リポポリサッカライドの外因性投与はコリン欠乏 L-アミノ酸置換食誘発脂肪性肝炎モデルマウスにおいて肝線維化を促進する

Various rodent models have been proposed for basic research; however, the pathogenesis of human nonalcoholic steatohepatitis (NASH) is difficult to closely mimic. Lipopolysaccharide (LPS) has been reported to play a pivotal role in fibrosis development during NASH progression via activation of toll-like receptor 4 (TLR4) signaling. This study aimed to clarify the impact of low-dose LPS challenge on NASH pathological progression and to establish a novel murine NASH model. C57BL/6J mice were fed a choline-deficient l-amino-acid-defined (CDAA) diet to induce NASH, and low-dose LPS (0.5 mg/kg) was intraperitoneally injected thrice a week. CDAA-fed mice showed hepatic CD14 overexpression, and low-dose LPS challenge enhanced TLR4/NF-κB signaling activation in the liver of CDAA-fed mice. LPS challenge potentiated CDAA-diet-mediated insulin resistance, hepatic steatosis with upregulated lipogenic genes, and F4/80-positive macrophage infiltration with increased proinflammatory cytokines. It is noteworthy that LPS administration extensively boosted pericellular fibrosis with the activation of hepatic stellate cells in CDAA-fed mice. Exogenous LPS administration exacerbated pericellular fibrosis in CDAA-mediated steatohepatitis in mice. These findings suggest a key role for LPS/TLR4 signaling in NASH progression, and the authors therefore propose this as a suitable model to mimic human NASH.博士（医学）・甲第738号・令和2年3月16日© 2019 by the authors. Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution (CC BY) license (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

スルフォラファンの肝癌発育抑制効果および血管新生抑制効果に関する基礎的検討

Sulforaphane (SFN) exhibits inhibitory effects in different types of cancers. However, its inhibitory effect on liver cancer remains unknown. This study aimed to determine the therapeutic potential of SFN for the treatment of liver cancer and explore the functional mechanisms underlying the inhibitory effects of SFN. Water-Soluble Tetrazolium salt (WST-1) assay was performed to assess the in vitro effect of SFN on cell proliferation in the human liver cancer cell lines, HepG2 and Huh-7. The mRNA levels of Nrf2 target genes and cell cycle-related genes were determined using quantitative RT-PCR. For assessing the inhibitory effect of SFN in vivo, we injected immortalized liver cancer cells into BALB/c nude mice as a xenograft model. SFN was orally administrated daily after tumor inoculation and continued for thirty-five days until their sacrifices. Nrf2 activation, induced by SFN, was confirmed by mRNA upregulation of HO-1, MRP2, and NQO1 in both the cell lines. Significant inhibition of liver cancer cell proliferation by SFN was shown in vitro in a dose-dependent manner by the downregulation of CCND1, CCNB1, CDK1 and CDK2. In in vivo studies, the administration of SFN significantly reduced the subcutaneous tumor burdens at the end of experiments by suppressing tumor cell proliferation, confirmed by Ki67 immunohistochemical analysis. The mRNA levels of CCND1, CCNB1, CDK1 and CDK2 were also decreased in these SFNtreated xenograft tumors. Moreover, CD34 immunostaining elucidated that the intratumoral neovascularization was markedly attenuated in the SFN-treated xenograft tumors. SFN exerts inhibitory effect on human liver cancer cells with antiangiogenic activity. The earlier version of this study was presented at the meeting of AASLD Liver Learning on Oct 2017.博士（医学）・甲第707号・平成31年3月15日© The Author(s) 2018 Under License of Creative Commons Attribution 3.0 License https://creativecommons.org/licenses/by/3.0

