Marilynn Desmond & Pamela Sheingorn, Myth, Montage, and Visuality in Late Medieval Manuscript Culture. Christine de Pizan’s “Epistre Othea”

Dans cet essai très richement illustré, Marilynn Desmond et Pamela Sheingorn étudient l’iconographie de l’Epistre Othea de Christine de Pizan, dans les célèbres manuscrits de la Reine (Londres, British Library, Harley 4431) et du Duc (Paris, B.N.F., fr. 606). Leur but est de montrer comment, dans ce traité d’éducation destiné à un jeune chevalier, les interprétations des histoires mythologiques données par le texte et par les images interrogent la construction de la masculinité et des relatio..

Susan Groag Bell, The Lost Tapestries of the City of Ladies. Christine de Pizan’s Renaissance Legacy

Dans ses œuvres didactiques, Christine de Pizan cherche, par divers procédés rhétoriques, à garantir la bonne réception de sa leçon ainsi que la pérennité de son œuvre, de ses idées et de son nom. Pourtant, la réelle influence des textes de Christine sur les princes et princesses de son époque est difficile à mesurer, si ce n’est par les catalogues de bibliothèque qui renseignent sur la présence des manuscrits dans la collection des personnages importants du royaume. De même, il est difficile..

Christine de Pizan et la répétition de l’histoire

In the first part of her Livre de l’Advision Cristine, Christine de Pizan uses the insertion of exempla so as to work out a prophetic discourse whose power of persuasion derives from a system of explicit and implicit analogies. Following the narratives, the exegesis tempts one to recognize in the events borrowed from the biblical texts the reflected image of the events lived by the Kingdom of France and the foreboding of its tragic fate. It links in a more complex pattern the Hebrew Kings to the French Princes, Libera’s allegoric figure to the biblical prophets, and especially Christine herself to the allegory which bestows the writer the role of a prophetess. But the strength of the political discourse owns as much to this mirror effect as to the author’s literary accomplishments which confer to the first book of the Advision the structure of the last evoked exemplum.Dans la première partie du Livre de l’Advision Cristine, Christine de Pizan se sert de l’insertion d’exempla pour élaborer un discours prophétique qui tire son pouvoir de persuasion d’un système d’analogies explicites et implicites. L’exégèse qui suit les récits invite à voir dans les faits tirés de l’histoire biblique le reflet des événements vécus par le royaume de France et l’annonce de son destin tragique. Des liens plus complexes sont instaurés entre les rois hébreux et les princes français, entre la figure allégorique de Libera et les prophètes du passé, et surtout entre Christine elle-même et l’allégorie qui accorde à l’écrivain la fonction de prophétesse. Mais la force du discours politique tient autant à ce système de miroirs qu’à l’art littéraire de l’écrivain qui donne au livre I de l’Advision la structure du dernier exemplum évoqué

Susan Groag Bell, The Lost Tapestries of the City of Ladies. Christine de Pizan’s Renaissance Legacy

Dans ses œuvres didactiques, Christine de Pizan cherche, par divers procédés rhétoriques, à garantir la bonne réception de sa leçon ainsi que la pérennité de son œuvre, de ses idées et de son nom. Pourtant, la réelle influence des textes de Christine sur les princes et princesses de son époque est difficile à mesurer, si ce n’est par les catalogues de bibliothèque qui renseignent sur la présence des manuscrits dans la collection des personnages importants du royaume. De même, il est difficile..

Gilbert Ouy, Christine Reno, Inès Villela-Petit, Album Christine de Pizan

L’Album Christine de Pizan est le fruit d’une collaboration longue d’une trentaine d’années entre Gilbert Ouy, grand spécialiste des manuscrits et de la littérature de la fin du Moyen Âge, directeur émérite du CNRS, malheureusement décédé en juin 2011, sans avoir eu la joie d’assister à la parution de cet ouvrage, et de Christine Reno, professeur à Vassar College, spécialiste mondialement reconnue de Christine de Pizan et co-éditrice avec Liliane Dulac du Livre de l’advision Cristine. D’autre..

Marilynn Desmond & Pamela Sheingorn, Myth, Montage, and Visuality in Late Medieval Manuscript Culture. Christine de Pizan’s “Epistre Othea”

Dans cet essai très richement illustré, Marilynn Desmond et Pamela Sheingorn étudient l’iconographie de l’Epistre Othea de Christine de Pizan, dans les célèbres manuscrits de la Reine (Londres, British Library, Harley 4431) et du Duc (Paris, B.N.F., fr. 606). Leur but est de montrer comment, dans ce traité d’éducation destiné à un jeune chevalier, les interprétations des histoires mythologiques données par le texte et par les images interrogent la construction de la masculinité et des relatio..

Portraits de l’écrivain en clergesse dans quelques œuvres politiques de Christine de Pizan

Au fil de sa carrière d’écrivain, Christine de Pizan se forge une image de plus en plus affirmée de clergesse, femme de savoir et de lettres, synthèse des différentes postures prises dans ses œuvres politiques. Cet article se propose d’examiner les représentations de l’écrivaine – les figures de la veuve, de l’historienne, de la philosophe-préceptrice et de la prophétesse –, ainsi que les procédés rhétoriques qui contribuent à leur élaboration, dans quatre textes majeurs : le Livre de l’Advision Cristine, le Livre des fais et bonnes meurs du sage roy Charles V, le Livre de paix et le Ditié de Jehanne d’Arc.Over the course of her writing career, Christine de Pizan increasingly built up a picture of herself as a clergesse, woman of knowledge and of letters – i.e. her overall positions in her political works. This article examines her representations (the figures of the widow, the historian, the tutoring philosopher, and the prophetess), together with the rhetorical devices contributing to them, in four major texts : the Livre de l’Advision Cristine, Livre des fais et bonnes meurs du sage roy Charles V, Livre de paix and Ditié de Jehanne d’Arc

"Sy fais hardiement et ne te doubtes": Christine de Pizan entre clergie et chevalerie dans le livre des faits d'armes et de chevalerie

International audienc

Susan Groag Bell, The Lost Tapestries of the City of Ladies : Christine de Pizan’s Renaissance Legacy, Berkeley, Los Angeles, London, University of California Press, 2004, Cahiers de Recherches Médiévales (XIIIe-XVe s.)

International audienc

Gilbert Ouy, Christine Reno, Inès Villela-Petit, Album Christine de Pizan

L’Album Christine de Pizan est le fruit d’une collaboration longue d’une trentaine d’années entre Gilbert Ouy, grand spécialiste des manuscrits et de la littérature de la fin du Moyen Âge, directeur émérite du CNRS, malheureusement décédé en juin 2011, sans avoir eu la joie d’assister à la parution de cet ouvrage, et de Christine Reno, professeur à Vassar College, spécialiste mondialement reconnue de Christine de Pizan et co-éditrice avec Liliane Dulac du Livre de l’advision Cristine. D’autre..