Nicola Chiaromonte, «Tempo presente» e la ‘crisi’ della Francia

Questo saggio ricostruisce l’analisi dell’evoluzione politica della Francia sviluppata da Nicola Chiaromonte (1905-1972) nel corso del tempo, prendendo in considerazione gli articoli a essa dedicati che egli pubblicò sulle pagine di «Tempo presente» (1956-1968), la rivista di cui era direttore insieme a Ignazio Silone. Lo studio si sofferma in particolare sugli interventi dedicati alla politica di de Gaulle, che Chiaromonte avversava, e alla guerra d’Algeria, di cui auspicava una soluzione pacifica che garantisse l’indipendenza agli algerini senza condannare il paese nordafricano alla dittatura del Fln. Per comprendere la particolarità del giudizio di Chiaromonte, l’autore ricostruisce sinteticamente il complesso rapporto di Chiaromonte con la Francia, dove visse a lungo, e con il mondo dell’intellettualità parigina.Cet essai retrace l’analyse de la politique française développée par Nicola Chiaromonte (1905-1972) au fil du temps, en examinant ses articles publiés à ce sujet dans Tempo presente (1956-1968), la revue qu’il dirigeait avec Ignazio Silone. L’auteur s’arrête notamment sur les textes où Chiaromonte commentait la politique de De Gaulle, qu’il n’aimait pas, et la guerre d’Algérie, dont il souhaitait une solution pacifique qui garantirait l’indépendance aux Algériens sans condamner le pays de l’Afrique du Nord à la dictature du FLN. Pour comprendre la particularité du jugement de Chiaromonte, l’article synthétise la relation complexe entre Chiaromonte et la France, où il vécut pendant plusieurs années, et avec le monde des intellectuels parisiens.This essay reconstructs the analysis of the French political situation that Nicola Chiaromonte (1905–1972) developed over the years by examining the articles he devoted to this subject in Tempo presente (1956–1968), the magazine he edited with Ignazio Silone. The paper highlights in particular Chiaromonte’s texts on de Gaulle’s policy, from which he dissented, and on the Algerian war: he hoped for a peaceful solution that would guarantee independence to Algerians while preventing the dictatorship of the FLN. To stress the singularity of Chiaromonte’s point of view, the author reconstructs his complex relations with France, where he lived for several years, and with the world of Parisian intellectuals