The Saudi experiment with career guidance

Saudi Arabia has recently embarked on an ambitious experiment with career guidance. The country has identified that career guidance offers a range of potential cultural, educational and economic benefits. These include supporting the Saudisation of the workforce, the development of the vocational education system and the engagement of the Saudi ‘youth bulge’ in the labour market and wider society. However, the country has a weak tradition of career guidance and a need to develop new policies and systems rapidly. The Saudi Ministry of Labour has driven the development of the country’s new career guidance system and has sought to learn from global best practice. However, Saudi Arabia offers a very different context from those where career guidance has flourished. Particularly distinctive features of Saudi society include its limited civil society, the central role that religion plays, the place of women, the role of oil within the economy and the high level of migrant workers in the labour market. Taken together these issues offer challenges of culture, theory, policy and practice. Negotiating these challenges and building an organic body of theory and practice will be critical to the success or otherwise of the Saudi experiment with career guidance.N/

µ-Calpain Conversion of Antiapoptotic Bfl-1 (BCL2A1) into a Prodeath Factor Reveals Two Distinct alpha-Helices Inducing Mitochondria-Mediated Apoptosis

Anti-apoptotic Bfl-1 and pro-apoptotic Bax, two members of the Bcl-2 family sharing a similar structural fold, are classically viewed as antagonist regulators of apoptosis. However, both proteins were reported to be death inducers following cleavage by the cysteine protease µ-calpain. Here we demonstrate that calpain-mediated cleavage of full-length Bfl-1 induces the release of C-terminal membrane active α-helices that are responsible for its conversion into a pro-apoptotic factor. A careful comparison of the different membrane-active regions present in the Bfl-1 truncated fragments with homologous domains of Bax show that helix α5, but not α6, of Bfl-1 induces cell death and cytochrome c release from purified mitochondria through a Bax/Bak-dependent mechanism. In contrast, both helices α5 and α6 of Bax permeabilize mitochondria regardless of the presence of Bax or Bak. Moreover, we provide evidence that the α9 helix of Bfl-1 promotes cytochrome c release and apoptosis through a unique membrane-destabilizing action whereas Bax-α9 does not display such activities. Hence, despite a common 3D-structure, C-terminal toxic domains present on Bfl-1 and Bax function in a dissimilar manner to permeabilize mitochondria and induce apoptosis. These findings provide insights for designing therapeutic approaches that could exploit the cleavage of endogenous Bcl-2 family proteins or the use of Bfl-1/Bax-derived peptides to promote tumor cell clearance

Germes et cavitation : Effets - Techniques de contrôle - Résultats récents

Parmi les nombreux facteurs qui influent sur la cavitation, la qualité de l'eau joue un rôle fondamental en raison des germes qu'elle peut contenir. Il est donc important de contrôler et de caractériser la teneur de l'eau en germes de cavitation dans les moyens d'essais. On décrit tout d'abord la technique d'injection et de mesure de germes développée par le CERG. Les principales caractéristiques du système sont présentées à partir de mesures réalisées sur les tunnels à cavitation du CERG et de l'IMG. Les limitations actuelles du dispositif ainsi que les principaux problèmes rencontrés dans son utilisation sont discutés. Enfin, on montre à partir d'observations réalisées sur profils (ailes et ogives), l'effet de l'injection de germes sur la cavitation naissante et le type de cavitation qui se développe (par poche attachée ou par bulles séparées)