Braun (René). Approches de Tertullien. Vingt-six études sur l'auteur et sur l'œuvre (1955-1990).

Testard Maurice. Braun (René). Approches de Tertullien. Vingt-six études sur l'auteur et sur l'œuvre (1955-1990).. In: Revue belge de philologie et d'histoire, tome 73, fasc. 1, 1995. Antiquité - Oudheid. pp. 158-159

Introduction

Les premières éclosions du latin des chrétiens A l’occasion d’une étude antérieure, je m’étais intéressé à ce que j’appelais Les premières éclosions du latin des chrétiens . Il s’agissait de savoir en vertu de quels besoins, en quels domaines et sous quelles formes le latin avait d’abord été utilisé par des chrétiens pour exprimer leur foi. Les exigences de l’évangélisation des rudes, qui n’entendaient que le latin, postulaient l’existence d’un latin pastoral primitif, essentiellement oral et..

Adalbert de Vogüé, Histoire littéraire du mouvement monastique dans l 'Antiquité. Première Partie : Le monachisme latin. T. 9. De Césaire d'Arles à Grégoire de Tours (525-590), 2005

Testard Maurice. Adalbert de Vogüé, Histoire littéraire du mouvement monastique dans l 'Antiquité. Première Partie : Le monachisme latin. T. 9. De Césaire d'Arles à Grégoire de Tours (525-590), 2005. In: Revue théologique de Louvain, 36ᵉ année, fasc. 3, 2005. pp. 396-397

Saint Augustin, The City of God against the Pagans, introduction, texte et traduction, par George E. McCracken

Testard Maurice. Saint Augustin, The City of God against the Pagans, introduction, texte et traduction, par George E. McCracken. In: Bulletin de l'Association Guillaume Budé, n°1, mars 1957. pp. 123-124

Semanas de Estudios Romanos. Instituto de Historia. Vice-Rectoria Academica, vol. I

Testard Maurice. Semanas de Estudios Romanos. Instituto de Historia. Vice-Rectoria Academica, vol. I. In: Bulletin de l'Association Guillaume Budé, n°2, juin 1979. p. 218

Les problèmes de la traduction

Testard Maurice. Les problèmes de la traduction. In: Bulletin de l'Association Guillaume Budé, n°1, mars 1985. pp. 2-29

La Passion des saintes Perpétue et Félicité. Témoignages sur le monde antique et le christianisme

Testard Maurice. La Passion des saintes Perpétue et Félicité. Témoignages sur le monde antique et le christianisme. In: Bulletin de l'Association Guillaume Budé, n°1, mars 1991. pp. 56-75

Adalbert de Vogué, Histoire littéraire du mouvement monastique dans l'Antiquité. Première partie : Le monachisme latin. T. 6. Les derniers écrits de Jérôme et l'œuvre de Cassien (414-428) (coll. Patrimoines. Christianisme). 2002

Testard Maurice. Adalbert de Vogué, Histoire littéraire du mouvement monastique dans l'Antiquité. Première partie : Le monachisme latin. T. 6. Les derniers écrits de Jérôme et l'œuvre de Cassien (414-428) (coll. Patrimoines. Christianisme). 2002. In: Revue théologique de Louvain, 34ᵉ année, fasc. 3, 2003. pp. 372-374

Semanas de Estudios Romanos. Instituto de Historia. Vice-Rectoria Academica, vol. I

Testard Maurice. Semanas de Estudios Romanos. Instituto de Historia. Vice-Rectoria Academica, vol. I. In: Bulletin de l'Association Guillaume Budé, n°2, juin 1979. p. 218

Cyprien de Carthage, La bienfaisance et les aumônes, Sources chrétiennes n° 440, Introduction, texte critique, traduction, notes et index par Michel Poirier

Testard Maurice. Cyprien de Carthage, La bienfaisance et les aumônes, Sources chrétiennes n° 440, Introduction, texte critique, traduction, notes et index par Michel Poirier. In: Bulletin de l'Association Guillaume Budé : Lettres d'humanité, n°58, décembre 1999. pp. 479-480