BUILDING A TOMOGRAPHIC VELOCITY MODEL FOR SAMOYLOV ISLAND AREA (LENA DELTA) FROM LOCAL SEISMOLOGICAL DATA FOR THE PERIOD OF 2019–2021

In our paper we present the results of seismotomographic inversion for the local seismological monitoring data obtained in the area of the Samoylov Island (Lena River delta) in 2019–2021. Tomographic velocity model was used for refining hypocenter locations of local earthquakes and for geological interpretation. The results are shown as maps of anomalies of seismic waves and Vp /Vs ratios for the 5 and 10 km depths. The velocity anomalies structure made it possible to interpret low Vp /Vs ratio as rocks related to the Siberian platform, and to compare between the boundary of the low Vp /Vs area and the trace of the known geological fault running along the Olenekskaya Channel

Изменчивость митохондриальной ДНК в развитии атеросклероза и инфаркта миокарда (обзор литературы)

The article discusses key issues on the relationship between the qualitative and quantitative characteristics of mtDNA and the risks of atherosclerosis and myocardial infarction. Russian and international research literature was analyzed regarding point and deletion mutations in mtDNA, including heteroplasmy, related to the risks of developing cardiovascular diseases and acute cardiovascular events. The review also discusses the relationship between cardiovascular events and oxidative stress severity, the number of intracellular and free-circulating mtDNA copies.В статье обсуждаются ключевые вопросы о связи качественных и количественных характеристик мтДНК и риска развития атеросклероза и инфаркта миокарда. Проанализированы российские и зарубежные научные публикации, посвященные точковым и делеционным мутациям мтДНК и гетероплазмии в связи с рисками развития сердечно-сосудистых заболеваний и острых сердечно-сосудистых катастроф. Также обсуждается взаимосвязь между кардиоваскулярными событиями и выраженностью оксидативного стресса, количеством копий мтДНК как в клетках, так и в плазме крови

РОЛЬ ПОЛИМОРФИЗМОВ ГЕНА СRP В ВОЗНИКНОВЕНИИ ФИБРИЛЛЯЦИИ ПРЕДСЕРДИЙ У ПАЦИЕНТОВ ИБС

The purpose. Assessment of the contribution of CRP gene polymorphisms rs3093077, rs1130864 and rs1205 to the development of atrial fibrillation (AF) in CAD patients depending on gender and age.Material and methods. The study included 302 patients with stable coronary artery disease. C-reactive protein (CRP) concentration was measured by high-sensitive immunoturbidimetric assay. The genotyping was performed in 96-well plates using TaqMan assay.Results. The elderly age > 65 years and the presence of type 2 diabetes mellitus are the clinical and anamnestic predictors of AF development (р=0.003; 0.01). G/A rs1130864 CRP heterozygous carriers have a 4-fold increased risk of AF development among the patients with coronary artery disease (p=0.0025) according to the overdominant inheritance model. Men who are the carriers of С/Т rs1205 CRP genotype have on average a 5-fold increased risk of AF development in case of CAD presence (according to the overdominant model, р=0.022). A 5-fold increased risk of AF development is associated with men carrying G/A rs1130864 CRP genotype (p=0.015), meanwhile the men < 65 years, who carry the same genotype (rs1130864 CRP), have a 9-fold increased risk of AF development (p=0.025), as compared to the patients who are the carriers of other genotypes.The patients of both genders < 65 years, carrying the С/Т rs1205 CRP genotype, have a 10-fold increased risk of AF development as compared to the carriers of other genotypes (OR =10.03 (1.26-79.59); 95% CI).Conclusion. The genetic markers should be considered to assess the risk of AF development. Цель. Оценить вклад полиморфизмов гена CRP rs3093077, rs1130864, rs1205 в развитие фибрилляции предсердий (ФП) у пациентов ИБС в зависимости от пола и возраста.Материалы и методы. В исследование включено 302 пациента со стабильной ИБС. Концентрацию hs-СРБ определяли с помощью высокочувствительного иммунотурбидиметрического метода. Генотипирование осуществляли в 96-луночном формате методом TaqMan.Результаты. Клинико-анамнестическими предикторами возникновения ФП являются пожилой возраст > 65 лет и наличие у пациента СД 2-го типа (р = 0,003; 0,01). Носительство гетерозиготного генотипа G/A rs1130864 CRP увеличивает риск развития ФП у пациентов с ИБС более чем в четыре раза (р=0.0025) по сверхдоминантной модели наследования. У мужчин, носителей генотипа С/Т rs1205 CRP, риск развития ФП при ИБС увеличивается в среднем в пять раз (сверхдоминантная модель наследования (р=0,022). У мужчин, носителей генотипа G/A rs1130864 CRP, определяется увеличение риска развития ФП в 5 раз (р=0,015), а у мужчин в возрасте < 65 лет, носителей того же генотипа rs1130864 CRP, риск развития ФП увеличивается в 9 раз (р=0,025), в отличие от пациентов, носителей других генотипов. У пациентов обоих полов < 65 лет, носителей генотипа С/Т rs1205 CRP, риск развития ФП в 10 раз выше, чем у носителей других генотипов (ОШ=10,03 (1.26-79.59); 95% ДИ.Заключение. Для оценки риска возникновения ФП необходимо учитывать генетические маркеры.

