Las recreaciones teatrales de Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes Saavedra en Francia (siglos XVII-XXI): estado de la cuestión y nuevos datos

This article examines the quixotic dramatic recreations in France. After a synthesis that goes from the seventeenth to 2000, we provide a set of information about rewrites of the years 2000-2011, in order to reveal the main aesthetic and ethical specificities of contemporary quixotic rewrites.Este artículo estudia las recreaciones teatrales quijotescas en Francia. Tras una síntesis desde el XVII hasta el 2000, se brinda una serie de datos sobre las principales características estéticas y éticas de estas quijotescas obras contemporáneas

Typological Differences in Morphological Patterns, Gender Features, and Thematic Structure in the L2 Acquisition of Ashaninka Spanish

It has been widely argued that morphological competence, particularly functional morphology, represents the bottleneck of second language acquisition (Jensen et al. 2017; Lardiere 1998, 2005; Slabakova 2008, 2009, 2013). In this study, we explore three challenging aspects of the morphology of Spanish among advanced L1 Ashaninka—L2 Spanish speakers: (i) the acquisition of proclitics and enclitics with inflected verbs; (ii) the distribution of accusative clitics according to the thematic role of the direct object in anaphoric and doubling structures; and (iii) the distribution of clitic forms and their association with gender features. Our results show evidence of the L2 acquisition of clitic structures in L2 Spanish speakers, and no difference between native and L2 speakers regarding sensitivity to thematic roles. However, there are statistically significant differences between groups in the distribution of the gender specification of the clitic antecedents or doubled determiner phrases (DPs). We take these results as evidence in support of the view that morphological patterns can be acquired (proclitics vs. suffixes) as well as preferences for mapping thematic roles onto clitics, but subtle differences in the continuum of preferences for mapping gender features are more difficult to acquire

Využití moderních separačních technik pro analýzu hmyzích feromonů

(ČJ) Komunikace zprostředkovaná chemickými sloučeninami (semiochemikáliemi) je hlavní způsob dorozumívání se u hmyzu, zvláště pak hmyzu společenského. Metody plynové chromatografie v jednorozměrném, dvourozměrném komprehensivním a preparativním uspořádání spojené s hmotnostním a/nebo elektroantenografickým detektorem byly použity ke studiu těkavých nebo středně těkavých semiochemikálií u různých druhů hmyzu. V rámci této práce byla zkoumána biosyntéza pohlavního feromonu u samců čmeláků druhů Bombus terrestris, B. lucorum a B. lapidarius pomocí aplikace předpokládaných biosyntetických prekurzorů feromonů (octan sodný, vyšší mastné kyseliny) izotopicky značených atomy 2 H a 14 C. Pro tento účel bylo zkoumáno chromatografické chování a možnosti detekce izotopicky značených sloučenin v jednorozměrném a dvourozměrném komprehensivním systému (2 H, 13 C). U všech testovaných kolon byl pro sloučeniny značené oběma izotopy potvrzen "inverzní izotopický efekt". Vyvinuté analytické postupy byly aplikovány na reálné vzorky čmeláků. Analýza extraktů tkání čmeláků druhů B. terrestris a B. lucorum po in vitro inkubaci se značeným octanem sodným dokázala přítomnost značených metabolitů a potvrdila tak možnost de novo biosyntézy feromonu přímo v labiální žláze. Značené metabolity byly nalezeny i v případě in vivo...(EN) Communication mediated by chemical compounds (semiochemicals) is the most important way of information transfer in insects, especially in the social species. Gas chromatographic methods (one-dimensional, two-dimensional comprehensive, and preparative arrangement) coupled with mass spectrometric and/or electroantennographic detector were used for volatile or semivolatile semiochemicals analysis in various insect species. In this Thesis, biosynthesis of the bumblebee male sex pheromone in species Bombus terrestris, B. lucorum, and B. lapidarius was studied using putative biosynthetic precursors (sodium acetate, fatty acids) labeled with 2 H and 14 C. For the purpose of labeled volatile metabolites analysis, a method of separation and detection of isotopically labeled compounds in two-dimensional comprehensive gas chromatography was studied (2 H, 13 C). An "inverse isotope effects" was confirmed for compounds labeled with both isotopes in all examined types of columns. Concerning the biological samples, analysis of in vitro incubated tissues with labeled sodium acetate showed that pheromone components are synthesized de novo in the labial gland in B. terrestris and B. lucorum. Nevertheless, experiments of in vivo incubation of deuterated fatty acids confirmed biotransformation of the precursors...Katedra analytické chemieDepartment of Analytical ChemistryFaculty of SciencePřírodovědecká fakult

