Zmiany skórne w chorobach naczyń żylnych

Przewlekła niewydolność żylna jest konsekwencją zastoju krwi w obrębie żylnych naczyń krwionośnych. Bardzo często pierwsze objawy kliniczne tego schorzenia manifestują się zmianami skórnymi. W pracy przedstawiono najczęściej występujące skórne obrazy chorobowe będące konsekwencją zaburzeń ze strony układu żylnego. Wiedza na temat obrazu klinicznego chorób naczyń żylnych jest konieczna do wdrożenia odpowiednich metod profilaktyki i leczenia tych uporczywych dolegliwości

Assessment of Cardiovascular Risk Factors in Patients with Psoriasis

Psoriasis is a chronic inflammatory skin disorder associated with increased cardiovascular risk. Aim of this work was to evaluate the association between psoriasis and chosen cardiovascular risk factors, echocardiographic parameters, and carotid intima-media thickness. A total of 50 patients with psoriasis and 50 controls were enrolled in the study. Psoriasis area severity index was calculated in the study group. Systolic and diastolic blood pressure, body mass index, waist circumference, lipids, fasting glucose, and D-dimer levels were assessed in all patients. In addition, echochardiographic parameters and carotid intima-media thickness were measured. Patients with psoriasis had higher blood pressure (P=0.001), elevated triglycerides (P=0.0218), lower high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C) (P=0.0014), elevated D-dimer levels (p=0.0009), and were more frequently overweight (P=0.0198) in comparison to controls. There were no differences in echocardiographic parameters and carotid intima-media thickness between the psoriasis and control groups. Moreover, a positive correlation between psoriasis area severity index and blood pressure was observed (P=0.0088). The study confirmed that psoriasis is associated with increased cardiovascular risk. The association between psoriasis, intima-media thickness, and echocardiographic parameters should be evaluated in large prospective studies. </p

Rozsiana powierzchowna porokeratoza – skuteczne leczenie miejscowe retinoidami

Wprowadzenie: Porokeratozy (PK) stanowią rzadką grupę schorzeń,których istotą jest zaburzenie procesu rogowacenia. Klinicznie chorobyte charakteryzują się występowaniem obrączkowatych ognisk z hiperkeratotycznąobwódką, natomiast histopatologicznie obecnościąw naskórku blaszek rogowych. Etiologia PK nie jest dotąd w pełnipoznana. W około 50% przypadków wystąpienie zmian wiąże sięz nabytym upośledzeniem odporności. Brak optymalnego leczenia PKpowoduje, że podejmowane są próby terapii za pomocą różnychmetod. Cel pracy: Przedstawienie chorej z rozsianą, powierzchowną PK, leczonejz dobrym efektem retinoidami stosowanymi miejscowo. Opis przypadku: Opisano przypadek dotyczący 74-letniej chorej z rozsianąpowierzchowną PK, współistniejącą z zapaleniem wątrobytypu C. Rozpoznanie ustalono na podstawie badania histopatologicznego,w którym stwierdzono obecność charakterystycznych blaszekrogowych. W leczeniu zastosowano retinoidy miejscowo i uzyskanocałkowitą remisję zmian skórnych. Wniosek: Retinoidy stosowane miejscowo mogą stanowić skutecznąmetodę terapii rozsianej powierzchownej PK

The role of nutrition in psoriasis &#8212; a chronic inflammatory systemic disease

Psoriasis is a chronic inflammatory systemic disease with an increased risk of cardio-vascular events resulting from, among others more frequent obesity occurrence in this population of patients. Although dietary recommendations for psoriatics have not been established yet, a lot of data indicate that changing nutritional habits into low-energy diets, omega- 3 polyunsaturated fatty acids supplementation or diets rich in fresh vegetables and fruits may lead to clinical improvement of psoriasis. Specific dietary modifications in group of these patients may additionally decrease cardio-vascular complications risk. (Forum Zaburzen Metabolicznych 2011, vol. 2, no 3, 205&#8211;212)Łuszczyca jest przewlekłą, układową chorobą zapalną zwiększającą ryzyko rozwoju chorób układu sercowo-naczyniowego, które wynikają między innymi z częstego występowania otyłości w tej populacji chorych. Chociaż zalecenia żywieniowe dla osób dotkniętych łuszczycą nie zostały, jak dotąd, ustalone, wiele danych wskazuje, że zmiany nawyków żywieniowych polegające na zastosowaniu diety ubogokalorycznej, suplementacji kwasów tłuszczowych z rodziny omega-3 czy diety bogatej w świeże warzywa i owoce są korzystne i poprawiają przebieg kliniczny tej dermatozy oraz mogą się przyczynić do obniżenia ryzyka powikłań sercowo-naczyniowych u tych chorych. (Forum Zaburzeń Metabolicznych 2011, tom 2, nr 3, 205&#8211;212

Assessment of Cardiovascular Risk Factors in Patients with Psoriasis

Psoriasis is a chronic inflammatory skin disorder associated with increased cardiovascular risk. Aim of this work was to evaluate the association between psoriasis and chosen cardiovascular risk factors, echocardiographic parameters, and carotid intima-media thickness. A total of 50 patients with psoriasis and 50 controls were enrolled in the study. Psoriasis area severity index was calculated in the study group. Systolic and diastolic blood pressure, body mass index, waist circumference, lipids, fasting glucose, and D-dimer levels were assessed in all patients. In addition, echochardiographic parameters and carotid intima-media thickness were measured. Patients with psoriasis had higher blood pressure (P=0.001), elevated triglycerides (P=0.0218), lower high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C) (P=0.0014), elevated D-dimer levels (p=0.0009), and were more frequently overweight (P=0.0198) in comparison to controls. There were no differences in echocardiographic parameters and carotid intima-media thickness between the psoriasis and control groups. Moreover, a positive correlation between psoriasis area severity index and blood pressure was observed (P=0.0088). The study confirmed that psoriasis is associated with increased cardiovascular risk. The association between psoriasis, intima-media thickness, and echocardiographic parameters should be evaluated in large prospective studies. </p