Diffusion et valorisation de la recherche urbaine française sur les pays en voie de développement dans les années quatre vingt

La présente étude vise à identifier les réalités de la diffusion et de la valorisation de la recherche urbaine française portant sur les pays en développement, au cours des dix dernières années. L'étude s'est concentrée sur la recherche finançée par les deux principaux ministères qui ont commandité des recherches et lançé des appels d'offres dans ce domaine,le ministère de l'Equipement et celui de la Recherche. Pour les différents commanditaires : le Plan Construction et le Programme Rexcoop, le Plan Urbain, le Bureau de la Recherche Architecturale, le Ministère de la Recherche, sont donnés l'historique des thèmes et des appels d'offre, la liste des études produites et les modalités de leur diffusion. Puis sont recensés les instruments de la diffusion : centres de documentation, banques de données, réseaux scientifiques, édition puis le rôle des chercheurs et de leurs institutions dans la diffusion des résultats de la recherche. A partir du constat d'une mauvaise diffusion des rapports de recherche, l'auteur prône un certain nombre de mesures pour y remédier, en particulier conforter le rôle du centre de documentation de "Villes en Développement

Dynamiques Publiques et Privées autour des Smart Cities en Inde

La politique lancée récemment par le gouvernement indien pour la création de 98 smart cities suscite une extraordinaire vague d’enthousiasme, avec l’espoir que ces projets vont balayer des décennies d’abandon des villes, combler les déficits en infrastructures et en gestion urbaine et réconcilier des acteurs jusque-là très divisés. La mise en concurrence des villes, les financements importants, la création de politiques complémentaires et l’intérêt des acteurs internationaux semblent permettre la naissance de projets innovants, en particulier dans le domaine des infrastructures, de la e-governance et de la participation des citoyens à la réhabilitation de leurs villes, tandis que les conditions de la démocratie municipale et de la décentralisation doivent encore être renforcées.The Indian government newly launched smart cities policy is creating a lot of enthusiasm, with the expectation that these projects can suppress decades of urban neglect, infrastructure and urban management deficits and urban actors divisions. Competition between cities, important funding, complementary policies and international stakeholders’ interest seem to enable innovative projects, in particular in the field of infrastructure, e-governance and citizens participation to their city rehabilitation, but the conditions of local democracy and decentralisaton are still to be strengthened

Réglementer la croissance ou définir le développement des villes indiennes. Une planification urbaine contestée et évolutive

Isabelle Milbert, Das Waschstum regeln oder die Entwicklung der indischen Städte definieren Die Kritik gegenüber einer rigiden und formalistischen Raumnutzungsplanung hat die vorrangige Finanzierung von Wohnungsbau-und Infrastrukturprogrammen in Verbindung mit internationaler Hilfe zur Folge.Isabelle Milbert, Controlling growth or defining development in Indian cities Criticism of rigid and formalistic land occupancy planning has led authorities to focus on establishing programs to finance housing and facilities in conjunction with international agencies.Les critiques d'une planification rigide et formelle de l'occupation des sols conduisent à chercher à programmer davantage les financements des logements et des équipements, en liaison avec l'aide internationale.Isabelle Milbert, Reglamentar el crecimiento o définir el desarrollo de las ciudades de la India Las críticas dirigidas contra la planificación rigida y formal de los usos del suelo han conducido a intentes de programar mejor las financiaciones de las viviendas y equipamientos, apoyándose en la ayuda international.Milbert Isabelle. Réglementer la croissance ou définir le développement des villes indiennes. Une planification urbaine contestée et évolutive. In: Les Annales de la recherche urbaine, N°51, 1991. La planification et ses doubles. pp. 63-70

La persistance de la pauvreté urbaine en Inde

Milbert Isabelle. La persistance de la pauvreté urbaine en Inde . In: Tiers-Monde, tome 36, n°142, 1995. Pauvretés, sous la direction de Bruno Lautier et Pierre Salama. pp. 325-339

Les tribulations du patrimoine urbain en Inde : La conservation se heurte à la diversité des intérêts en présence

Probleme der Stadterhaltung in Indien Ein auf Harmonie und Gleichgewicht bedachter Ästhet muß die seit einem halben Jahrhundert explosiv gewachsenen indischen Städte abschreckend finden. Jede Stadt und jedes Viertel verfügen indes über einige, leider im Verfall begriffene, Bauwerke oder Stätten von hoher symbolischer Bedeutung. Während religiöse Baudenkmäler im Kampf antagonistischer Gemeinden in eine Geiselrolle geraten, wenden sich örtliche intellektuelle Eliten an internationale Organisationen, um das Verschwinden der Reste gemeinsamen Erbes zu limitieren oder, wie in Bombay, die Wohnstätten der Armen zu restaurieren.The tribulations of the urban heritage in India The Indian city which has been growing steadily for half a century seems repulsive to the aesthete in search of harmony and equilibrium. Each city and district possesses, nevertheless, a few buildings or sites imbued with a strong symbolic value, but which are rapidly deteriorating. At this time, when religious monuments have become the pawns of disputes between antagonistic communities, local intellectual elites have been negotiating with international organizations in order to try to limit the disappearance of the vestiges of a plural memory, and to renovate, as in Bombay, the social patrimony of popular dwellings.La ville indienne en forte croissance depuis un demi-siècle apparaît répulsive à l'esthète en quête d'harmonie et d'équilibre. Chaque cité et chaque quartier possèdent cependant quelques bâtiments ou lieux à forte charge symbolique, mais qui se dégradent à vive allure. A l'heure où les monuments religieux deviennent les otages des luttes entre communautés antagonistes, les élites intellectuelles locales rencontrent les organismes internationaux pour tenter de limiter la disparition des vestiges d'une mémoire plurielle et pour rénover, comme à Bombay, le patrimoine social de l'habitat populaire.Las tribulaciones del patrimonio urbano en India La ciudad hindú, en fuerte crecimiento desde hace medio siglo, resulta repulsiva al esteta en busca de armonía y equilibrio. No obstante, cada ciudad y cada barrio posee algunos edificios o lugares de fuerte carga simbólica, pero que se degradan con gran rapidez. En una época en que los monumentos religiosos se convierten en los rehenes de las luchas entre comunidades antagonistas, las elites intelectuales locales acuden a los organismos internacionales para tratar de limitar la desaparición de los vestigios de una memoria plural y para renovar, como en Bombay, el patrimonio social de la vivienda popular.Milbert Isabelle. Les tribulations du patrimoine urbain en Inde : La conservation se heurte à la diversité des intérêts en présence. In: Les Annales de la recherche urbaine, N°72, 1996. Patrimoine et modernité. pp. 60-67

Les villes moyennes indiennes pourront-elles devenir les catalyseurs du développement rural ?

La ville moyenne est largement reconnue dans les politiques publiques indiennes, depuis le début des années 1980, comme le pôle susceptible de diffuser les progrès économiques, sociaux et techniques en direction du monde rural. Nul ne conteste la complémentarité existante entre d’une part les villages et d’autre part la ville-marché, lieu de diffusion des connaissances, des services et des structures d’encadrement. Cependant, vu la dispersion des actions publiques en direction des métropoles,..