ПОСТРОЕНИЕ СЕЙСМОТОМОГРАФИЧЕСКОЙ МОДЕЛИ РАЙОНА НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОЙ СТАНЦИИ «ОСТРОВ САМОЙЛОВСКИЙ» ПО ДАННЫМ ЛОКАЛЬНОГО СЕЙСМОЛОГИЧЕСКОГО МОНИТОРИНГА ЗА 2019–2021 гг.

In our paper we present the results of seismotomographic inversion for the local seismological monitoring data obtained in the area of the Samoylov Island (Lena River delta) in 2019–2021. Tomographic velocity model was used for refining hypocenter locations of local earthquakes and for geological interpretation. The results are shown as maps of anomalies of seismic waves and Vp /Vs ratios for the 5 and 10 km depths. The velocity anomalies structure made it possible to interpret low Vp /Vs ratio as rocks related to the Siberian platform, and to compare between the boundary of the low Vp /Vs area and the trace of the known geological fault running along the Olenekskaya Channel. В работе приведены результаты сейсмотомографической инверсии по данным локального сейсмологического мониторинга, полученным в районе научно-исследовательской станции «Остров Самойловский» (дельта р. Лены) в 2019–2021 гг. Полученная сейсмотомографическая модель была использована для уточнения гипоцентров локальных землетрясений и геологической интерпретации. Результаты приведены в виде скоростных аномалий P- и S-волн, а также их соотношения Vp /Vs , для глубин 5 и 10 км. Анализ структуры скоростных аномалий позволил интерпретировать зону пониженного соотношения Vp /Vs как слой пород, относящийся к Сибирской платформе, а также сопоставить границу области пониженного Vp /Vs с известным геологическим разломом, проходящим вдоль Оленёкской протоки.

DISTRIBUTION PATTERNS OF ALLELES AND GENOTYPES FOR HLA-G 3'UTR 14-bp ins/del IN MOTHERS OF CHILDREN WITH CONGENITAL HEART DEFECTS OR REPRODUCTIVE LOSSES AT EARLY GESTATION TERMS

HLA-G is the main molecule through which provides tolerance of maternal immune microenvironment to the semi-allogeneic embryo. Polymorphic variant of 14-bp ins/del in the HLA-G 3’UTR gene affects stability and expression of specific mRNA and, thereby, efficiency of immune rejection blockade of the semi-allogeneic embryo. Immune interactions in the “mother – fetus”system can cause teratogenic effects. Congenital heart defects are the dominant pathology among congenital malformations of the fetus and newborns. The aim of the study was to search possible associations between polymorphic 14-bp ins/del variants of maternal HLA-G 3’UTR gene, and reproductive losses or congenital heart defects in their children. Subjects and Methods. We have examined 103 women who had children with congenital heart defects, 21 women with reproductive losses at up to 9 weeks of pregnancy, 101 women with two or more healthy children. Results. It was revealed that the minor homozygous genotype HLA-G 3’UTR 14-bp ins/14-bp ins (OR = 5.25; 95% CI = 1.31-21.11), and allele HLA-G 3’UTR 14-bp ins (OR = 2.34; 95% CI = 1.13-4.84) were markers of early reproductive loss in women. Polymorphic variant of the 14-bp ins/14-bp del gene variant of HLA-G 3’UTR in the mothers was not significantly associated with birth of infants with congenital heart defects