ラットを用いた非アルコール生脂肪肝炎におけるアンジオテンシンⅡ受容体拮抗薬とリファキシミン併用薬投与による肝線維化抑制効果の検討

The progression of nonalcoholic steatohepatitis (NASH) is complicated. The multiple parallel-hits theory is advocated, which includes adipocytokines, insulin resistance, endotoxins, and oxidative stress. Pathways involving the gut-liver axis also mediate the progression of NASH. Angiotensin-II receptor blockers (ARB) suppress hepatic fibrosis via the activation of hepatic stellate cells (HSCs). Rifaximin, a nonabsorbable antibacterial agent, is used for the treatment of hepatic encephalopathy and has been recently reported to improve intestinal permeability. We examined the inhibitory effects on and mechanism of hepatic fibrogenesis by combining ARB and rifaximin administration. Fischer 344 rats were fed a choline-deficient/l-amino acid-defined (CDAA) diet for 8 weeks to generate the NASH model. The therapeutic effect of combining an ARB and rifaximin was evaluated along with hepatic fibrogenesis, the lipopolysaccharide-Toll-like receptor 4 (TLR4) regulatory cascade, and intestinal barrier function. ARBs had a potent inhibitory effect on hepatic fibrogenesis by suppressing HSC activation and hepatic expression of transforming growth factor-β and TLR4. Rifaximin reduced intestinal permeability by rescuing zonula occludens-1 (ZO-1) disruption induced by the CDAA diet and reduced portal endotoxin. Rifaximin directly affect to ZO-1 expression on intestinal epithelial cells. The combination of an ARB and rifaximin showed a stronger inhibitory effect compared to that conferred by a single agent. ARBs improve hepatic fibrosis by inhibiting HSCs, whereas rifaximin improves hepatic fibrosis by improving intestinal permeability through improving intestinal tight junction proteins (ZO-1). Therefore, the combination of ARBs and rifaximin may be a promising therapy for NASH fibrosis.博士（医学）・甲第780号・令和3年3月15日© 2020 by the authors. Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution (CC BY) license (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

L-カルニチンとアンギオテンシン-II1型受容体遮断薬の組み合わせは、非アルコール性脂肪肝炎ラットモデルにおける肝線維症に有益な効果を有する

Inflammation and oxidative stress contribute to the progression of nonalcoholic steatohepatitis (NASH). Hepatic fibrosis and activated hepatic stellate cells (Ac-HSCs) are attenuated by Angiotensin-II type 1 Receptor Blocker (ARB), and L-carnitine is effective for NASH by ameliorating oxidative stress, but neither agent is effective in a clinical setting. We evaluated the effect of the combination of L-carnitine and ARB on liver fibrosis using a rat NASH model. A Choline-Deficient/L-Amino Acid-defined (CDAA) diet was fed to F344 rats for 8 weeks. The rats were then divided into a control group, group receiving L-carnitine or ARB alone, and group receiving L-carnitine plus ARB. Therapeutic efficacy was assessed by evaluating liver fibrosis, liver fatty acid metabolism, and oxidative stress. ARB inhibited liver-specific tumor necrotic factor-α and LPS-binding protein, which are involved in hepatic inflammation. L-Carnitine reduced hepatic oxidative stress by rescuing hepatic sterol-regulatory elementbinding protein 1 and thiobarbituric acid reactive substances induced by the CDAA diet. Combination of L-carnitine and ARB improved liver fibrosis, with concomitant HSC suppression. Therefore, we suggest that L-carnitine and ARB are effective in suppressing liver fibrosis. Currently both drugs are in clinical use, and a combination of the two could be an effective therapy for NASH fibrosis.博士（医学）・甲第736号・令和2年3月16日Copyright © 2019 Hideto Kawaratani, Biomed J Sci & Tech Res. This is an openaccess article distributed under the terms of the Commons Attribution 4.0 License (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

エスジーエルティー2阻害薬（カナグリフロジン）およびジペプチジルペプチダーゼ４阻害薬（テネリグリプチン）との併用療法は非糖尿病ラットモデルにおける非アルコール性脂肪肝炎の進行を抑制する

Hepatocellular carcinoma (HCC) is the strongest independent predictor of mortality in non-alcoholic steatohepatitis (NASH)-related cirrhosis. The effects and mechanisms of combination of sodium-dependent glucose cotransporter inhibitor and canagliflozin (CA) and dipeptidyl peptidase-4 inhibitor and teneligliptin (TE) on non-diabetic NASH progression were examined. CA and TE suppressed choline-deficient, L-amino acid-defined diet-induced hepatic fibrogenesis and carcinogenesis. CA alone or with TE significantly decreased proinflammatory cytokine expression. CA and TE significantly attenuated hepatic lipid peroxidation. In vitro studies showed that TE alone or with CA inhibited cell proliferation and TGF-β1 and α1 (I)-procollagen mRNA expression in Ac-HSCs. CA+TE inhibited liver fibrogenesis by attenuating hepatic lipid peroxidation and inflammation and by inhibiting Ac-HSC proliferation with concomitant attenuation of hepatic lipid peroxidation. Moreover, CA+TE suppressed in vivo angiogenesis and oxidative DNA damage. CA or CA+TE inhibited HCC cells and human umbilical vein endothelial cell (HUVEC) proliferation. CA+TE suppressed vascular endothelial growth factor expression and promoted increased E-cadherin expression in HUVECs. CA+TE potentially exerts synergistic effects on hepatocarcinogenesis prevention by suppressing HCC cell proliferation and angiogenesis and concomitantly reducing oxidative stress and by inhibiting angiogenesis with attenuation of oxidative stress. CA+TE showed chemopreventive effects on NASH progression compared with single agent in non-diabetic rat model of NASH, concurrent with Ac-HSC and HCC cell proliferation, angiogenesis oxidative stress, and inflammation. Both agents are widely, safely used in clinical practice; combined treatment may represent a potential strategy against NASH.博士（医学）・甲第765号・令和3年3月15日© 2020 by the authors. Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution (CC BY) license (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

