Современная лингвистика в постсекулярной перспективе

The research is focused on the current state of interaction between language and religion in contemporary linguistics in the post-secular environment, when religious discourse becomes an integral part of the discursive polyphony inherent in the open space of communication. The review is centered around three main pillars: the "language of religion" from a sociolinguistic perspective; theolinguistics as a new integrative discipline; linguopersonology and lexicography. Each section contains an overview of works by modern linguists and outlines further research prospects.В фокусе настоящего научного обзора находится состояние исследований взаимодействия языка и религии в современной лингвистической науке, складывающееся в условиях постсекулярности, когда религиозный дискурс становится неотъемлемой частью дискурсивной полифонии, присущей открытому коммуникативному пространству. Обзор проводится по следующим магистральным направлениям: языковая разновидность, используемая в религиозной сфере, в социолингвистическом аспекте; теолингвистика как новая интегративная дисциплина; лингвоперсонология и лексикография. В каждом из упомянутых разделов рассматриваются научные работы современных авторов и намечаются перспективы дальнейших исследований

Реконструкция фрагментов этноспецифической концептосферы французского языка стран Тропической Африки (на примере романа А. Мабанку «Разбитый стакан»)

The analysis of cultural concepts verbalised by universally known phrases in literary texts allows to reconstruct certain fragments of the ethnical sphere of concepts, which reflects objects, knowledge and traditions inherent in a specific nation.Исследование лингвокультурных концептов, вербализуемых прецедентными высказываниями в художественном тексте, позволяет реконструировать фрагменты этноспецифической концептосферы, отражающей реалии, знания и традиции, присущие определенному этносу

Концепт «дерево» в этноспецифической концептосфере французского языка стран Тропической Африки

The article deals with the concept of tree as an integral part of the ethnical sphere of concepts of the French language in sub-Saharan Africa on the basis of linguistic and cultural analysis.В статье рассматривается концепт «дерево» как неотъемлемый элемент этноспецифической концептосферы французского языка стран Тропической Африки с привлечением как собственно языкового, так и экстралингвистического материала

Функционирование английских заимствований во французском экономическом дискурсе как отражение национального характера

English, being by far the most dominant language in modern business communications, makes an undeniable impact on other languages, which are in contact with it. French financial discourse characterised by an array of English borrowings is one of the examples of this phenomenon. This article analyzes how this trend coexists with such features of the national character of the French as patriotism, pride of their country and language.Тот факт, что английский язык занимает в современном деловом общении лидирующие позиции, обусловливает его неизбежное влияние на другие языки, находящиеся с ним в контакте. Одним из примеров этого служит французский финансово-экономический дискурс, в котором активно используются английские заимствования. Настоящая статья посвящена анализу проблемы сосуществования данной тенденции с такими чертами французского национального характера, как патриотизм, гордость за свою страну и язык

Источники формирования лексико-семантического поля «семья» во французском языке стран Тропической Африки

The article describes the sources of formation of lexical items belonging to the «Family» lexico-semantic field in the French language of sub-Saharan Africa.В статье рассматриваются источники происхождения лексических единиц, относящихся к лексико-семантическому полю «Семья», во французском языке стран Тропической Африки

Африканский культурный компонент в семантике общефранцузских цветовых обозначений

The article describes the changes in semantics of the names of colours used in the French language of sub-Saharan Africa.В статье рассматриваются семантические изменения лексических единиц, служащих для обозначения цвета, во французском языке стран Тропической Африки

Afrique-sur-Seine: Новое направление в африканской литературе на французском языке

The article deals with the prerequisites and main stage of formation of a new trend in francophone African literature commonly known as Afrique-sur-Seine. The article outlines its main characteristic features and touches upon its development prospects.В статье рассматриваются предпосылки и основные этапы становления нового направления во франкоязычной африканской литературе - Afrique-sur-Seine. Приводятся его основные характеристики и затрагиваются перспективы развития

Прямой метод обучения иностранным языкам

The article describes the process of development of the direct method of teaching foreign languages and analyzes the main characteristic features of its modern stage.В статье рассматривается процесс становления прямого метода обучения иностранным языкам и раскрываются основные особенности современного этапа его развития

Формирование и становление африканской литературы на французском языке

The article deals with the prerequisites of inception and the first stage of formation of francophone African literature. The article outlines its main characteristic features and touches upon its role in the further development of African belles-lettres in French.В статье рассматриваются предпосылки формирования и первый этап становления франкоязычной африканской литературы. Приводятся его основные характеристики и обосновывается его роль в дальнейшем развитии художественной литературы стран Тропической Африки

Обучение студентов филологических специальностей профессионально ориентированному переводу в области финансово-кредитных отношений

The article deals with the main specific features and challenges inherent in teaching financial translation to students in philology.Статья посвящена основным особенностям и трудностям преподавания профессионально ориентированного перевода в области финансово-кредитных отношений студентам филологических специальностей