Metabolic engineering strategies for high-level production of aromatic amino acid pathway derivatives in Saccharomyces cerevisiae

Due to its robustness, genetic tractability, and industrial relevance, the budding yeast Saccharomyces cerevisiae was selected as study model of the aromatic amino acid biosynthetic pathway. This pathway houses a wide diversity of economically important metabolites ranging from polymer precursors to pain-management drugs, whose productions have been highly sought-after in biotechnological research. However, tight regulations at the transcriptional, translational, and allosteric levels surround the aromatic amino acid pathway, protecting the microbial factories (e.g. S. cerevisiae) from unnecessary energy expenditures. By making use of computational metabolic engineering tools such as Flux Balance Analysis and Metabolic Flux Analysis, together with fast and reliable synthetic biology techniques, the flux into the aromatic amino acid pathway was exploited. Initially, the flux distribution in the central carbon metabolism was studied through 13C-metabolic flux analysis and carbon tracing experiments. Important insights regarding the partition between glycolysis and the pentose phosphate pathway were obtained and correlated with the production of aromatic amino acid derivatives. For the first time, the pentafunctional enzyme, ARO1, composing the core of the shikimic acid pathway was subjected to site-directed mutagenesis to reveal its active domains. This resulted in the development of new variants with disrupted activities specifically designed for increasing production of the two target molecules, namely, muconic acid and shikimic acid. Further analysis with OptForce simulations revealed that overexpressing the ribose-5-phosphate ketol-isomerase gene, RKI1, can enhance carbon funneling into the aromatic amino acid pathway. A multilevel engineering strategy was established to explore novel transcriptional regulators that tightly control the carbon flux into the pathway. Deleting the gene RIC1, involved in efficient protein localization of trans-Golgi network proteins, increased the titers of shikimic acid and muconic acid. These non-intuitive interventions, in combination with the previous genetic platforms, increased the production titers over 3-fold compared to the base strains. The shikimic acid strains produced 1.9 g L-1, while muconic acid and intermediates were accumulated up to 1.6 g L-1, both being the highest reported in S. cerevisiae, in batch fermentations. Future research should focus on devising more dynamic genome engineering strategies that rely on modulating the activity of essential genes while ensuring a good compromise with biomass formation

LOS TRABAJADORES MIGRANTES MEXICANOS EN CANADÁ

RESUMENEl presente artículo analiza el fenómeno de la migración laboral controlada, como es el caso del Programa de Trabajadores Agrícolas Temporales, celebrado entre México y Canadá. El tema es abordado desde los puntos de vista jurídico y sociológico; a través de consultas de acceso a la información se permitió analizar documentos y situaciones reales y concretas. Asimismo, a más de 40 años de la celebración del memorándum de entendimiento entre nuestro país y Canadá, se considera relevante realizar un estudio que muestre los cambios que ha tenido el marco normativo en materia de trabajo, así como los cambios en los contratos empleados; igualmente llegar a la comprensión que la globalización y la migración han ido en aumento, y que las condiciones de vida de los jornaleros también se han transformado a pesar de los esfuerzos de las autoridades y de la sociedad civil para la protección de los derechos humanos de los migrantes mexicanos.ABSTRACTThis article analyzes the phenomenon of controlled labor migration, such as the Seasonal Agricultural Workers Program, executed between Mexico and Canada. The issue is addressed from a legal and sociological point of view, through consultations of access to information it was possible to analyze documents and real and specific situations. Besides, more than 40 years of the celebration of the Memorandum of Understanding between our country and Canada, it is considered relevant to conduct a study showing the modifications that the labor regulatory framework and the applying contracts have undergone; moreover, it is important to fully comprehend that both globalization and migration have increased, and that the living conditions of laborers have also changed despite the efforts of authorities and civil society to protect the human rights of Mexican migrants

El nacimiento de Huitzilopochtli en el Códice Florentino Tonalli, guerra y dominio entre los mexicas

El artículo no discute el carácter “mítico o histórico” del pasaje; intenta comprender el tratamiento que da Huitzilopochtli a las posesiones de sus hermanos, los centzonhuitznahua, después de vencerlos, así como sus implicaciones en la sociedad y política de Tenochtitlan. Se concluye que el dios patrono de los mexicas mata a sus hermanos y los despoja de sus atavíos, armas e insignias para hacer suya su energía vital y calórica, fortalecer su propio tonalli, aumentar su fuerza, acrecentar su voluntad e incrementar sus posibilidades de cumplir con las condiciones favorables de su signo de nacimiento ce tecpatl

Las cosas mal dichas y mal calladas: las diferencias entre la primera y la segunda versión de la “relación de la conquista de Nueva España” de Fray Bernardino de Sahagún

La versión en PDF se generó a partir de los archivos editables de Indesign CC2018 correspondientes a la primera edición digital

The idea of tetzahuitl in the colonial historiography: from the náhuatl tradition to the Illustration. Preliminary comments

"Este artículo explora la idea náhuatl de tetzahuitl y sus interpretaciones en la historiografía novohispana, desde los testimonios de la tradición indígena relativos la caída de Tula recabados por fray Bernardino de Sahagún, así como la manera en que este franciscano interpretó el vocablo, siguiendo con la forma en que fray Juan de Torquemada concibió el concepto, y concluyendo con la mirada que Francisco Javier Clavigero dio del asunto.""This paper explores the Nahuatl idea of tetzahuitl and its interpretations in the colonial historiography, since the testimonies of the indigenous tradition concerning the fall of Tula compiled by friar Bernardino de Sahagún, and how this Franciscan interpreted the term, following the way that Juan de Torquemada conceived the concept, and concluding with the look that Francisco Javier Clavigero gave to the issue.

"Para que descanse su corazón y su cuerpo": reflexiones en torno a la ejecución de los gobernantes en el mundo náhuatl

La versión en PDF se generó a partir de los archivos editables de Indesign CC2018 correspondientes a la primera edición digital

Carlos González González, Xipe Tótec. Guerra y regeneración del maíz en la religión mexica, México, Instituto Nacional de Antropología e Historia / Fondo de Cultura Económica, 2011.

Reseña de Carlos González González, Xipe Tótec. Guerra y regeneración del maíz en la religión mexica, México, Instituto Nacional de Antropología e Historia / Fondo de Cultura Económica, 2011