肝線維化に対するファルネソイドX受容体アゴニストとジペプチジルペプチダーゼ-4阻害薬の併用効果

Aim: Non-alcoholic steatohepatitis (NASH) has a broad clinicopathological spectrum (inflammation to severe fibrosis). The farnesoid X receptor agonist obeticholic acid (OCA) ameliorates the histological features of NASH; satisfactory antifibrotic effects have not yet been reported. Here, we investigated the combined effects of OCA + a dipeptidyl peptidase-4 inhibitor (sitagliptin) on hepatic fibrogenesis in a rat model of NASH. Methods: Fifty Fischer 344 rats were fed a choline-deficient L-amino-acid-defined (CDAA) diet for 12 weeks. The in vitro and in vivo effects of OCA + sitagliptin were assessed along with hepatic fibrogenesis, lipopolysaccharide-Toll-like receptor 4 (TLR4) regulatory cascade and intestinal barrier function. Direct inhibitory effects of OCA + sitagliptin on activated hepatic stellate cells (Ac-HSCs) were assessed in vitro. Results: Treatment with OCA + sitagliptin potentially inhibited hepatic fibrogenesis along with Ac-HSC proliferation and hepatic transforming growth factor (TGF)-β1, α1(I)-procollagen, and tissue inhibitor of metalloproteinase-1 (TIMP-1) mRNA expression and hydroxyproline levels. Obeticholic acid inhibited hepatic TLR4 expression and increased hepatic matrix metalloproteinase-2 expression. Obeticholic acid decreased intestinal permeability by ameliorating CDAA diet-induced zonula occludens-1 disruption, whereas sitagliptin directly inhibited Ac-HSC proliferation. The in vitro suppressive effects of OCA + sitagliptin on TGF-β1 and α1(I)-procollagen mRNA expression and p38 phosphorylation in Ac-HSCs were almost consistent. Sitagliptin directly inhibited the regulation of Ac-HSC. Conclusions: Treatment with OCA + sitagliptin synergistically affected hepatic fibrogenesis by counteracting endotoxemia induced by intestinal barrier dysfunction and suppressing Ac-HSC proliferation. Thus, OCA + sitagliptin could be a promising therapeutic strategy for NASH.博士（医学）・甲第737号・令和2年3月16日© 2019 The Japan Society of HepatologyThis is the peer reviewed version of the following article: [https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1111/hepr.13385], which has been published in final form at [https://doi.org/10.1111/hepr.13385]. This article may be used for non-commercial purposes in accordance with Wiley Terms and Conditions for Use of Self-Archived Versions

Intrajejunal Infusion of Levodopa-Carbidopa Gel Can Continuously Reduce the Severity of Dropped Head in Parkinson’s Disease

Dropped head can occur in patients with Parkinson’s disease and make their quality of life unpleasant because they cannot obtain a frontal view. The pathophysiologic involvement of dopamine agonist or central or peripheral mechanisms has been proposed. Levodopa therapy with the withdrawal of dopamine agonists was sometimes effective, but the effect in most patients did not persist for the entire day. We describe a patient with Parkinson’s disease whose dropped head responded throughout the day to the continuous intrajejunal infusion of levodopa-carbidopa intestinal gel (LCIG). During off-periods before treatment with LCIG, severe akinesia and freezing of gait were evident, and she could not continuously obtain a frontal view because of the dropped head. About 20 min after the intrajejunal infusion of LCIG, these features remarkably improved, and she could obtain a frontal view. The angle of dropped head was improved from 39.39 to 14.04°. This case suggests that infusion of LCIG can reduce the severity of dropped head for a longer period than oral levodopa

Rapidly Growing Esophageal Carcinosarcoma Reduced by Neoadjuvant Radiotherapy Alone

