Morphological and Molecular Characteristics of <i>Sarcocystis aucheniae</i> Isolated from Meat of Guanaco (<i>Lama guanicoe</i>)

Background: Sarcocystosis in South American camelids (SAC) is an important parasitic disease which results in economical loss due to carcass condemnation. Meat products from camelids are significant source of animal protein in several American countries. Sarcocystis spp. producing macroscopical cysts in these animals have been nominated as S. aucheniae, S. tilopodi, and S. guanicoecanis. The aim of the present study was to characterize morphologically and molecularly Sarcocystis spp. producing macroscopical cysts in guanacos (Lama guanicoe). Methods: Samples of macroscopical cysts were dissected from guanaco muscles slaughtered in Santa Cruz province, Argentina. The samples were processed by transmission electron microscopy, polymerase chain reaction (PCR), cloning and sequencing studies. Results: Cyst wall villar protrusions were irregular with a “tree” or “cauliflower-like” shape which measured 3-4.5 µm height by 2.5-3.5 µm width. A consensus 18S rRNA full gene sequence of 1875 bp was obtained and showed the highest identity (≥ 99 %) with sequences of S. aucheniae reported in GenBank. The ultra structure of the cyst wall from macroscopical cysts and 18S rRNA gene obtained from guanacos were identical and consistent with the descriptions of S. aucheniae. Conclusion: This study confirms that guanacos are infected by the same Sarcocystis spp. affecting other SAC, named S. aucheniae, and reinforce the suggestion that nomination of new species should contain morphological and molecular data to reach validity. In future, this data could be useful to obtain proper identifications in post-mortem inspection and helpful to improve meat safety.Facultad de Ciencias Veterinaria

Morphological and Molecular Characteristics of <i>Sarcocystis aucheniae</i> Isolated from Meat of Guanaco (<i>Lama guanicoe</i>)

Background: Sarcocystosis in South American camelids (SAC) is an important parasitic disease which results in economical loss due to carcass condemnation. Meat products from camelids are significant source of animal protein in several American countries. Sarcocystis spp. producing macroscopical cysts in these animals have been nominated as S. aucheniae, S. tilopodi, and S. guanicoecanis. The aim of the present study was to characterize morphologically and molecularly Sarcocystis spp. producing macroscopical cysts in guanacos (Lama guanicoe). Methods: Samples of macroscopical cysts were dissected from guanaco muscles slaughtered in Santa Cruz province, Argentina. The samples were processed by transmission electron microscopy, polymerase chain reaction (PCR), cloning and sequencing studies. Results: Cyst wall villar protrusions were irregular with a “tree” or “cauliflower-like” shape which measured 3-4.5 µm height by 2.5-3.5 µm width. A consensus 18S rRNA full gene sequence of 1875 bp was obtained and showed the highest identity (≥ 99 %) with sequences of S. aucheniae reported in GenBank. The ultra structure of the cyst wall from macroscopical cysts and 18S rRNA gene obtained from guanacos were identical and consistent with the descriptions of S. aucheniae. Conclusion: This study confirms that guanacos are infected by the same Sarcocystis spp. affecting other SAC, named S. aucheniae, and reinforce the suggestion that nomination of new species should contain morphological and molecular data to reach validity. In future, this data could be useful to obtain proper identifications in post-mortem inspection and helpful to improve meat safety.Facultad de Ciencias Veterinaria

Molecular characterization of <i>Sarcocystis</i> spp. in intestine mucosal scrapings and fecal samples of Pampas fox (<i>Lycalopex gymnocercus</i>)

Sarcocystis spp. are obligatory intracellular protozoan parasites which can infect humans and animals. Most of Sarcocystis species were identified based on the detection of muscle cysts in different intermediate hosts (IH). Regarding to natural infection in definitive host, there are few reports which have reached to determining species of Sarcocystis. The present work was aimed to studying the occurrence of Sarcocystis spp. (oocysts and sporocysts) in mucosal scrapings of small intestine and fecal samples of one the most abundant wild canids from South America, Lycalopex gymnocercus (Pampas fox), and to identify the Sarcocystis spp. using molecular tools. A total of 131 free-living L. gymnocercus were sampled in rural areas located in several departments from Buenos Aires province, Argentina. Fecal samples from all the animals and 33 small intestines were analyzed. Fecal and mucosal scrapings samples were analyzed by sugar flotation method and once oocysts or sporocysts were detected, sedimentation was performed and DNA extracted with a commercial kit. A PCR was conducted using primers targeting a fragment of the 18S rRNA gene and the amplicons were purified and sequenced. Of the total Pampas foxes analyzed, 23 (17.6%) had Sarcocystis spp. oocysts/sporocysts in fecal and/or mucosal samples. Sarcocystis spp. sporocysts were detected in 13.0% (17/131) of fecal samples and in 39.4% (13/33) of mucosal samples by the initial sugar flotation. Twenty one L. gymnocercus samples were processed by DNA extraction and PCR. Molecular identification of Sarcocystis spp. infection was successfully achieved in 14 foxes and was distributed as follows: 4.6% S. cruzi (6/131), 3.8% Sarcocystis spp. using birds as IH (S. albifronsi and S. anasi among others, 5/131), 0.8% S. tenella (1/131) and 1.5% (2/131) with low homology (97%) with S. miescheriana. In one fecal sample with spherical oocysts, the sequencing results showed a 100% sequence identity with Hammondia heydorni. The results show that the mucosal scrapings are the eligible sample to identify prevalence and to proceed with species identification. Lycalopex gymnocercus is suggested as definitive host for S. cruzi, S. tenella and probably various Sarcocystis spp. using birds as intermediate hosts as well as for H. heydorni.Facultad de Ciencias VeterinariasConsejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnica

