Casuística dos diagnósticos histopatológicos de cães e gatos atendidos no município de Natal, Rio Grande do Norte

Descrevem-se os diagnósticos histopatológicos de cães e gatos atendidos em Natal, Rio Grande do Norte, Brasil. Foram revisados os registros de biópsia de um laboratório de serviço patológico, dos quais se obtiveram informações sobre espécie, idade, sexo e perfil racial dos animais, além do padrão histopatológico das lesões. Para cálculo da faixa etária, considerou-se filhotes (até um ano de idade), adultos (de um a oito anos de idade) e idosos (acima de oito anos de idade). Os diagnósticos foram agrupados em lesões neoplásicas, inflamatórias e outros diagnósticos. Ao todo foram avaliadas 161 amostras referentes a 157 animais. Destes, 87,9% (138/157) corresponderam a cães e 12,1% (19/157) a gatos. 63,06% (99/157) corresponderam a fêmeas e 36,94% (58/157) a machos, enquanto 40,76% (64/157) eram adultos, 41,4% (65/157) eram idosos e 5,73% (9/157) eram jovens. 38,41% (53/138) dos caninos não tinha raça definida. 154 diagnósticos foram conclusivos, dos quais 63% (97/154) corresponderam a neoplasias, 22,08% (34/154) a inflamações e 14,94% (23/154) a outros diagnósticos. Quanto às neoplasias, o sistema tegumentar 48,45% (47/97) foi o mais afetado, seguido do sistema reprodutor e glândula mamária 32,99% (32/97) e oftalmológico 7,22% (07/97), destacando-se mastocitoma, lipoma, hemangioma e melanoma. Dentre as lesões inflamatórias, merecem destaque as alterações do sistema digestório e tegumentar, com ênfase para a gastroenterite linfoplasmocitária. No grupo outros diagnósticos, destacaram-se os infartos esplênicos, mucocele da vesícula biliar e as hiperplasias glandulares. Estudos que caracterizem o perfil histopatológico das lesões devem ser incentivados, pois fornecem um rol dos diagnósticos diferenciais para os veterinários da região

Casuística dos diagnósticos histopatológicos de cães e gatos atendidos no município de Natal, Rio Grande do Norte

The aim of this study was to describe the casuistic of histopathological diagnoses of dogs and cats seen in the city of Natal, Rio Grande do Norte, Brazil. For this purpose, the biopsy records of a pathological service laboratory were reviewed, and information related to the origin, records, age, sex and breed of the animals, as well as the histopathological pattern of the lesions, were obtained. A total of 161 samples from 158 animals were evaluated. Of these, 87.35% corresponded to dogs and 12.02% to cats, with females (62.7%) being more affected than males (36.7%). Adult and elderly animals (40.5% to 41.1%) prevailed at the expense of young animals. In relation to the dog breeds, Poodle, Labrador, Yorkshire and Pitbull stood out. Overall, the integument was the most affected system, followed by the mammary gland and gastrointestinal tract. Regarding the type of lesion, neoplasms stood outMast cell tumors, lipomas, hemangiomas and melanomas were the main skin neoplasms observed in dogs, while squamous cell carcinoma, fibrosarcoma and sebaceous carcinoma were observed in cats. Dermatitis and nodular panniculitis, foreign body reactions and inflammatory lesions in the gastrointestinal tract were expressive, highlighting chronic gingivostomatitis in cats and lymphoplasmacytic gastroenteritis in dogs. The histopathological patterns visualized corroborated what was exposed in the literature. Studies that aim to characterize the histopathological profile of the lesions should be encouraged, as they can provide a list of the most common differential diagnoses, and to serve as a tool for understanding the main diseases in the region.Descrevem-se os diagnósticos histopatológicos de cães e gatos atendidos em Natal, Rio Grande do Norte, Brasil. Foram revisados os registros de biópsia de um laboratório de serviço patológico, dos quais se obtiveram informações sobre espécie, idade, sexo e perfil racial dos animais, além do padrão histopatológico das lesões. Para cálculo da faixa etária, considerou-se filhotes (até um ano de idade), adultos (de um a oito anos de idade) e idosos (acima de oito anos de idade). Os diagnósticos foram agrupados em lesões neoplásicas, inflamatórias e outros diagnósticos. Ao todo foram avaliadas 161 amostras referentes a 157 animais. Destes, 87,9% (138/157) corresponderam a cães e 12,1% (19/157) a gatos. 63,06% (99/157) corresponderam a fêmeas e 36,94% (58/157) a machos, enquanto 40,76% (64/157) eram adultos, 41,4% (65/157) eram idosos e 5,73% (9/157) eram jovens. 38,41% (53/138) dos caninos não tinha raça definida. 154 diagnósticos foram conclusivos, dos quais 63% (97/154) corresponderam a neoplasias, 22,08% (34/154) a inflamações e 14,94% (23/154) a outros diagnósticos. Quanto às neoplasias, o sistema tegumentar 48,45% (47/97) foi o mais afetado, seguido do sistema reprodutor e glândula mamária 32,99% (32/97) e oftalmológico 7,22% (07/97), destacando-se mastocitoma, lipoma, hemangioma e melanoma. Dentre as lesões inflamatórias, merecem destaque as alterações do sistema digestório e tegumentar, com ênfase para a gastroenterite linfoplasmocitária. No grupo outros diagnósticos, destacaram-se os infartos esplênicos, mucocele da vesícula biliar e as hiperplasias glandulares. Estudos que caracterizem o perfil histopatológico das lesões devem ser incentivados, pois fornecem um rol dos diagnósticos diferenciais para os veterinários da região

