PERCEPÇÃO DO CORPO COMO EXPRESSÃO DO SER: UMA VISÃO ATRAVÉS DO CUIDADO DE ENFERMAGEM

This article aims to think about the body as it is perceived and cared by a nurse. We refleted upon the ways this body is seen and felt in such context. We searched for support in the phenomenological approach as well as on the views of authors who made out the body as focus of interest for their studies.Reflexão sobre o corpo, enquanto percepção e cuidado pelo enfermeiro. Buscamos pensar como esse corpo é visto e sentido dentro desse cuidado. Procuramos respaldo na abordagem fenomenológica, bem como, à luz do pensamento de autores, que detiveram-se no corpo como interesse de seus estudos

Cafres e Cafraria. A construção de categorias classificatórias dos africanos na documentação portuguesa (Séculos XVI e XVII)

Ao intitularmos esta tese de doutoramento Cafres e Cafraria. A construção de categorias classificatórias dos africanos na documentação portuguesa (Séculos XVI e XVII), procuramos analisar os modos como determinada extensão da terra africana foi percepcionada, representada e classificada do ponto de vista geográfico e antropológico, a partir de concepções e olhares exteriores. Reunimos um corpus documental constituído por uma amostragem significativa de fontes de diferentes tipologias, as quais materializam as concepções de uma época que assistiu à dilatação do conhecimento do mundo. As escritas produzidas no âmbito dos contactos directos com a diversidade geográfica e humana, ou as que decorreram da recolha de informações orais, leituras, transcrições e compilações, num âmbito de relações indirectas com o objecto descrito, vieram a construir sentidos e imagens mentais assentes em estereótipos, categorias e concepções herdadas de diversas temporalidades. Essas imagens circularam, foram apropriadas e geraram outras imagens e estereótipos, que se replicaram e cristalizaram naquilo que constitui um amplo “arquivo” ocidental de representações sobre povos e territórios africanos. Representações são imagens que tornam presentes objetos ausentes ou memórias, implicando mecanismos discursivos que conferem sentido ao que se afigura exterior, estranho e diverso. É nosso objectivo evidenciar os modos de transmissão dos estereótipos que sublinharam as diferenças ou procuraram semelhanças relativamente aos contextos dos sujeitos produtores dos discursos. Também procuramos compreender alguns momentos da dialéctica do encontro entre portugueses e comunidades do sudeste africano, atendendo aos níveis de evidência sobre as percepções locais do homem “branco”. Com esta dissertação desejamos contribuir para o conhecimento dos conceitos “cafre” e “Cafraria”, desde o momento em que se fez a transferência do vocábulo árabe kāfir (início do séc. XVI), até que se consumou a sua generalização nos discursos portugueses, e outros povos europeus se apropriam dos seus sentidos (1652), reinventando-os noutros contextos históricos de interacção cultural.This Ph.D. thesis is titled "Cafres" and "Cafraria". The construction of categories of classification of Africans in Portuguese documentation (16th and 17th centuries). With this research project we seek to analyze the ways in which a certain extent of African land was perceived, represented and classified from a geographical and anthropological point of view, on the basis of external conceptions and perspectives. We have assembled a documentary corpus composed of a significant sample of sources of different types, which materializes the conceptions of a time that has seen the expansion of the knowledge of the world. The writings produced in the context of direct contacts with geographical and human diversity, or those resulting from the collection of oral information, readings, transcripts and compilations, in a context of indirect relations with the object described, came to construct meanings and mental images based on stereotypes, categories and concepts inherited from different temporalities. These images have circulated, been appropriated and generated other images and stereotypes, which replicated and crystallized in what constitutes a vast Western archive of representations on African peoples and territories. The representations are images that present absent objects or memories, involving discursive mechanisms that make sense of what seems to be external, strange and diverse. Our goal is to highlight the modes of transmission of stereotypes that underline differences or seek similarities in the contexts of the subjects who produce the discourses. We also sought to understand some moments of the dialectics of the meeting between Portuguese and Southeast African communities, taking into account the levels of evidence about the local perceptions of white men. With this thesis, we want to contribute to the knowledge of the concepts of "cafre" and "Cafraria",from the moment when the Arabic word kāfir was transferred (beginning of the sixteenth century), until its generalization in Portuguese discourses, and other European peoples appropriate their meaning (1652), reinventing them in other historical contexts of cultural interaction

