First record of the wood-boring beetles Oxymirus cursor and Sinodendron cylindricum in Greece

Δύο είδη ξυλοφάγων κολεοπτέρων καταγράφηκαν για πρώτη φορά στην Ελλάδα. Στα τέλη του Ιουνίου 2001, το είδος Oxymirus cursor (L.) (Coleoptera: Cerambycidae) της φυλής Oxymirini βρέθηκε στο όρος Ροδόπη, ενώ στις αρχές Αυγούστου 2012 το είδος Sinodendron cylindricum (L.) (Coleoptera: Lucanidae) της φυλής Sinidendrini βρέθηκε στο όρος Φαλακρό, στη Β. Ελλάδα. Παρουσιάζονται εικόνες των δύο ειδών καθώς και πληροφορίες σχετικά με την εξάπλωση τους, την βιολογία και οικολογία τους.Two wood-boring beetles are recorded for the first time in Greece. On late June 2001, the lepturine longicorn beetle Oxymirus cursor (L.) (Coleoptera: Cerambycidae) was found on Mt. Rodopi, and on early August 2012 the lucanid beetle Sinodendron cylindricum (L.) (Coleoptera: Lucanidae) was found on Mt. Falakron, in N. Greece. Images of both species and information on their distribution, ecology and biology, are presented