L’image de la France au Grand-Duché de Luxembourg : discours identitaire et interprétation de l’histoire du XIXe au début du XXe siècle

Au XIXe siècle, la France ne jouait pas un rôle déterminant dans les discours identitaires au Grand-Duché de Luxembourg, malgré le grand nombre de migrants luxembourgeois vers la France. Surtout, la dépendance économique du Luxembourg de l’Union douanière allemande empêchait la déclaration de fortes expressions de francophilie de la part des hommes politiques et des grands industriels de l’époque. La situation change vers 1900, quand certains membres de la gauche, notamment des auteurs littéraires, voient en la culture française un antidote puissant pour contrecarrer la suprématie politique, économique et culturelle allemande au Luxembourg. Leurs idées se répandent à travers d’autres milieux politiques après la Première Guerre mondiale, quand un distanciement par rapport à l’Allemagne est souhaité et soutenu par le public et la monarchie. L’exemple du roi médiéval Jean de Bohême montre comment l’histoire d’un personnage historique est réinterprété autour de l’année 1900 pour fournir la preuve d’une francophilie luxembourgeoise bien ancrée depuis le Moyen-âge.During the nineteenth century, France did not play a fundamental role in the identity discourse of the grand duchy of Luxembourg, despite the large number of Luxembourgian migrants in France. Above all Luxembourg’s economic dependence on the German Customs Union prevented strong expressions of Francophilia by the political leaders and the rich industrialists of the time. This changed around 1900, when certain members of the political left, literary authors chiefly amongst them, perceived French culture as an antidote to Germany’s political, economic and cultural supremacy. After the First World War, their ideas spread to other political milieus, when a distancing to Germany was wanted and given support by the general public and the monarchy. The example of the medieval king John of Bohemia shows how a historical figure was reinterpreted around the year 1900 so as to provide the proof for Luxembourg’s Francophilia since the Middle-Ages

Menzel (Michael). Die Zeit der Entwürfe 1273-1347, 2012

Péporté Pit. Menzel (Michael). Die Zeit der Entwürfe 1273-1347, 2012. In: Revue belge de philologie et d'histoire, tome 91, fasc. 4, 2013. Histoire médiévale, moderne et contemporaine Middeleeuwse, moderne en hedendaagse geschiedenis. pp. 1392-1394

Menzel (Michael). Die Zeit der Entwürfe 1273-1347, 2012

Péporté Pit. Menzel (Michael). Die Zeit der Entwürfe 1273-1347, 2012. In: Revue belge de philologie et d'histoire, tome 91, fasc. 4, 2013. Histoire médiévale, moderne et contemporaine Middeleeuwse, moderne en hedendaagse geschiedenis. pp. 1392-1394

Dépasser le cadre national des "Lieux de mémoire": innovations méthodologiques, approches comparatives, lectures transnationales

info:eu-repo/semantics/publishe

Lieux de mémoire au Luxembourg

info:eu-repo/semantics/publishe

Inventing Luxembourg: Representations of the past, space and language from the nineteenth to the twenty-first century

info:eu-repo/semantics/publishe

Gallomanie et gallophobie

Au cours de la phase de Nation building qui définit l’Europe au XIXe siècle, l’image de la France a eu un rôle particulier : modèle ou contre-modèle de civilisation, exemple de nationalisme littéraire et politique à imiter ou à combattre, vivier de stéréotypes nationaux déclinés dans l’Europe entière. Pour construire leur propre identité, les différents pays et les différentes régions se sont à un moment ou à un autre interrogés sur le mythe français et ont pris position pour assoir leur légitimité ou mieux cerner leur différence. Le volume réunit dix-huit articles rédigés par des spécialistes de différentes disciplines (histoire, littérature française et étrangère, sciences politiques), en provenance de toute l’Europe, qui étudient et analysent les représentations de la France à l’étranger. Les auteurs se sont penchés sur les différentes manifestations de sentiments pro-français et anti-français dans les textes littéraires et politiques, l’iconographie, les manuels d’histoire et d’enseignement, les articles de journaux, les mémoires, les dictionnaires, afin d’apporter une nouvelle pierre à l’histoire des représentations nationales. Les articles qui composent le volume analysent chacun une facette du « mythe français » et montrent la circulation des mêmes thèmes dans différentes aires culturelles européennes ; ils donnent ainsi un aperçu représentatif des usages en vigueur et des réflexions individuelles qui ont alimenté le débat international sur l’élaboration des identités nationales