Guadua angustifolia en la Ecorregi?n Cafetera colombiana. 1. Extracci?n y cuantificaci?n de lignina insoluble.

Se determin? la cantidad de lignina insoluble presente en 101 muestras de culmos de Guadua angustifolia con edades entre uno y diez a?os. Las muestras se colectaron en tres sitios diferentes de la Ecorregi?n Cafetera de Colombia: Jard?n Bot?nico de la Universidad Tecnol?gica de Pereira, Fincas El Bambusal y N?poles. La extracci?n de la lignina insoluble se hizo de acuerdo con la norma Tappi 222 om-06. Se encontr? una variaci?n entre 20,30% y 38,15% de lignina, la cual se relaciona con la madurez de los culmos. El porcentaje de lignina en individuos provenientes de un mismo sitio mostr? poca variabilidad, pero se evidenciaron diferencias significativas (a ? 0,005) entre sitios de recolecci?n y edad de los individuos. Los contenidos m?s altos de lignina se encontraron entre los cuatro y cinco a?os de edad. Los espectros de infrarrojo de la lignina insoluble contenida en diferentes muestras evaluadas mostraron absorciones t?picas de los grupos funcionales hidroxilo, metoxilo y carbonilo.The amount of insoluble lignin found in 101 samples of Guadua angustifolia culms aged one to ten years was determined. Samples were collected in three sites from the Colombian coffee ecorregion: Botanical Garden of the Universidad Tecnol?gica de Pereira, N?poles and Bambusal farms. Tappi method 222 om-06 was used for the extraction of insoluble lignin. Lignin content ranged from 20.30% to 38.15%; this variation was closely related to maturity. The percentage of lignin in individuals from the same collecting place showed little variability; however, there were significant differences (a ? 0.005) among sites and ages. The highest lignin contents were found in culms aged four or five. Infrared spectra of insoluble lignin in different samples showed absorptions typical for hydroxyl, methoxyl and carbonyl functional groups

Guadua angustifolia en la Ecorregi?n Cafetera colombiana. 2. Cuantificaci?n de carbohidratos libres presentes en extractos .

En este trabajo se evaluaron 101 muestras de culmos de Guadua angustifolia de diferentes edades y secciones del culmo, colectadas en tres zonas de la Ecorregi?n Cafetera de Colombia (Jard?n Bot?nico de la Universidad Tecnol?gica de Pereira, fincas El Bambusal y N?poles). Mediante cromatograf?a l?quida de alta eficiencia (HPLC), se determin? el contenido de los carbohidratos arabinosa, fructosa, glucosa, sacarosa y xilosa presentes en extractos obtenidos aplicando las normas TAPPI 204 y 264 cm-07. La concentraci?n de carbohidratos vari? entre 0,0034 y 2,4748%; se estableci? que las zonas de recolecci?n, la edad y la secci?n del culmo incidieron en el contenido de carbohidratos. Los porcentajes m?s altos se obtuvieron en muestras de dos y tres a?os de edad, colectadas en el Jard?n Bot?nico de la Universidad Tecnol?gica de Pereira, de tres a?os en N?poles y de cinco a?os en El Bambusal. Los carbohidratos predominantes en las muestras del Jard?n Bot?nico y El Bambusal fueron fructosa y glucosa y arabinosa en finca N?poles. Se determin? que la edad propicia para la cosecha de G. angustifolia es a los 48 meses, cuando se tienen los contenidos m?s bajos de carbohidratos totales.In this study, 101 Guadua angustifolia samples of different ages and culm sections were evaluated. Samples were collected in three sites from the Colombian coffee ecorregion: Botanical Garden of the Universidad Tecnol?gica de Pereira, N?poles and Bambusal farms. By high performance liquid chromatography (HPLC), the contents of carbohydrates (arabinose, fructose, glucose, sucrose and xylose) were determined in extracts obtained using Tappi methods 204 and 264 cm-07. Carbohydrates concentration varied from 0.0034 to 2.4748%; it was established that collection site, age and culm section influence on the carbohydrate contents. The highest sugar percentages were obtained in samples aged two and three years collected at the Botanical Garden, three years in N?poles, and five years in El Bambusal. Fructose and glucose were the most abundant carbohydrates in the samples collected in both the Botanical Garden and El Bambusal, and arabinose in N?poles farm. The ideal age for harvesting G. angustifolia is at 48 months, when the species total carbohydrate contents are the lowest