Esophageal carcinosarcoma is a rare malignant neoplasm consisting of both carcinomatous and sarcomatous components. It is generally treated by surgery, radiotherapy and chemotherapy according to the protocols used for other esophageal cancers. However, the treatment of esophageal carcinosarcoma by radiotherapy alone before surgery has not been previously described. We report a patient with a rapidly growing esophageal carcinosarcoma that was efficiently reduced by neoadjuvant radiotherapy alone. A previously healthy 69-year-old man was admitted with dysphagia. Initial esophagogastroduodenoscopy (EGD) revealed a small nodular polypoid lesion of about 10 mm in the middle esophagus. A second EGD 1 month later showed that the tumor had expanded into a huge mass. A biopsy specimen revealed that the tumor comprised squamous cell carcinoma with spindle cell components, and the tumor was diagnosed as carcinosarcoma which was diagnosed as stage I (T1bN0M0). Due to renal dysfunction, the patient was treated with neoadjuvant radiotherapy (40 Gy) without chemotherapy. A third EGD 1 month later revealed remarkable tumor reduction. He then underwent total esophagectomy with regional lymph node dissection (pStage 0, pT1aN0M0). After surgical operation, the patient was followed up without adjuvant therapy. Whole body computed tomography revealed lung metastasis 14 months after surgery, and the patient died 2 months later. The neoadjuvant radiotherapy for esophageal carcinosarcoma was considered to have contributed to the subsequent surgery and his prolonged survival time. Thus, radiotherapy alone might be a suitable neoadjuvant therapy for esophageal carcinosarcomas

Identification of the Response-Related Biomarker of Bimonthly Hepatic Arterial Infusion Chemotherapy

Despite the availability of molecularly targeted agents for advanced hepatocellular carcinoma (aHCC), these are limited to compensated cirrhotic patients, and concerns about decreased hepatic functional reserve (HFR) and unknown adverse events, which may affect long-term survival, remain unaddressed. In this study, we enrolled 96 aHCC patients treated with bimonthly hepatic arterial infusion chemotherapy (B-HAIC) with cisplatin or sorafenib monotherapy (oral sorafenib 400 mg twice daily) not only to demonstrate its efficacy and significance but also to indicate preferable candidates by setting a response-related biomarker. Differences in treatment had no significant effect on overall survival (OS). The response rate in patients treated with B-HAIC was relatively higher than those treated with sorafenib. HFR was well maintained over the treatment course with B-HAIC, while it was significantly impaired with sorafenib. By employing multivariate analysis, we found negative trends between progression-free survival (PFS) periods and serum levels of alpha fetoprotein as well as des-gamma-carboxy prothrombin (DCP). In addition, a logistic regression analysis of the relationship between serum DCP levels and PFS periods over 420 days (14 months) showed that the PFS periods of patients with higher DCP was significantly shorter than those of patients with lower DCP (p = 0.02). Subsequently, the present study demonstrated the efficacy and safety of B-HAIC and identified a predictor of unpreferable patients. Based on these results, B-HAIC might be an alternative treatment after the implementation of new molecularly targeted therapies

Zinc Administration and Improved Serum Markers of Hepatic Fibrosis in Patients with Autoimmune Hepatitis

Aim: The aim of the present study is to investigate the effect of long-term zinc supplementation, which is important for the activation of various enzymes that contribute to antioxidant and antifibrotic activities, on the improvement of serum fibrotic markers in patients with autoimmune hepatitis (AIH). Methods: A total of 38 patients with AIH under regular treatment at our hospital who provided their consent for being treated with polaprezinc (75 mg twice daily) were included and classified into 2 groups: the patients with zinc elevation (n = 27) and the patients without zinc elevation (n = 11). Serum biomarker of fibrosis, protein expression levels of matrix metalloproteinases (MMPs), and their inhibitors (TIMPs) were evaluated. Results: A significant difference was found between the variability of serum procollagen type Ⅲ and collagen type Ⅳ-7S between the 2 groups before and after zinc administration for more than 24 months (p = 0.043 and p = 0.049). In the patients with zinc elevation, no significant changes were found in collagenase (MMP-1 and MMP-13) before and after zinc administration, whereas a significant increase in the expression of gelatinase (MMP-2 and MMP-9) was found after administration (p = 0.021 and p = 0.005). As for the relative ratio of MMPs to TIMPs, only MMP-9 to TIMP-1 showed a significant increase (p = 0.004). Conclusions: Long-term treatment with polaprezinc has been demonstrated to safely improve serum fibrosis indices through increases in MMP-2/-9 and MMP-9/TIMP-1 and is expected to be well combined with direct antifibrotic therapies such as molecularly targeted agents