Impacto de cultivos ilícitos en pueblos indígenas: El caso de Colombia

La presente publicación es el resumen de un estudio sobre el impacto de los cultivos ilícitos entre las comunidades indígenas de Colombia. El trabajo analiza la realidad de los indígenas de Colombia, que se encuentran en una encrucijada entre la extrema pobreza y el cultivo de los narcóticos. Entender no sólo las razones económicas, sino también la racionalidad cultural, puede ofrecer pautas para la búsqueda de alternativas económicamente viables y culturalmente aceptables. El trabajo describe la forma en que la cultura tradicional indígena, su visión del mundo y la lucha por mantener su identidad, sugieren una estrategia para eliminar esos cultivos sin recurrir a medidas extremas o a costosos programas como la sustitución de cultivos o las compensaciones monetarias. Está basado en el informe final de los estudios realizados como preparación del Proyecto de Desarrollo Alternativo (PLANTE)

Indigenous Peoples and Health: Issues for Discussion and Debate

The discussion paper presents a summary of health specialist concerns, followed by a summary of concerns for those working on indigenous peoples' issues. The final section attempts to highlight areas of agreement and define questions for debate. In each section, the reader is encouraged to consider at least three levels of analysis: the conceptual framework, the implicit priority setting mechanisms, and technical proposals. Furthermore, it is important to keep in mind at least three different kinds of "health programs": those that aim to make "Western Medicine" available for indigenous peoples; those that aim to support and promote "Indigenous Medicine" (including medications and medical practices); and those that seek to integrate the two

Impacto de cultivos ilícitos en pueblos indígenas: El caso de Colombia

La presente publicación es el resumen de un estudio sobre el impacto de los cultivos ilícitos entre las comunidades indígenas de Colombia. El trabajo analiza la realidad de los indígenas de Colombia, que se encuentran en una encrucijada entre la extrema pobreza y el cultivo de los narcóticos. Entender no sólo las razones económicas, sino también la racionalidad cultural, puede ofrecer pautas para la búsqueda de alternativas económicamente viables y culturalmente aceptables. El trabajo describe la forma en que la cultura tradicional indígena, su visión del mundo y la lucha por mantener su identidad, sugieren una estrategia para eliminar esos cultivos sin recurrir a medidas extremas o a costosos programas como la sustitución de cultivos o las compensaciones monetarias. Está basado en el informe final de los estudios realizados como preparación del Proyecto de Desarrollo Alternativo (PLANTE).Afrodescendientes y pueblos indígenas, Seguridad ciudadana y prevención de la delincuencia, Desarrollo rural, Producción agrícola, agropecuaria y de alimentos, pueblos originarios, cultivos ilegales

Indigenous Peoples and Health: Issues for Discussion and Debate

The discussion paper presents a summary of health specialist concerns, followed by a summary of concerns for those working on indigenous peoples' issues. The final section attempts to highlight areas of agreement and define questions for debate. In each section, the reader is encouraged to consider at least three levels of analysis: the conceptual framework, the implicit priority setting mechanisms, and technical proposals. Furthermore, it is important to keep in mind at least three different kinds of "health programs": those that aim to make "Western Medicine" available for indigenous peoples; those that aim to support and promote "Indigenous Medicine" (including medications and medical practices); and those that seek to integrate the two.Intellectual property, Health Policy, Nutrition, Diseases, Afro Descendents & Indigenous Peoples, Poverty, multiculturalism, western medicine, traditional medicine, indigenous medicine

Los pueblos indígenas y la salud: Cuestiones para la discusión y el debate

Recientemente algunas propuestas han puesto de relieve la necesidad de crear una perspectiva común del BID en cuanto a la promoción de la salud de pueblos indígenas. En particular, queda patente que los especialistas de la salud aportan preocupaciones diferentes a las de los especialistas en asuntos indígenas a la hora de evaluar y diseñar programas. El documento de análisis tiene como objetivo hacer explícitas esas perspectivas divergentes de modo que podamos: 1) Utilizar terminología similar y reducir el número de malentendidos; 2) Identificar áreas en las que coincidan las perspectivas; 3) Identificar y hacer explícitas aquellos asuntos en los que hay un desacuerdo de modo que se pueda llevar a cabo un debate y análisis con más información. La siguiente sección de este informe presenta un resumen de las inquietudes de los especialistas médicos, seguido por un resumen de los puntos que preocupan a aquellos que trabajan en asuntos relacionados con los pueblos indígenas. La sección final intenta resaltar las áreas de acuerdo y definir cuestiones para el debate.Propiedad intelectual, Nutrición, Enfermedades, Política de salud, Pobreza, Afrodescendientes y pueblos indígenas, medicina occidental, pluriculturalidad, medicina alternativa, medicina tradicional

Retos de desarrollo del Perú: 2012-2016

Gracias a su buen desempeño económico, el Perú está en camino de consolidarse como una economía de ingreso medio, con todos los retos y oportunidades que ello conlleva. Mirando hacia el futuro, las oportunidades son muchas, aunque los retos también lo son. La persistencia de brechas en el acceso a servicios sociales, seguridad social, infraestructura básica y oportunidades económicas, entre los ámbitos rural y urbano, es en sí mismo un obstáculo hacia estadios mayores de desarrollo. El reto del Perú en la presente década será el de lograr un modelo que haga compatible el crecimiento económico, la recuperación de los necesarios equilibrios sociales y territoriales y la preservación del ambiente. En este contexto, el Banco Interamericano de Desarrollo aprobó en Julio de 2012 el Documento de la Estrategia del Banco con el país 2012-2016, que constituye un acuerdo entre el Perú y el Banco para determinar los parámetros de su relación de cooperación futura. Para la confección de la Estrategia del Banco con el País 2012-2016, el Banco condujo una profunda reflexión técnica, que incorporó lo mejor de su conocimiento, experiencia y experticia sectorial, en arduo trabajo de discusión interna y externa, para generar 33 notas técnicas sectoriales. Este volumen que presentamos, incluye la selección de los 12 diagnósticos sectoriales que finalmente dieron respaldo analítico a las áreas prioritarias identificadas en el Documento de la Estrategia del Banco con el país 2012-2016, luego de culminado el minucioso proceso de diálogo y priorización con las autoridades del Gobierno del Perú.