002 con la prevalencia obtenida en un estudio realizado el año 1996. Métodos y resultados. Se obtuvo una muestra representativa (n=2620) de la población de ≥5 años. Se obtuvieron muestras de suero y se utilizaron pruebas de ELISA e inmunoensayo recombinante (RIBA) (Ortho Diagnostics) para determinar la seroprevalencia de personas con infección por el virus de la hepatitis C (VHC). La prevalencia de infección por el VHC en el 2002 fue del 1,3% (el 1% en los hombres y el 1,5% en las mujeres). La prevalencia de infección por el VHC se asociaba con drogadicción parenteral (ORaj=36,5, p <0,01), tatuajes (ORaj=26,1, p <0,001) y transfusiones de sangre (ORaj=6, 8, p <0,005). La prevalencia de infección por el VHC se había reducido un 48% entre el 1996 y el 2002 (un 2,5% el 1996 y un 1,3% el 2002). Conclusiones. La prevalencia de infección por el VHC era del 1,3% en el 2002. La prevalencia de infección por el VHC se había reducido entre 1996 y 2002, posiblemente por las actividades preventivas desarrolladas en Cataluña.Background. THepatitis C is a chronic viral disease for which a very effective pharmacological treatment is available. The aim of the present study was to analyse hepatitis C virus (HCV) seroprevalence in population aged ≥5 years in Catalonia in 2002, and to compare the seroprevalence found in 2002 with the prevalence found in a study carried out in 1996. Methods and Results. A representative sample (N=2620) of the population aged ≥5 years in Catalonia was obtained. Serum samples were obtained, and ELISA and RIBA assays (Ortho Diagnostics) were used to determine the seroprevalence of HCVinfected people. The prevalence of HCV infection in 2002 was 1.3%, 1% in men, and 1.5% in women. The prevalence of HCV infection was associated with parenteral drug abuse (ORadj=36.5, p<0.01), tattoos (ORadj=26.1, p<0.001), and blood transfusions (ORadj=6, 8, p<0.005). Prevalence of HCV infection had been reduced by 48% between 1996 and 2002 (2.5% vs. 1.3%). Conclusions. Prevalence of HCV infection was estimated to be 1.3% in 2002. A decrease in HCV prevalence occurred between 1996 and 2002, possibly due to preventive activities developed in Catalonia

Protocol de prevenció i control de la ràbia

Ràbia; Protocols mèdics; CatalunyaRabia; Protocolos médicos; CataluñaRabies; Medial protocols; CataloniaLa ràbia és una zoonosi vírica que és gairebé sempre mortal i que causa problemes importants de salut pública a escala mundial. Es considera que tots els mamífers són susceptibles a la malaltia, però el reservori més important són els cànids, especialment els gossos, responsables del 99% dels casos en humans