清朝時代における近代植物学の源泉

The terminology of modern botany in Chinese texts is very different in books published during the nineteenth century and those published after. This fact cannot be explained when considering only the botanical literature in China. One must look at what happened in Japan since the beginning of the nineteenth century. Doing so, one realizes the mutual influences that Chinese and Japanese botanists have had on each other and, eventually, one cannot but acknowledge that the dramatic change which occurred in Chinese botanical writings at the beginning of this century is mainly due to Chinese terms which are actually loanwords borrowed from the Japanese

L'homme et l'arbre dans la Chine antique (Connaissance naturaliste et contexte social)

Cette thèse analyse, selon les méthodes de l'" ethnobotanique historique ", les premières connaissances des arbres dans la Chine antique (du XIVème au IIIème siècle avant notre ère), à partir de sources très variées, depuis les premiers exemplaires d'une écriture chinoise, les inscriptions oraculaires sur os et carapace, jusqu'aux documents écrits tels que recueils de poèmes, vocabulaire, codex des rites etc. Synchroniquement, les données écrites étudiées, avec chacune son aspect spécifique, présentent toutes des " pans " de connaissances des arbres reflétant les conceptions de la nature, l'organisation sociale, des phénomènes culturels, des éléments des techniques d'alors. Ces connaissances sont étroitement liées à la gestion des ressources naturelles et au développement de l'agriculture. Diachroniquement, la botanique de l'Antiquité, et surtout ses systèmes dénominatifs et classificatoires, a connu une évolution interne liée à une pensée cognitive procédant d'abord à un regroupement basique pour établir des classifications de plus en plus hiérarchisées.This thesis analyzes, according to the methods of the "historical ethno-botanic", the first knowledge of the trees in ancient China (14th and 3th century before Christianity era), with the very varied sources, from the first data of a Chinese writing, oracular inscriptions on bone and carapace, to the documents written such as collections of poems, vocabulary, codex of rites etc. Synchronously, the written data observed with each specific aspect are, for all of them a trail of the tree knowledge. They reflect the concept of nature, the social organization, cultural phenomena and elements of the techniques, notably linked to the national resources management and to the agricultural development. Diachronically, the Antique botanic advancement and more specifically the denominative and classificatory systems have known a internal evolution linked from the cognitive reflection of a primary gathering to a sorting increasingly organized in a hierarchy.LYON2-BU Chevreul (693872103) / SudocPARIS-Museum Hist.Naturelle (751052304) / SudocSudocFranceF

: Nouvelle édition encyclopédique et critique

International audienceLa biogéographie est une discipline aussi ancienne que la Science elle-même. Tout en restant ancrée sur ses fondamentaux que sont l’étude de la répartition des floreset des paysages végétaux et celle des facteurs de cette répartition, elle est de plus en plus à l’interface de nombreuses disciplines des sciences de la vie et de la Terre ou des sciences humaines et sociales. D’autant plus qu’elle fait désormais face aux questions posées par la conservation de la nature et la gestion des territoires, des ressources naturelles et de la biodiversité, ainsi qu’aux nouveaux enjeux de la mondialisation, aux dangers de la globalisation. Elle a connu dans les 20 dernières années une évolution fulgurante et une effervescence terminologique, dont cet ouvrage est le témoin.Le vocabulaire de la biogéographie reflète non seulement la palette des paysages végétaux de la planète, mais également la diversité des disciplines auxquelles les biogéographes font appel dans leur pratique. En s’appuyant sur le dépouillement d’un vaste corpus documentaire, une équipe pluridisciplinaire de géographes, ethnobiologistes, linguistes ou botanistes, a assuré le contrôle et la rédaction de ce dictionnaire regroupant pour la première fois la majeure partie de la terminologie en usage dans la pratique francophone de la biogéographie végétale, soit plus de 10 000 définitions accompagnées de commentaires

Wood and Traditional Woodworking in Japan (as perceived by the Craftsmen)

Bien que le Japon soit connu pour être un pays de bois et de "culture du bois", les sources écrites sur l'aspect pratique de l'artisanat du bois sont réduites. Cette recherche s'appuie donc essentiellement sur une enquête approfondie menée sur le terrain auprès d'artisans spécialisés dans divers métiers traditionnels, et analyse successivement le matériau, les techniques, la nomenclature, l'esthétique et la culture propres à cette élite artisanale, héritière des traditions du passé. En proposant de considérer le bois au travers du regard des artisans traditionnels japonais, pour ses propriétés non seulement techniques mais aussi symboliques et esthétiques, cette étude ouvre aux historiens d'art comme aux ethnobotanistes, aux archéologues et aux japanologues un nouveau champ d'études, complémentaire à leurs recherches, et s'inscrit dans une approche originale qui se développe depuis quelques décennies à partir du Japon.Japan is known to be a country of wood and "wood culture". Written sources on the practical aspect of traditional woodcraft, however, are scarce. Hence it was decided to undertake a study based on in-depth interviews of craftsmen who are specialised in various fields of traditional woodworking. From the data thus obtained it was possible to study the materials, the techniques, the nomenclature, the aesthetics and the culture of the various fields of woodcraft. As a result the technical, symbolic and aesthetic properties of wood and woodworking become apparent, as seen from the point of view of Japanese craftsmen who owe their skills to traditions passed from one generation to the next. As such, this study contributes towards opening a new field of research for art historians, ethnobotanists, archaeologists and japanologists by supplying them with new tools to supplement their own. This study ties in with an academic trend that has been developing in Japan over the past few decades.PARIS-Museum Hist.Naturelle (751052304) / SudocPARIS-Museum-Bib. ethnobiologie (751055206) / SudocSudocFranceF

Graphics and Text in the Production of Technical Knowledge in China: The Warp and the Weft

International audienceDrawing on history of science and philosophy of knowledge, this wide-ranging collection of essays on varieties of diagram, schema, technical illustration and chart offers a challenging new interpretation of technical knowledge in Chinese thought and practice

Graphics and Text in the Production of Technical Knowledge in China: The Warp and the Weft

International audienceDrawing on history of science and philosophy of knowledge, this wide-ranging collection of essays on varieties of diagram, schema, technical illustration and chart offers a challenging new interpretation of technical knowledge in Chinese thought and practice

Graphics and Text in the Production of Technical Knowledge in China: The Warp and the Weft

International audienceDrawing on history of science and philosophy of knowledge, this wide-ranging collection of essays on varieties of diagram, schema, technical illustration and chart offers a challenging new interpretation of technical knowledge in Chinese thought and practice