CRENÇAS EM SAÚDE: UMA ABORDAGEM CULTURAL

This work aims to ponder about the meaning of the concept “belief”, within a cultural approach on health. It constitutes in a reflecting about the believes we use to understand and to practice cares on health, in each culture. The family must be considered in this context, since is in it that we learn conducts and we set up ways of being. Within the family we reproduce what were our predecessors, what we are in present and what we will be in future. The family strengths believes and supports the health professional performance. We believe that the articulation with the believes is a way to come close to them we care, since is from understanding those believes that we can be closer to those human beings we want to care: our customers. Therefore, we try do be closer to the diabetic person, through the identification of his believes.Este trabalho tem como objetivo refletir sobre o significado do conceito “Crenças”, dentro de uma abordagem cultural de saúde. Constitui uma reflexão sobre as questões das crenças existentes na nossa forma de compreender e praticar os cuidados de saúde em cada cultura. Acredito ser a articulação com as crenças uma forma de nos acercarmos daqueles dos quais cuidamos. Pois é a partir da compreensão das crenças de quem eu cuido que eu torno maior a minha aproximação com o ser humano de quem desejo cuidar. Buscamos portanto, nos aproximar do ser diabético, mediante identificação de suas possíveis crenças

A QUIMIOTERAPIA E SEUS EFEITOS ADVERSOS: RELATO DE CLIENTES ONCOLÓGICOS

It is a qualitative research, with exploratory and descriptive approach, with the objective of knowing howpatients in chemotherapy deal with the adverse effects of the treatment. The scenery of the research was the OncologyUnit of a hospital of the South area of Rio Grande do Sul. Five patients in chemotherapy treatment participated of the study.The collection of data happened in September of 2008, by open interview with a guideline question. The interviewees toldthat they presented adverse effects to the treatment, some in larger, other in smaller intensity. They mentioned that theypossess superficial information about chemotherapy and their effects and they referred to use medication to soften them,and some of them referred to take medication without medical advice. They also detached the importance of faith andreligiosity on the treatment.Se trata de una investigación cualitativa, con abordaje exploratorio y descriptivo, con el objetivo de conocercómo los pacientes en quimioterapia lidian con los efectos adversos del tratamiento. El escenario de la investigación fuela Unidad de Oncología, de un hospital de la región sur de Rio Grande do Sul. Participaron del estudio cinco pacientes entratamiento quimioterápico. La recolección de datos ocurrió en septiembre de 2008, a través de entrevistas abierta concuestión orientadora. Los entrevistados informaron que presentaron efectos adversos al tratamiento, algunos en mayor,otros en menor intensidad. Mencionaran que tienen informaciones superficiales sobre la quimioterapia y sus efectos yafirmaran que utilizan medicación para aliviarlos, siendo que, algunos se automedican. También destacaron la importanciafe/religiosidad en el tratamiento.Trata-se de uma pesquisa qualitativa, com abordagem exploratória e descritiva, com o objetivo de conhecercomo os pacientes em quimioterapia lidam com os efeitos adversos do tratamento. O cenário da pesquisa foi a Unidade deOncologia, de um hospital da região Sul do Rio Grande do Sul. Participaram do estudo cinco pacientes em tratamentoquimioterápico. A coleta de dados ocorreu em setembro de 2008, por entrevista aberta com questão norteadora. Osentrevistados relataram que apresentaram efeitos adversos ao tratamento, alguns em maior, outros em menor intensidade.Mencionaram que possuem informações superficiais sobre a quimioterapia e seus efeitos. Referiram que usam medicaçãopara amenizá-los, sendo que alguns se automedicavam. Também destacaram a importância fé/religiosidade no tratamento