Využití moderních separačních technik pro analýzu hmyzích feromonů

(ČJ) Komunikace zprostředkovaná chemickými sloučeninami (semiochemikáliemi) je hlavní způsob dorozumívání se u hmyzu, zvláště pak hmyzu společenského. Metody plynové chromatografie v jednorozměrném, dvourozměrném komprehensivním a preparativním uspořádání spojené s hmotnostním a/nebo elektroantenografickým detektorem byly použity ke studiu těkavých nebo středně těkavých semiochemikálií u různých druhů hmyzu. V rámci této práce byla zkoumána biosyntéza pohlavního feromonu u samců čmeláků druhů Bombus terrestris, B. lucorum a B. lapidarius pomocí aplikace předpokládaných biosyntetických prekurzorů feromonů (octan sodný, vyšší mastné kyseliny) izotopicky značených atomy 2 H a 14 C. Pro tento účel bylo zkoumáno chromatografické chování a možnosti detekce izotopicky značených sloučenin v jednorozměrném a dvourozměrném komprehensivním systému (2 H, 13 C). U všech testovaných kolon byl pro sloučeniny značené oběma izotopy potvrzen "inverzní izotopický efekt". Vyvinuté analytické postupy byly aplikovány na reálné vzorky čmeláků. Analýza extraktů tkání čmeláků druhů B. terrestris a B. lucorum po in vitro inkubaci se značeným octanem sodným dokázala přítomnost značených metabolitů a potvrdila tak možnost de novo biosyntézy feromonu přímo v labiální žláze. Značené metabolity byly nalezeny i v případě in vivo...(EN) Communication mediated by chemical compounds (semiochemicals) is the most important way of information transfer in insects, especially in the social species. Gas chromatographic methods (one-dimensional, two-dimensional comprehensive, and preparative arrangement) coupled with mass spectrometric and/or electroantennographic detector were used for volatile or semivolatile semiochemicals analysis in various insect species. In this Thesis, biosynthesis of the bumblebee male sex pheromone in species Bombus terrestris, B. lucorum, and B. lapidarius was studied using putative biosynthetic precursors (sodium acetate, fatty acids) labeled with 2 H and 14 C. For the purpose of labeled volatile metabolites analysis, a method of separation and detection of isotopically labeled compounds in two-dimensional comprehensive gas chromatography was studied (2 H, 13 C). An "inverse isotope effects" was confirmed for compounds labeled with both isotopes in all examined types of columns. Concerning the biological samples, analysis of in vitro incubated tissues with labeled sodium acetate showed that pheromone components are synthesized de novo in the labial gland in B. terrestris and B. lucorum. Nevertheless, experiments of in vivo incubation of deuterated fatty acids confirmed biotransformation of the precursors...Katedra analytické chemieDepartment of Analytical ChemistryPřírodovědecká fakultaFaculty of Scienc

Influence of calendering on thermal comfort of woolen fabrics

139 s., 96 s. příl. :obr., tab., grafy +CD ROMDiplomová práce se zabývá vlivem kalandrování na tepelný komfort vlnařských tkanin. Popisuje způsoby hodnocení termofyziologického komfortu a principy mechanických finálních úprav. Vliv kalandrování je zjišťován porovnáním vybraných tepelně komfortních vlastností vlnařských tkanin o různých stupních kalandrování a různých dostavách. Tepelný odpor, teplená jímavost a prodyšnost jsou proměřovány na přístrojích Alambeta a FX 3300 na suchých tkaninách a při různých stupních zavlhčení. Zjištěné hodnoty jsou statisticky zpracovány. Hlavním cílem práce je zhodnotit, zda má kalandrování vliv na tepelný odpor, tepelnou jímavost a prodyšnost vlnařských tkanin

