Aa. Vv., L’écriture à l’écoute, «Revue Internationale Henry Bauchau», 1

Studiose affermate del Novecento francese e specialiste dell’opera di Henry Bauchau, intorno alla quale hanno recentemente curato il volume degli atti di un importante convegno (si veda la scheda seguente), Myriam Watthee-Delmotte e Catherine Mayaux fondano ora una rivista internazionale su questo autore, proseguendo così le indagini su di uno scrittore consacrato ormai dalla critica a figura di spicco dell’ultimo secolo. Nel tentativo di conferire spazio critico agli scritti di Bauchau, oltr..

Henri Lancelot Voisin de La Popelinière, Du «Contre Machiavel» au «Contre-Prince de Machiavel»

La Popelinière aveva consacrato cinque testi, rimasti a tutt’oggi inediti (e poco conosciuti dalla critica), a Machiavelli, o meglio alla polemica contro il machiavellismo. Nel ms. BN, fr. 20787 abbiamo il primo (titolo: Le Contre-Machiavel), nel ms BN, fr. 20797 abbiamo gli altri quattro titoli: 1) Pourquoy les Chrestiens ny autres peuples de ce tems n’ont peu et ne peuvent representer les Grans faits des anciens contre Machiavel qui en fait cause la Religion Chretiene; 2) Le Contre-Prince d..

N. Le Roux, Les guerres de religion

Il volumetto, pubblicato di recente da Nicolas Le Roux, storico esperto di Rinascimento francese, pur proponendo una sintesi di ricerche decisamente più ampie, condotte in precedenza dall’A., ha il merito di fornire un quadro chiaro e puntuale dei momenti più rilevanti all’interno delle guerre di religione, per un periodo che viene considerato a partire dal 1520 circa, quando cioè in Francia comincia a diffondersi e a far discutere la teologia luterana, fino all’assassinio di Henri III nel 15..

Jean Calvin, Leçons ou commentaires et expositions sur les révélations du prophète Jérémie (1565)

Sempre di Calvino recensiamo l’edizione delle Leçons ou commentaires et expositions sur les révélations du prophète Jérémie, frutto di un lavoro accurato di M. Engammare, il quale nella sua introduzione precisa quanto segue: «nous ne pouvions, Nicole Gueunier et moi-même, donner une traduction française des 1855 pages de l’édition latine des Prælectiones, raison pour laquelle j’ai décidé d’ajouter la traduction des Leçons qui parut non à Genève, mais à Lyon en 1565, chez Claude Sennenton: Leç..

Pierre Boaistuau, Histoires prodigieuses (édition de 1561)

Come appare dall’accuratissima Bibliographie chronologique delle Histoires prodigieuses di Boaistuau (ventiquattro edizioni dal 1560 al 1598, senza contare alcune ristampe conformi o contraffatte; tra il 1569 e il 1670, inoltre, sono segnalate otto traduzioni: una inglese, due in castigliano, cinque in neerlandese) quest’opera, che godette così grande fortuna, non aveva ancora avuto un’edizione critica. Si sapeva che Boaistuau ne aveva dedicato una prima edizione a Elisabetta d’Inghilterra: l..

Henri Lancelot Voisin de La Popelinière, L’Histoire de France. Tome premier (v. 1517-1558)

Ha inizio la pubblicazione, in edizione critica, della monumentale Histoire de France (nella redazione finale del 1581) di La Popelinière, a cura di un’équipe di specialisti, coordinati da Denise Turrel. Il volume che vede ora la luce comprende i primi quattro libri, che coprono una quarantina d’anni, dagli avvenimenti intorno al 1517, soprattutto quelli concernenti lo scoppio della Riforma, fino al 1558. Pur ponendosi come storia generale della Francia del xvi secolo, l’Histoire di La Popeli..

Antonius Arena, Ad suos compagnones… (1531)

Antoine Arène o Arena, nato probabilmente nel 1550 da una famiglia provenzale e morto nel 1544, ha lasciato un testo (che viene abitualmente intitolato Ad suos compagnones dalla dedica dell’editio princeps del 1528 e delle edizioni del 1529 e 1531) che è ad un tempo autobiografia e trattato didattico di storia della danza. La curatrice ha stabilito il testo (sulla base dell’edizione del 1531, segnalando le varianti delle due precedenti edizioni), lo ha annotato e commentato: soprattutto lo ha..

Ioannis Calvini, Varia. Volumen I (Congrégations et Disputations)

A Ginevra con il termine congrégation si indicava la riunione di pastori, insieme ad altri membri della Chiesa, che si teneva la mattina del venerdì dopo il culto mattutino e nella quale su di un testo biblico o su di un problema teologico dibattuto si faceva un’exposition da parte di chi presiedeva la riunione, seguita da interventi dei presenti. Con il termine Congrégation vengono anche designati i testi (giunti a noi nella trascrizione di uno scrivano). Tra il 1549 e il 1564, anno della mo..

Guy Demerson - Myriam Marrache-Gouraud, François Rabelais

Nell’ormai indispensabile collana «Bibliographie des Écrivains Français» esce il volume consacrato a Rabelais. Come giustamente sottolineano gli A., tentare di raccogliere una bibliografia rabelaisiana appare una missione impossibile. «C’est que Rabelais a l’existence et consistance d’un mythe. Le mythe, en stricte étymologie, est parole foisonnante, irrationnelle, sans cesse ressassée malgré ses contradictions, sans cesse rajeunie malgré ses formules rituelles, où s’expriment les espoirs et ..

Renzo Ragghianti, Le lexique du droit dans les “Essais” de Montaigne

È questo un interessante approccio a Montaigne, studiato secondo una prospettiva diversa rispetto alle indagini cui lo specialista degli Essais e della scrittura montaignania è generalmente abituato. Si tratta infatti di un lavoro estremamente rigoroso che consta di una prima parte introduttiva piuttosto densa (pp. 1-21), attraverso la quale Renzo Ragghianti inquadra storiograficamente l’evoluzione del diritto in Francia nel Rinascimento, partendo dall’influsso esercitato sul xvi secolo dal M..