A PERSPECTIVA DO ENVELHECER PARA O SER IDOSO E SUA FAMÍLIA

This work is the result of personal experiences, adding the necessity felt of giving voice to elderly people and their families about what old age itself means, motivated by the wish of expanding the elderly people comprehension of this period of life. It is a qualitative, descriptive and exploratory study. As subjects, we had eleven elderly people from a suburb of Pelotas’ city – Brazil, with whom we adopted a semi-structured interview, as a survey instrument. The obtained data results showed that elderly people, in the majority, do not reflect upon or plan their old ages, noticing it only in the moment that routine expressions become visible and apparent. During the survey, the marking comparisons between the term “old” as “useless, loneliness and lack of aim for life”, and the word “elderly” as “respect and maturity”, became evident. We considered the study a positive opportunity of reflection upon life of elderly people and their families.Este estudio es fruto de experiencias personales aliados a la necesidad de ofrecer a los ancianos y familiares, la oportunidad para que se expresen frente a su propia vejez, incentivados por el deseo de una mayor comprensión. Es una investigación cualitativa, exploradora-descriptiva, sus participantes son once ancianos moradores de un barrio de la ciudad de Pelotas, como herramienta de investigación se aplico un cuestionario seme-estructurado. Los resultados mostraron que la mayoría de los ancianos no reflexionan y ni hacen planos para su vejez, solamente la perciben cuando los señales cotidianos aparecen e se tornan visibles. Durante el estudio, fueron notorias las comparaciones del termino vejez como inutilidad, soledad y falta de objetivos de vida y la palabra anciano como respeto y sabiduría. Consideramos la investigación una oportunidad positiva de reflexión sobre la vida del anciano y su familia.O presente trabalho é fruto de vivências pessoais somadas à necessidade sentida de dar voz aos idosos e familiares sobre o que significa a sua própria velhice, motivada pelo desejo de ampliar a compreensão. Trata-se de um estudo qualitativo, descritivo e exploratório, tendo como sujeitos onze idosos residentes em um bairro de Pelotas para os quais se adotou a entrevista semi-estruturada, como instrumento de pesquisa. Os resultados emergidos dos dados demonstraram que os idosos, em sua maioria, não refletem ou planejam sua velhice, percebendo-a a partir do momento em que as manifestações cotidianas se tornam visíveis e aparentes. Durante a pesquisa evidenciaram-se as comparações marcantes entre o termo velho como inutilidade, solidão e falta de objetivos de vida e a palavra idoso, como respeito e amadurecimento. Consideramos o estudo uma oportunidade positiva de reflexão sobre a vida da pessoa idosa e sua família

Phytoplankton dynamics in a highly eutrophic estuary in tropical Brazil

The port of Recife in northeastern Brazil is an important ecological and social area but little is known about its environmental quality. Observations, sampling and measurements of phytoplankton were performed during spring and neap tides in the dry (January-February, 2005) and rainy (June, 2005) seasons to assess the environmental quality of the port of Recife. The area had chlorophyll-a concentrations ranging from 3.30 to 54.40 mg m-3, the highest values occurring at low tide during the dry season. A total of 129 species were identified: 53 of them in the dry season and 97 in the rainy season. Diatoms were the most diverse group and comprised 75.47% of the phytoplankton collected in the dry season and 60.82% of those collected in the rainy season. The dry season was characterized by Coscinodiscus sp. and Helicotheca tamesis; the rainy season by Oscillatoria sp. and Coscinodiscus centralis. Species diversity indices varied from 1.06 to 3.74 bits cel-1. Low indices were related to the dominance of Helicotheca tamesis, Coscinodiscus centralis, Coscinodiscus sp. and Aulacoseira granulata. Seasonal forcing, rather than the estuarine flux, determined the phytoplankton community structure. The area is exposed to seasonally varying negative impacts due to metropolitan degradation and the high level of eutrophication.Para avaliar a qualidade ambiental Porto do Recife (Nordeste do Brasil), uma área ecológica e socialmente importante mas pouco investigada, observações, medições e amostragem do fitoplâncton foram realizadas durante as marés de sizígia e quadratura no período de estiagem (janeiro-fevereiro / 2005) e chuvoso (junho/2005). A área apresentou concentração de clorofila a variando de 3,30 a 54,40 mg m-3, com maiores valores registrados durante a maré baixa no período de estiagem. Um total de 129 espécies foi identificada com 53 espécies durante o período de estiagem e 97 espécies no chuvoso. As diatomáceas formaram o grupo mais diverso, com 75,47% no período de estiagem e 60,82% no chuvoso. Coscinodiscus sp. e Helicotheca tamesis caracterizaram o período de estiagem e Oscillatoria sp. e Coscinodiscus centralis o período chuvoso. A diversidade de espécie variou de 1,06 a 3,74 bits cel-1 . Os baixos índices foram relacionados com a dominância de Helicotheca tamesis, Coscinodiscus centralis, Coscinodiscus sp. e Aulacoseira granulata. A sazonalidade determinou a estrutura da comunidade fitoplanctônica, em vez do fluxo estuarino. A área é exposta sazonalmente a vários impactos negativos, devido à degradação metropolitana e ao elevado nível de eutrofização