LA DIFUSIÓN DE LOS FONDOS ESPECIALES EN LA BIBLIOTECA DE LA UNIVERSIDAD DE GIRONA

Desde hace más de veinte años, la Biblioteca de la Universidad de Girona gestiona, custodia y difunde una sección de fondos personales y colecciones especiales de personajes relevantes de la vida pública e intelectual, o relacionados con el ámbito académico. El objetivo es hacer públicos estos materiales para mejorar el acceso al conocimiento y contribuir a generar investigación. La gestión de estos fondos suele ser compleja y muy costosa por lo que, una vez consolidado el circuito de procesamiento técnico, nos centramos en la difusión, ya que si estos materiales no se consultan, todo el trabajo realizado no tiene ningún sentido. Así pues, trazamos un plan de difusión adaptado a las características y necesidades de cada fondo. Los ejes de esta difusión son: el portal Fons Especials de la Biblioteca UdG, las acciones de difusión y la incrustación en la docencia. For over twenty years, the University of Girona Library processes, preserves and disseminates a section of personal archives and special collections of outstanding persons from public and intellectual life or related to the academic environment. The aim is to make these documents available in order to improve access to knowledge and promote research. These collections management is usually complex and rather costly that is the reason why, once consolidated the technical process circuit, we have focused on promotion, as all the work done with them has no sense if they are not used. Therefore, we have designed a promotion plan that we adapt to the characteristics and needs of each collection. The core ideas of promotion are: the site Fons Especials de la Biblioteca UdG, promotion actions and embedding in academic teaching

Bibliotecas patrimoniales en Cataluña (2020-2021)

En aquesta edició de l’Anuari analitzem el paper que han tingut les biblioteques i centres patrimonials durant la pandèmia de la COVID-19 que, encara amb més força que en períodes anteriors, ha situat les persones en el centre d’atenció. L’anàlisi de les accions que es van dur a terme permet afirmar que han estat molt actives i han engegat múltiples projectes que han fet possible l’accés a les seves col·leccions i que han augmentat la seva presència a Internet. D’una banda, s’ha pogut constatar la renovació dels seus llocs web, que han afavorit l’accés a les biblioteques digitals i, de l’altra, la creació i difusió de continguts nous i el suport a la publicació de diferents materials, des d’articles científics fins a documentals o altres productes audiovisuals. Finalment, la presència a les xarxes socials i els projectes transversals han crescut durant aquest període i es presenten com a línies que es consoliden.In this edition of the Anuari, we analyse the role that libraries and heritage centres have played during the COVID-19 pandemic, which, even more than in previous periods, has placed people firmly in the spotlight. Our analysis of the activities carried out shows that libraries have launched multiple projects and have offered access to their collections while at the same time increasing their presence on the Internet. Many library websites have been updated to allow access to digital libraries, creating and disseminating new content and supporting the publication of materials ranging from scientific articles to documentaries and other audiovisual products. Finally, the presence of libraries and heritage centres on social networks and in cross-cutting projects has increased notably during this period and is now becoming well consolidated.En esta edición del Anuari analizamos el papel que han tenido las bibliotecas y centros patrimoniales durante la pandemia de la COVID-19 que, aún con más fuerza que en períodos anteriores, ha situado a las personas en el centro de atención. El análisis de las acciones que se llevaron a cabo permite afirmar que han sido muy activas y han puesto en marcha múltiples proyectos haciendo posible el acceso a sus colecciones y aumentando su presencia en Internet.Por un lado, se ha podido constatar la renovación de sus sitios web, que han favorecido el acceso a las bibliotecas digitales y, por otro, la creación y difusión de nuevos contenidos y el apoyo a la publicación de diferentes materiales, desde artículos científicos hasta documentales u otros productos audiovisuales. Por último, la presencia en las redes sociales y los proyectos transversales han crecido durante este período y se presentan como líneas que se consolidan

Bibliotecas patrimoniales en Cataluña (2018-2019)

