Dinâmicas de uma quarentena urbana: um ensaio de indicador acerca da vulnerabilidade social em Maceió-AL

Urbanists were required to review their comprehension of the city and its dynamics due to the impacts of Covid-19’s spread and social behaviour changes. It is proposed in this paper an urban vulnerability index test since it was accentuated by the pandemic in Maceió-AL. It is attempted to systematize potential data to substantiate and recognize capable parameters of indicating disease-related susceptibility levels of social behaviour and spatial analysis. The application in two socioeconomically opposed districts points out, through a slight difference between results, that spatial and infrastructure characteristics cannot be as efficient in Covid-19’s contention as the compliance with prevention recommendations. As the urban environment had to reinvent itself and create other dynamics to deal with the virus, the authors had to create other ways to access, see, and comprehend the city in isolation.Los impactos de la difusión del Covid-19 requirieron que el arquitecto urbanista revisara las formas de entender la ciudad y sus dinámicas a la luz de los cambios en el comportamiento social. Este artículo propone la construcción de un indicador sobre vulnerabilidad urbana que fue destacada por la pandemia en la ciudad de Maceió-AL. a partir de la aplicación del indicador en dos barrios con características socioespaciales contrastantes. A partir de la aplicación del indicador en dos barrios con características socioespaciales contrastantes se buscó sistematizar datos con potencial para sustentar y reconocer parámetros capaces de indicar niveles de susceptibilidad a la enfermedad relacionados con conductas sociales y caracterizaciones espaciales. La prueba mostró poca diferencia en los resultados finales del indicador de vulnerabilidad urbana para los barrios estudiados. Se concluyó que las características espaciales y de infraestructura pueden no ser tan efectivas para contener el Covid-19 como cumplir con las recomendaciones de prevención. Por tanto, así como el entorno urbano tuvo que reinventarse, crear otras dinámicas para hacer frente al virus, los autores tuvieron que crear otras formas de acceder, ver y comprender la ciudad de forma aislada.Os impactos da disseminação da Covid-19 exigiram do arquiteto urbanista uma revisão das maneiras de compreender a cidade e suas dinâmicas diante das mudanças dos comportamentos sociais. Este artigo propõe a construção de um indicador acerca da vulnerabilidade urbana acentuada pela pandemia na cidade de Maceió-AL. Buscou-se sistematizar dados com potencial de fundamentar e reconhecer parâmetros capazes de indicar níveis de suscetibilidade à doença relativos a comportamentos sociais e caracterizações espaciais, a partir da aplicação do indicador em dois bairros com características socioespaciais contrastantes. O ensaio apresentou pequena diferença nos resultados finais do indicador de vulnerabilidade urbana para os bairros estudados. Concluindo que as características espaciais e de infraestrutura podem não ser tão eficientes na contenção da Covid-19 quanto o cumprimento das recomendações de prevenção. Por isso, assim como o meio urbano teve que se reinventar, criar outras dinâmicas para lidar com o vírus, as autoras tiveram que criar outras formas de acessar, ver e compreender a cidade em isolamento