Dhamār Epigraphical Series (2): an inscription mentioning the tribe of Ruṣāba and Qarīs under the reign of king ʿAmdān Bayān Yuhaqbiḍ

International audienc

Sabaeans on the Somali coast

International audienceIn 2019, the illegal excavation of an ancient sanctuary on the Somali coast yielded monumental Sabaic inscriptions from approximately the eighth–seventh centuries BCE. The inscriptions, similar in content and script, have shed light on their authors’ origin (Sabaeans presumably from Maʾrib in Yemen), on the location’s cultic nature, and more broadly on Sabaean endeavours to establish an ambitious trade network in the first half of the first millennium BCE for the supply of aromatic resins from across the Horn of Africa in order to convey them to the Near East and Mesopotamia. These inscriptions also highlight mastery of navigation techniques in the Red Sea and the Gulf of Aden as early as the period of the Sabaean mukarribs

Des Sabéens dans la Corne de l’Afrique (Somalie du nord) vers la fin du VIIe siècle avant l’ère chrétienne

International audienc

Kitāb Šarḥ al-fiqh al-akbar : al-matn al-mansūb ilāl-imām al-aʿẓam Abī-Ḥanīfa an-Nuʿmān Ibn-Tābit al-Kūfī waš-šarḥ al-imām ... Abī-Manṣūr Muḥammad Ibn-Muḥammad Ibn-Maḥmūd al-Māturīdī ...

[Arab.] - [Beigedr. 1.] Kitāb šarḥ ... Abūl-Muntahā Aḥmad Ibn-Muḥammad al-Maġnīsāwī. [2.] Kitāb al-ǵauhara ... Ḥusain Ibn-Iskandar. [3.] Kitāb al-ibānaʿan ... Abīl-Ḥasan ʿAlī Ibn-Ismaʿīl ... al-Ašʿarī. [Nebst] Ḍamīmat kitāb al-ibāna ... 1.2 lil-ʿālim Maulānā Muḥammad ʿInājat-al-ʿAlī al-Ḥaidarābādī [u.] Risāla li-Abīl-Qāsim ʿAbd-al-Malik Ībn-ʿIsā Ibn-Darbās fīḏ-ḏibb ʿan Abīl-Ḥasan al-AšʿarīIn arab. Schrift, arab.Die Vorlage enth. insges. 7 Werk

Des Sabéens dans la Corne de l’Afrique (Somalie du nord) vers les VIIIe-VIIe siècles av. J.-C. è. chr.

International audienceThe discovery of South Arabian inscriptions on the Somali coast sheds new light on several aspects of the relationship between South Arabia and the Horn of Africa, showing that after at least a century on the Ethiopian Tigray plateau, the Sabeans embarked on a policy of coastal exploration, settling for a time on the northern Somali coast in search of a more diversified supply network of marketable goods. The development of a maritime trade network between southern Arabia and the Horn of Africa thus appears to predate the development of large-scale maritime trade at the turn of the Christian era and the ḥimyarite settlement in Azania. Lastly, this discovery shows that the port occupation of the north coast of Somalia was not confined solely to the period of the first centuries of the Christian era, as previous surveys had shown.La découverte de textes sudarabiques sur la côte somalienne apporte plusieurs éclairages qui modifient la perception des relations entre l’Arabie méridionale et la Corne de l’Afrique.La découverte montre qu’après au moins un siècle de présence sur le plateau du Tigray éthiopien, les Sabéens ont entrepris une politique d’exploration côtière, s’établissant pour un temps sur la côte nord somalienne en quête d’une diversification de leur réseau d’approvisionnement en biens commercialisables.Le développement d’un réseau d’échange maritime entre l’Arabie méridionale et la Corne de l’Afrique apparaît ainsi bien antérieur au développement du commerce maritime à grande échelle du tournant de l’ère chrétienne et à l’implantation ḥimyarite en Azanie. Cette découverte montre enfin que l’occupation portuaire de la côte nord de la Somalie ne se limite pas à la seule période des premiers siècles de l’ère chrétienne, ainsi que le montraient les prospections jusqu’à présent

نعمان بن محمد القاضي. أساس التأويل

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution.Appartient à l'ensemble documentaire : BbLevt0Le début manque. Titre au f. 206v. Premiers mots (f. 1) : ذكر كتاب اساس التأويل عن الالهام الملائكة عن محمد صلى الله عليه وسلم Exp. (f. 206) : وصاروا الى دار البقا و جنت النعيم و ان اصحاب رسول الله جميعا اهل الدين أصدقاء اليقين لا يمسهم السوء ولا هم يحزنون ولاكن ذكرنا ما الفنا عن فعل الشيطان للانسان عدد مبين نجز الكتاب المسمى بكتاب اساس التأويل Copie exécutée par ʿAlī ibn Ḥaydar ibn Aḥmad ibn al-šayḫ ʿUbayd de Cadmos et achevée le 14 safar 1252 h. / 31 mai 1836 (f. 207).Ex libris de Henry Corbin (f. de garde supérieure). Marque de possession de Amīr Tāmir al-ʿAlī (f. 208)

القاضي نعمان بن محمد . أساس التأويل في الباطن

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution.Titre au f. 1v. Au f. 1 : Asās al-ta'wīl. Inc. (f. 1v) : الحمد للله مفيد النعمة وصلى الله على محمد نبي الرحمة وعلى و[...] علي ولي الامة وعلى الأئمة الطاهرين (...) اما بعد فأنا بتأييد الله وامتنانه وعونه وفضله واحسانه كنا قد بسطنا للمستجيبين لدعوىة الحق Incomplet de la fin. Lacunes remplacées par des feuillets blancs lors de la reliure (non numéroté entre les f. 4 et 5, f. 81) Derniers mots (f. 195) : وسارت عائشة ومعها طلحة والزبير وج[...] المهاجرينMarque indiquant "Karachi, March 1962 - From Hurya. Ex libris Henry Corbin (f. de garde). Cachets portant "Allāh Muḥammad ʿAlī" et la date de 1164 h. / 1748 (f. 134v). Note de Henry Corbin aec le numéro M2