La Généalogie des dieux païens entre le Décaméron et les nouvelles des humanistes du premier xve siècle

La Genealogia Deorum gentilium est un imposant répertoire mythologique traitant des personnages qui peuplent la poésie de l’ancienne Grèce et de la Rome antique. Boccace clôt cet ouvrage d’érudition par deux livres (XIV et XV) dans lesquels il entend défendre contre ses détracteurs la poésie antique. Cette défense des poètes païens s’inscrit dans une tradition polémique qui commence en Italie avec les textes d’Albertino Mussato, puis de Pétrarque, et que de nombreux autres humanistes prolonge..

Style, matière et morale tragiques dans un diptyque de nouvelles attribué à Leonardo Bruni (1370-1444)

Cette étude se propose d’observer le diptyque bilingue de Leonardo Bruni à la lunette des idées sur la tragédie contemporaines ou antérieures à sa composition. Elle entend préciser et historiciser ce que la critique désigne habituellement comme « tragique » dans la Fabula Tancredi de Bruni, en s’interrogeant sur le style et la matière de cette nouvelle, ainsi que sur l’idéologie qui informe le diptyque.Questo saggio si propone di osservare il dittico bilingue di Leonardo Bruni attraverso il prisma delle concezioni della tragedia contemporanee o anteriori alla stesura. Intende precisare e storicizzare quello che la critica suol chiamare «tragico» nella Fabula Tancredi di Bruni, interrogandosi sullo stile e la materia di questa novella, così come sull’ideologia che informa il dittico

Observations sur le Décaméron. Un divertissement d’après Boccace de l’artiste Vincent Vanoli. Contribution à une histoire transémiotique de la nouvelle

Vincent Vanoli est un auteur de bande dessinée assez prolifique, puisqu’il a publié une trentaine d’albums depuis 1989. Lorsqu’il entreprit de transposer le Décaméron, en 1999, il avait une trentaine d’années et une douzaine d’albums derrière lui. Ses œuvres sont souvent nourries des autres arts narratifs : du cinéma et de la littérature, qui lui ont inspiré quelques intrigues et quelques personnages. À son actif, on compte trois adaptations : un album intitulé La Chasse-galerie, dans lequel ..

De l’avéré au vraisemblable. Visée pédagogique et statut aléthique des faits dans l’Historia de duobus amantibus

En 1444, alors qu’il est secrétaire de la chancellerie impériale, Enea Silvio Piccolomini écrit de Vienne à son ami, compatriote et ancien professeur Mariano Sozzini, une longue lettre contenant un récit en latin : l’Historia de duobus amantibus, ou Histoire de deux amants. Il semble d’ailleurs que le destinataire en personne l’ait pressé de composer une nouvelle d’amour, comme l’auteur l’affirme dans l’introduction épistolaire, que nous nommerons « prologue » par commodité d’expression. Quan..

Le Corbaccio en France : imitations et traductions

La dernière édition d’un Corbaccio français, avant celle que les Belles Lettres sont sur le point de publier, remonte à 1788. Il s’agissait alors d’une réimpression de la traduction exécutée en 1698 par un certain Monsieur de Prémont. Plus d’un siècle plus tôt, en 1571, François de Belleforest avait offert au public français la première traduction de cet ouvrage. Mais il faut garder à l’esprit que les traductions sont bien souvent le point d’arrivée, et non le point de départ, de la fortune d..

La femme invisible. Sur l’imaginaire du pouvoir politique

La sous-représentation politique des femmes est souvent mise sur le compte d’une résistance du champ politique à la féminisation. Si un tel sexisme est bien repérable, l’explication de ce phénomène tient surtout à la persistance de représentations sociales très largement diffusées, et qui rendent l’engagement politique au féminin difficile à penser et à admettre pour nombre de citoyens : l’image de la femme comme pivot de l’espace domestique, et plus encore l’image de la politique comme une activité virile.Women’s under-representation in political power is often put down to the fierce resistance to feminisation prevailing in the world of politics. Even if such sexism is easily spotted, it has been asserted that the phenomenon stems from the existence of a gender bias in favour of male politicians deeply rooted in the society at large and which makes it difficult to tolerate or advocate for equal gender representation in so far as a large number of citizens stick to traditional roles with an image of women playing a pivotal role in the domestic sphere and an image of politics being a strictly virile activity.La sub-representación política de las mujeres está a menudo reducida a la resistencia del campo político a la feminización. Si se puede netamente apunatar este sexismo, la explicación del fenómeno está sobre todo ligada a la persistencia de representaciones sociales largamente difundidas que hacen que la ímplicación política femenina sea dificil de pensar y de admitir para muchos ciudadanos : la imagén de la mujer como eje de la vida doméstica, y más aún, la imagen de la política como actividad viril

Les Pratiques traditionnelles en matière de santé bucco-dentaire (état des lieux et perspectives)

CLERMONT FD-BCIU-Santé (631132104) / SudocPARIS-BIUM (751062103) / SudocSudocFranceF