Supine percutaneous nephrolithotomy in horseshoe kidney

نقدم حالة لمريض عمره ٤٥ عاما، يشتكي من ألم متكرر في الخاصرة اليسرى لمدة ثلاثة أشهر. أظهرت الأشعة المقطعية للبطن والحوض كلية حذوية مع وجود حصاتين في الكأس الوسطى والسفلى للكلية اليسرى، قياس كل حصاة تقريبا ١٫٥سم. لدى المريض تاريخ مرضي لعدة محاولات غير ناجحة لتفتيت الحصوات بالصدمات خارج الجسم في نفس الجهة. وعولج المريض بنجاح باستخراج حصوات الكلية عن طريق الجلد في وضعية الاستلقاء ونتج عنها إزالة الحصوات بالكامل. نقدم في هذا التقرير طريقة قصيرة وتحتاج إلى إقامة أقصر من المعدل في المستشفى مع عدم وجود مضاعفات أثناء أو بعد العملية

Primary localised amyloidosis of the urinary bladder: A recurrent and progressive disease

الملخص: ينتج الداء النشواني الأولي من ترسب لييفات بروتين الأميلويد في المساحة خارج الخلية، وفي كثير من الأحيان يشمل المثانة البولية. نعرض حالة مريض ذكر عمره ٤١ عاما تم تشخيصه بالداء النشواني الأولي للمثانة البولية، وتم استئصال ورم في المثانة عن طريق الإحليل مرتين قبل ٤ أعوام. دخل المريض المستشفى مؤخرا، عن طريق وحدة الطوارئ يعاني من بول دموي واضح غير مؤلم. وأظهرت الأشعة المقطعية للبطن والحوض ورما في المثانة أكبر من الذي تم ذكره سابقا. وتم إعادة تنظير للمثانة واستئصال الورم وأظهر التشريح المرضي للنسيج الداء النشواني الأولي للمثانة البولية. كما تم إجراء فحص شامل لاستبعاد الداء النشواني الشامل. Abstract: Primary amyloidosis results from the deposition of amyloid protein fibrils in the extracellular space and rarely involves the urinary bladder. We present a 41-year-old man who was diagnosed with primary amyloidosis of the urinary bladder and underwent two sessions of transurethral resection of the bladder mass 4 years prior. Recently, the patient was admitted through the emergency with painless frank haematuria. Computed tomography of the abdomen and pelvis revealed a bladder mass that was larger than the previously reported mass. A repeat cystoscopy and resection of the mass was performed. Histopathological examination of the resected tissue revealed primary amyloidosis of the urinary bladder. A comprehensive examination was performed to exclude systemic amyloidosis. الكلمات المفتاحية: المثانة البولية, ورم حميد, الداء النشواني, متكرر, مترقي, بول دموي, Keywords: Amyloidosis, Benign tumour, Haematuria, Progressive, Recurrent, Urinary bladde