En aquesta edició de l’Anuari destaquen un parell de tendències en l’àmbit de les biblioteques i centres patrimonials. La primera és la innovació, amb exemples d’experiències en què els bibliotecaris surten de la seva zona de confort per col·laborar amb altres investigadors al mateix nivell, aportant la seva expertesa i potenciant la utilització de les col·leccions que custodien, i generant continguts. Parlant també d’innovació, les humanitats digitals es consoliden amb múltiples projectes o grups de treball o espais de creació, com els digital labs, que contribueixen a democratitzar el patrimoni. La segona tendència que apuntem és la reuti-lització del patrimoni digital. La digitalització ha estat una bona eina de difusió del patrimoni, però els usos encara són molt limitats i se circumscriuen majoritàriament en els àmbits acadèmics i erudits. Cal trobar nous usos del patrimoni digital i això segurament requerirà de partenariats amb agents molt diversos, que siguem més flexibles i creatius, i sobretot que hi hagi un marc legal clar que ho reguli. Finalment, l’article repassa les principals novetats en matèria de formació, recerca, difusió i publicacions al llarg del bienni 2018-2019.This edition of the Anuari focuses on recent trends in the area of libraries and heritage centres. The first trend is innovation, with examples of experiences in which librarians abandon their comfort zone to work with other researchers at the same level, contributing their expertise, promoting the use of their collections, and generating new materials. The Digital Humanities are consolidating their position in the area of innovation with the creation of multiple projects, work groups, and creative spaces such as digital labs that contribute to the democratization of heritage. The second trend highlighted is the reuse of digital heritage. Digitization has been a good tool for disseminating heritage, but its uses are still very limited and are mostly confined to the academic and scholarly fields. New applications of digital heritage need to be found. This is likely to involve partnerships with very diverse agents and will require higher levels of flexibility and creativity. The establishment of a clear legal framework to regulate their uses is also mandatory. Finally, the article reviews the main developments in training, research, dissemination and publications in 2018 and 2019.En esta edición del Anuari destacan dos tendencias en el ámbito de las bibliotecas y centros patrimoniales. La primera es la innovación, con ejemplos de experiencias en las que los bibliotecarios salen de su zona de confort para colaborar con otros investigadores en el mismo nivel, aportando su experiencia, potenciando la utilización de las colecciones que custodian y generando contenidos. Hablando también de innovación, las humanidades digitales se consolidan con múltiples proyectos o grupos de trabajo o espacios de creación, como los digital labs, que contribuyen a democratizar el patrimonio. La segunda tendencia que apuntamos es la reutilización del patrimonio digital. La digitalización ha sido una buena herramienta de difusión del patrimonio, pero los usos todavía son muy limitados y se circunscriben mayoritariamente en los ámbitos académicos y eruditos. Hay que encontrar nuevos usos del patrimonio digital y esto seguramente requerirá de partenariados con agentes muy diversos, que seamos más flexibles y creativos, y sobre todo que haya un marco legal claro que lo regule. Finalmente, el artículo repasa las principales novedades en materia de formación, investigación, difusión y publicaciones a lo largo del bienio 2018 hasta 2019

Heritage libraries in Catalonia (2018-2019)

[cat] En aquesta edició de l’ANUARI destaquen un parell de tendències en l’àmbit de les biblioteques i centres patrimonials. La primera és la innovació, amb exemples d’experiències en què els bibliotecaris surten de la seva zona de confort per col·laborar amb altres investigadors al mateix nivell, aportant la seva expertesa i potenciant la utilització de les col·leccions que custodien, i generant continguts. Parlant també d’innovació, les humanitats digitals es consoliden amb múltiples projectes o grups de treball o espais de creació, com els digital labs, que contribueixen a democratitzar el patrimoni. La segona tendència que apuntem és la reuti-lització del patrimoni digital. La digitalització ha estat una bona eina de difusió del patrimoni, però els usos encara són molt limitats i se circumscriuen majoritàriament en els àmbits acadèmics i erudits. Cal trobar nous usos del patrimoni digital i això segurament requerirà de partenariats amb agents molt diversos, que siguem més flexibles i creatius, i sobretot que hi hagi un marc legal clar que ho reguli. Finalment, l’article repassa les principals novetats en matèria de formació, recerca, difusió i publicacions al llarg del bienni 2018-2019.[spa] En esta edición del ANUARI destacan dos tendencias en el ámbito de las bibliotecas y centros patrimoniales. La primera es la innovación, con ejemplos de experiencias en las que los bibliotecarios salen de su zona de confort para colaborar con otros investigadores en el mismo nivel, aportando su experiencia, potenciando la utilización de las colecciones que custodian y generando contenidos. Hablando también de innovación, las humanidades digitales se consolidan con múltiples proyectos o grupos de trabajo o espacios de creación, como los digital labs, que contribuyen a democratizar el patrimonio. La segunda tendencia que apuntamos es la reutilización del patrimonio digital. La digitalización ha sido una buena herramienta de difusión del patrimonio, pero los usos todavía son muy limitados y se circunscriben mayoritariamente en los ámbitos académicos y eruditos. Hay que encontrar nuevos usos del patrimonio digital y esto seguramente requerirá de partenariados con agentes muy diversos, que seamos más flexibles y creativos, y sobre todo que haya un marco legal claro que lo regule. Finalmente, el artículo repasa las principales novedades en materia de formación, investigación, difusión y publicaciones a lo largo del bienio 2018 hasta 2019.[eng] This edition of the ANUARI focuses on recent trends in the area of libraries and heritage centres. The first trend is innovation, with examples of experiences in which librarians abandon their comfort zone to work with other researchers at the same level, contributing their expertise, promoting the use of their collections, and generating new materials. The Digital Humanities are consolidating their position in the area of innovation with the creation of multiple projects, work groups, and creative spaces such as digital labs that contribute to the democratization of heritage. The second trend highlighted is the reuse of digital heritage. Digitization has been a good tool for disseminating heritage, but its uses are still very limited and are mostly confined to the academic and scholarly fields. New applications of digital heritage need to be found. This is likely to involve partnerships with very diverse agents and will require higher levels of flexibility and creativity. The establishment of a clear legal framework to regulate their uses is also mandatory. Finally, the article reviews the main developments in training, research, dissemination and publications in 2018 and 2019

