Typical lesions in the fetal nervous system: correlations between fetal magnetic resonance imaging and obstetric ultrasonography findings

Central nervous system (CNS) malformations play a role in all fetal malformations. Ultrasonography (US) is the best screening method for identifying fetal CNS malformations. A good echographic study depends on several factors, such as positioning, fetal mobility and growth, the volume of amniotic fluid, the position of the placenta, the maternal wall, the quality of the apparatus, and the sonographer’s experience. Although US is the modality of choice for routine prenatal follow-up because of its low cost, wide availability, safety, good sensitivity, and real-time capability, magnetic resonance imaging (MRI) is promising for the morphological evaluation of fetuses that otherwise would not be appropriately evaluated using US. The aim of this article is to present correlations of fetal MRI findings with US findings for the major CNS malformations

Mitochondrial physiology

As the knowledge base and importance of mitochondrial physiology to evolution, health and disease expands, the necessity for harmonizing the terminology concerning mitochondrial respiratory states and rates has become increasingly apparent. The chemiosmotic theory establishes the mechanism of energy transformation and coupling in oxidative phosphorylation. The unifying concept of the protonmotive force provides the framework for developing a consistent theoretical foundation of mitochondrial physiology and bioenergetics. We follow the latest SI guidelines and those of the International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC) on terminology in physical chemistry, extended by considerations of open systems and thermodynamics of irreversible processes. The concept-driven constructive terminology incorporates the meaning of each quantity and aligns concepts and symbols with the nomenclature of classical bioenergetics. We endeavour to provide a balanced view of mitochondrial respiratory control and a critical discussion on reporting data of mitochondrial respiration in terms of metabolic flows and fluxes. Uniform standards for evaluation of respiratory states and rates will ultimately contribute to reproducibility between laboratories and thus support the development of data repositories of mitochondrial respiratory function in species, tissues, and cells. Clarity of concept and consistency of nomenclature facilitate effective transdisciplinary communication, education, and ultimately further discovery