SEXUALIDADE DO IDOSO: comportamento para a prevenção de DST/AIDS

O presente trabalho trata do tema “idosos frente a doenças sexualmente transmissíveis (DST)” e tem como objetivoidentificar o comportamento de idosos na prevenção das DST/AIDS. Estudo qualitativo, exploratório e descritivo,realizado por meio de um questionário semi-estruturado com questões abertas. Os sujeitos do estudo foramseis idosos que participavam de um grupo de uma Unidade Básica de Saúde. Os resultados mostraram que osidosos possuem informações sobre as DST, embora evidencie também pouca adesão ao uso do preservativo. Conclui-se com esse estudo que o processo de envelhecimento requer a conscientização dos profissionais de saúde deque os idosos são sexualmente ativos, portanto expostos às DST, e que se deve tornar a questão do uso do preservativoum assunto natural tanto durante as consultas, como nos grupos e eventos organizados que atinjam estapopulação

Infecção por enteroprotozoários zoonóticos em população de comunidades, Pernambuco-Brasil / Zoonotic enteroprotozoan infection in communitypopulation, Pernambuco-Brazil

Infecções causadas por enteroprotozoários representam um importante problema em saúde pública. Enteroprotozoários são responsáveis por infecções que acometem o intestino de seu hospedeiro com possível transmissão por animais ao homem. A transmissão ocorre, principalmente, por meio da via fecal-oral com a ingestão de água e alimentos contaminados. As condições socioeconômicas desfavoráveis são fatores que favorecem a presença de protozoários entéricos no Nordeste brasileiro. O presente trabalho objetivou estimar a frequência dos enteroprotozoários e analisar a associação entre a infecção por enteroprotozoários e as condições higiênico-sanitárias e sociodemográficas de comunidades do Recife, Goiana, Igarassu e Camaragibe - estado de Pernambuco, Brasil. Os indivíduos participantes foram convidados a assinar um termo de Consentimento e Livre Esclarecido. As amostras fecais foram submetidas a exames parasitológicos, utilizando as técnicas de Willis (flutuação simples), Hoffman (sedimentação espontânea), Faust (centrífugo-flutuação), kato-katz, sistema Coproplus e centrífugo-sedimentação em formol éter confeccionando-se três lâminas para cada amostra em cada tipo de exame realizado. No total de amostras fecais analisadas a positividade foi de 15,5%, com frequência de infectados significativamente maior para pessoas com renda até um salário mínimo, detectando-se predominantemente Isospora belli além de Entamoeba spp. e Giardia spp. Conclui-se que a infecção por enteroprotozoários está presente nas comunidades analisadas, associada à renda familiar dos indivíduos e favorecida por condições socioeconômicas desfavoráveis e condições higiênico-sanitárias inadequadas.