Biblioteques patrimonials a Catalunya (2016-2017)

[cat] S’apunten tres tendències en l’entorn de les biblioteques patrimonials catalanes: l’increment de les col·leccions especials, la necessitat de fer servir les TIC per donar visibilitat als fons i l’eclosió de les humanitats digitals. Es repassen, també, les diferents iniciatives, activitats i publicacions dutes a terme durant aquest bienni a les biblioteques patrimonials catalanes.[spa] Se apuntan tres tendencias en el ámbito de las bibliotecas patrimoniales catalanas: el incremento de las colecciones especiales, la necesidad de utilizar las TIC para visibilizar los fondos y la eclosión de las humanidades digitales. Se repasan, también, las diferentes iniciativas, actividades y publicaciones llevadas a cabo durante este bienio en las bibliotecas patrimoniales catalanas.[eng] The article identifies three trends in Catalan heritage libraries in the period in question: a rise in the number of special collections, a growing need to use ICTs to make holdings more visible and the emergence of the digital humanities. It also reviews the initiatives and activities these libraries organized as well as their main publications

Atypical isolates of Toxoplasma gondii from chickens from Misiones province Argentina

Toxoplasma gondii es un protozoo apicomplexa que puede infectar humanos y una amplia variedad de animales. La toxoplasmosis puede ocasionar signología clínica y lesiones variables acordes a la susceptibilidad de los hospedadores y comportamiento biológico del parásito. En habitantes del sudeste de la provincia de Misiones se ha registrado una elevada proporción de de retinocoroiditis toxoplásmica y la frecuencia de reactivaciones estaría, asociada a las épocas de lluvias intensas. En Sudamérica, especialmente en Brasil, se ha detectado la presencia de aislamientos de T. gondii genotípicamente no canónicos con elevada virulencia. Es importante conocer la variedad de genotipos que circulan en Argentina dado que podrían estar relacionados con casos clínicos en humanos y en animales. Se ha demostrado que las gallinas de traspatio son un excelente indicador epidemiológico de la contaminación del suelo con formas infectantes de T. gondii. El objetivo del presente estudio fue detectar, aislar y genotipificar T. gondii a partir de tejidos de gallinas provenientes de las granjas de los pacientes con retinocoroiditis toxoplásmica.Facultad de Ciencias Veterinaria

Ámbitos dialógicos para la discusión de contenidos curriculares en la Facultad de Ciencias Veterinarias, UNLP

¿Cómo lograr que los docentes encuentren, dentro del espacio institucional, la posibilidad de abordar estrategias tendientes a dar discusión sobre el reparto y redistribución de los contenidos? Por lo expuesto y en base a la experiencia de haber logrado avances tendientes a encausar la temática de adecuación y redistribución de contenidos en el curso de Parasitología, es necesario pensar pautas de intervención académica que faciliten la discusión de la citada temática a nivel general. Los docentes de la Facultad de Ciencias Veterinarias, amparados en un marco de contención institucional, son capaces de establecer herramientas que permitan discutir y llevar a cabo la tarea de reparto y redistribución de contenidos.Eje 1: La enseñanza universitaria en el contexto actual: transformaciones y propuestas. Reflexiones y experiencias en la enseñanza de la Medicina Veterinaria y la Agronomía.Secretaría de Asuntos Académico