Splenic diffuse red pulp small B-cell lymphoma: revision of a series of cases reveals characteristic clinico-pathological features

Background Splenic diffuse red pulp small B-cell lymphoma is an uncommon B-cell lymphoma, now recognized as a provisional entity in the 2008 update of the WHO Classification. Additional work is required to review this entity and establish its diagnostic features. Design and Methods We have retrospectively analyzed the disease features in a highly selected series of 17 patients diagnosed as splenic diffuse red pulp small B-cell lymphoma. Results The median age was 65.5 years (range 40-79 years) and there was a predominance of males (male/female ratio: 2.4). Clinical manifestations were mainly derived from splenomegaly. Splenectomy was the front-line treatment in 11 symptomatic patients; the remaining 6 received chemotherapy initially followed by splenectomy. After a mean follow-up of 72 months, the five-year overall survival was 93%. All cases showed a purely diffuse pattern of splenic infiltration by monomorphous small cells with small round nuclei and pale cytoplasm. All bone marrow biopsies showed tumoral infiltration, with intrasinusoidal infiltration. Peripheral blood cells were small to medium-sized, with clumped chromatin and round nuclear outline and villous cytoplasm. Neoplastic cells had a CD20(+), CD23(-), bcl6(-), Arinexin A1- phenotype, with frequent expression of DBA44+ (15/17) and IgG (10/15). FCM data had a B-cell phenotype (CD19(+), CD20(+), CD22(+)) with FMC7 (10/11) and CD11c (5/8) expression. Clonal IgH rearrangement studies in 4 cases showed IgVH mutations in all cases, without VH1.2 usage. Conclusions Our data suggest that splenic diffuse red pulp small B-cell lymphoma is a distinct entity with morphological and immunophenotypical features that differ from those of other splenic lymphomas

ATM germline heterozygosity does not play a role in chronic lymphocytic leukemia initiation but influences rapid disease progression through loss of the remaining ATM allele

Ataxia telangiectasia patients, with constitutional bi-allelic ATM mutations, have a marked risk of lymphoid tumors and ATM mutation carriers have a smaller risk of cancer. Sporadic ATM mutations occur in 10-20% of chronic lymphocytic leukemia and are often associated with chromosome 11q deletions which cause loss of an ATM allele. The role of constitutional ATM mutations in the pathogenesis of chronic lymphocytic leukemia is unknown. Here we investigated the frequency of constitutional ATM mutations in either of two chronic lymphocytic leukemia cohorts, those with and without a chromosome 11q deletion. We found that in comparison to controls, constitutional pathogenic ATM mutations were increased in patients with chromosome 11q deletions (6 of 140 vs. 0 of 281, P = 0.001) but not in those without 11q deletions (2 of 178 vs. 0 of 281, P = 0.15). These results suggest that ATM germline heterozygosity does not play a role in chronic lymphocytic leukemia initiation but rather influences rapid disease progression through ATM loss

Disseny i implementació d'un nou sistema de control per a simulador de compressió

Aquest projecte consisteix en el disseny i implementació d’un nou control per a la realització d’assajos de compressió. Principalment per a la simulació d’assajos de doble punxó. Pel present projecte s’han establert cinc objectius generals. Aquests objectius sorgeixen a partir d’una valoració de l’estat actual de la màquina d’assajos propietat del departament d’Enginyeria Mecànica de la UPC; i actualment localitzada al IPCT de terrassa. Aquests objectius principals plantejats també s’han extret a partir dels resultats obtinguts fruït d’un petit projecte realitzat a l’assignatura de Projectes d’Especialitat, branca de Fluidotècnia, impartida a l’especialitat d’automàtica i electrònica industrial d’Enginyeria Industrial al ETSEIAT. L’ús principal del simulador és el de la realització d’estudis de compressibilitat de diversos productes. Trobat la millor tècnica per a la compressió o ajudar en el disseny posterior de la industrialització dels procés. Per exemple, es podria valorar el nivell de greix que ha de tenir un comprimit alimentari per tal de poder-lo comprimir fàcilment. Els objectius inicials plantejats pel present projecte són els següents: - Modificació dels circuits elèctrics i millores en circuit hidràulic. La màquina d’assajos de doble punxo disposa d’un selector que permet el control manual o per ordinador, entès aquest control únicament com a selecció de la referència de posició, ja sigui per potenciòmetre o programa de PC. I una placa controladora PI realitzava el posicionament. En aquest projecte es vol modificar tot el circuit elèctric per a poder diferenciar dos possibilitats de realitzar el control: el control ja existent i el nou que es crearà per ordinador. El nou circuit ha de permetre utilitzar els dos potenciòmetres existents per a realitzar el control de posició, addicionalment es podrà controlar la posició per ordinador. El fet de passar la referència de posició permetrà realitzar l’assaig sobre la posició fixada segons control seleccionat. Les millores hidràuliques han de permetre una millora de les condicions físiques de treball, millorant la resposta i velocitat del sistema. - Realització d’un nou control per ordinador creant un controlador més adient per a la nostra aplicació. Caldrà realitzar un estudi de diverses tècniques de control possibles pel sistema, i escollir la més adeqüada. El control s’implementarà amb el programari de LabView i una placa PCI de National Instruments per a la lectura i escriptura de dades. En cas de necessitat també s’utilitzarà el programa Matlab. També s’inclouran un seguit de proteccions en el programari per tal de protegir la integritat de la màquina d’assajos. - Generació de trajectòries per assajos. En el mateix programa de control de LabView s’inclourà un apartat de generació de les trajectòries desitjades pels assajos que es desitgi realitzar. El fet de poder generar diverses trajectòries ha de permetre realitzar uns bons estudis i trobar la millor opció de compressió per a diversos productes. Hi ha productes en que una corba de les que s’utilitzen en les màquines de compressió rotatives no són les més adequades. Un cop realitzat un bon estudi per un producte l’usuari haurà de poder realitzar el disseny d’una màquina de compressió de la forma més satisfactòria possible. - Integració amb CatmanEasy i Spider8. Conjuntament amb la màquina d’assajos de compressió es disposa d’un equip d’adquisició da dades d’altes prestacions de HBM. Es disposa de dues cèl·lules de càrrega de 125kN amb la matriceria adequada per a situar-los als extrems de cada punxo. La lectura de les forces en cada assaig, sumada a la lectura de desplaçaments permetrà generar informes específics per a cada assaig. Es crearà un programa per a l’adquisició de les quatre dades necessàries, així com a pàgines per a la visualització en temps real, tractament d’aquestes dades obtingudes, i generació d’informes automàtics al finalitzar cada assaig. Aquests informes inclouran diversos càlculs matemàtics per a conèixer velocitats, acceleracions, forces de fregament, etc. - Un cop finalitzat tots els programes es redactarà un manual de funcionament per a tal de facilitar l’ús dels programes creats. Sent un punt de lectura obligat per a la utilització de la màquina d’assajos de compressió, realitzant els assajos de forma segura i amb uns resultats satisfactoris d’acord amb les característiques de l’assaig a realitzar. Haurà de ser de forma clara i concisa, el simulador de compressió és una màquina que utilitzada inadequadament pot ser perillosa per a l’usuari. Al final de la memòria del present projecte s’analitza detalladament la finalització del projecte i el compliment d’aquests objectius. Seguidament es detalla de forma clara tots els passos seguits per la realització del projecte, començant per les primeres etapes, modificacions dels circuits, i acabant amb la generació dels informes resultants dels assajos. Cal remarcar que l’objectiu segon és el principal d’aquest projecte. Un bon control de posició permetrà un bon funcionament del simulador i l’obtenció de bons informes