Historisches Ortsnamenbuch von Sachsen / Band I: A - L

Das vorliegende dreibändige Werk stellt die Entwicklungsgeschichte von ca. 5300 Siedlungsnamen (einschließlich der Wüstungsnamen) dar, die in den Grenzen des heutigen Freistaates Sachsen überliefert wurden. Hinzu kommt der Namenbestand des thüringischen Kreises Altenburg (Altenburger Land), der siedlungs- und territorialgeschichtlich jahrhundertelang zum ehemaligen Reichsterritorium Pleißenland (in Westsachsen) und zum wettinischen Territorialstaat gehörte. Die schriftliche Überlieferung der Namen von Siedlungsplätzen im Raum östlich der Saale beginnt – abgesehen von seltenen Ausnahmen der fränkischen Zeit – mit der Errichtung der deutschen Oberherrschaft über das seit etwa 600 von (Alt-)Sorben besiedelte ostsaalisch-ostelbische Gebiet durch König Heinrich I. in den Jahren 929/930. Rund 60% der sächsischen Ortsnamen sind slawischer Herkunft, wobei dieses Sprachgut in der Mehrheit nicht von Slawen, sondern von Deutschen aufgezeichnet wurde. In den ersten beiden Bänden wird die in einer möglichst lückenlosen Belegkette erfasste Geschichte jedes einzelnen Namens dargestellt: von den ältesten urkundlich tradierten Schreibungen über die Entwicklung seiner weiteren Formen bis zur heutigen Gestalt einschließlich seiner mundartlichen Lautung. Geboten werden Informationen zu Herkunft, Wortbildung, Etymologie und Typologie, zu sprachgeschichtlichen Sachverhalten, Problemen der Integration slawischer (altsorbischer) Toponyme ins Deutsche sowie zu soziolinguistischen Merkmalen der Siedlungsbenennungen. Der dritte Band enthält neben dem Apparat auswertende Register, die das lexikalische Material detailliert erschließen. Das „Historische Ortsnamenbuch von Sachsen“ erschien als Band 21 der Schriftenreihe „Quellen und Forschungen zur sächsischen Geschichte“.:Vorwort Einführung 1 Zur Forschungsgeschichte 2 Namenüberlieferung und historische Quellen 2.1 Quellenübersicht 2.2 Quellenkritik 3 Historische Sichtung und geographische Verbreitung der Ortsnamen 4 Entwicklung der Ortsnamen 4.1 Entwicklung der altsorbischen Namen vor ihrer Eindeutschung zum Ansatz altsorbischer Grundformen 4.2 Die Namen als Zeugnisse der deutschen Sprachgeschichte 4.2.1 Namenlautung und Namenschreibung 4.2.2 Namenstrukturen und Namensemantik 4.3 Entlehnungserscheinungen: Lautersatz und Mischnamen 4.4 Soziolinguistische Merkmale der Siedlungsbenennungen Namenbuch Anlage der Namenartikel [A–L] Freistaat Sachsen. Übersichtskart

Fostering an economic linkage between indigenous Ghanaian firms and local content policy implementation: a critical review

The desire to use the extractive industry as a catalyst to provide an enhanced and positive economic breakthrough for resource-rich countries continues to be at the forefront of the debate on natural resource abundance and development. After several years of concentrating on fiscal policies as a means for accomplishing positive impact, local content policies (LCPs) have re-emerged as one of the tools that could allow linkages within the extractive sector in developing economies, particularly those in Africa. By integrating extensive literature on the subject under investigation, this paper critically analyses whether Ghana’ LCP implementation has been able to foster an economic linkage between indigenous Ghanaian-owned firms in the upstream sector. Our critique also seeks to ascertain if the development of LCP has been an efficient springboard in leveraging development transformation. Following on from other studies on LCPs, it is widely argued that local content policies can be a useful strategy for resource-rich countries in their quest for economic transformation, but this assertion appears to be vague as local content policy implementation and its cascading ramifications on indigenous businesses have produced mixed results. What this means is that local content policy implementation strategies differ from country to country and so no single policy will fit for all as some countries focus on various areas based on their level of development and economic aspirations. This paper offers observations and insights for rethinking theoretical approaches that can help establish the linkages between local content policy implementation and its implications on indigenous firms