Conceptualization of events, transitivity and voice: a cognitive approach

Conceptualization of events is intimately associated with the functional domain of transitivity and with voice the present paper examines the syncretism involved in coding deviations from the prototypical event view, variations in transitivity and voice alternations. It is argued that transitivity and voice are best understood in terms of a series of cognitive dimensions derived from our construal of 'real world events.La conceptualización del evento está íntimamente asociada al dominio funcional de la transitividad y al sistema de voz. Este trabajo estudia los sincretismos existentes en la codificación de las desviaciones de la perspectiva prototípica del evento, las variaciones en transitividad y las alternancias de voz. Se argumenta que la transitividad y el fenómeno de voz deben entenderse en términos de una serie de dimensiones cognitivas que se derivan de nuestra conceptualización de los eventos reales