PANCREATIC CARCINOMA IN DOGS

Descreve-se os achados clínicos e patológicos do carcinoma pancreático em dois cães. O primeiro caso se refere a um cão sem raça definida, de quatro anos de idade, com histórico de anorexia, prostração e dispneia, vindo a óbito durante atendimento clínico. O segundo caso se refere a um cão sem raça definida, de oito anos de idade, com histórico de anorexia, adipsia e êmese há dez dias, sem melhora clínica, sendo eutanasiado posteriormente. Em ambos os casos os animais foram encaminhados para necropsia e amostras de tecidos foram enviadas para histopatologia e imuno-histoquímica. No caso 1, os principais achados macroscópicos consistiram em icterícia difusa e presença de massa expansiva, brancacenta, macia e gelatinosa no pâncreas e com metástase para estômago, fígado, rins, músculo abdominal, intestino e pele. Enquanto no caso 2, essa massa envolvia apenas pâncreas, omento e fígado. Em ambos os casos a histopatologia revelou massa não encapsulada, expansiva, constituída por proliferação epitelial pleomórfica arranjada em túbulos, cujo interior possuia material basofílico mucinoso. A mesma proliferação foi observada em estômago, fígado, rins, músculo abdominal, intestino e pele (caso 1) e em omento e fígado (caso 2). O diagnóstico de carcinoma pancreático foi estabelecido através dos achados histopatológicos, histoquímicos e imuno-histoquímico. Dentre os carcinomas pancreáticos destacam-se os neoplasmas mucinosos intraductais papilares, frequentemente diagnosticado em humanos e menos comumente em cães. Esta condição foi observada em cães adultos sem raça definida no Agreste da Paraíba e deve ser inserida no diagnóstico diferencial de patologias do trato gastrointestinal e hepáticas de cães.The clinical and pathological findings of pancreatic carcinoma in two dogs are described. The first case refers to a dog, four years old, with a history of anorexia, prostration and dyspnea, and died during clinical care. The second case refers to an eight-year-old undefined dog with a history of anorexia, adipsia, and emesis ten days later, without clinical improvement, and later euthanized. In both cases the animals were referred for necropsy, histopathology and immunohistochemistry. In case 1, the main macroscopic findings consisted of diffuse jaundice, and presence of expansive mass, white, soft and gelatinous in the pancreas and with metastasis to the stomach, liver, kidneys, abdominal muscle, intestine and skin. While in case 2, this mass involved only pancreas, omentum and liver. In both cases the histopathology revealed an unencapsulated, expansive mass, constituted by pleomorphic epithelial proliferation arranged in tubules, the interior of which has mucinous basophilic material. The same proliferation was observed in the stomach, liver, kidneys, abdominal muscle, intestine and skin (case 1) and omentum and liver (case 2). The diagnosis of pancreatic carcinoma was established through histopathological, histochemical and immunohistochemical findings. Among the pancreatic carcinomas are the papillary intraductal mucinous neoplasms, frequently diagnosed in humans and less commonly in dogs. This condition was observed in adult dogs with no defined breed in the Agreste of Paraíba and should be inserted in the differential diagnosis of pathologies of the gastrointestinal and hepatic tract of dog

Carcinoma pancreático em cães: relato de caso

Descreve-se os achados clínicos e patológicos do carcinoma pancreático em dois cães. O primeiro caso se refere a um cão sem raça definida, de quatro anos de idade, com histórico de anorexia, prostração e dispneia, vindo a óbito durante atendimento clínico. O segundo caso se refere a um cão sem raça definida, de oito anos de idade, com histórico de anorexia, adipsia e êmese há dez dias, sem melhora clínica, sendo eutanasiado posteriormente. Em ambos os casos os animais foram encaminhados para necropsia e amostras de tecidos foram enviadas para histopatologia e imuno-histoquímica. No caso 1, os principais achados macroscópicos consistiram em icterícia difusa e presença de massa expansiva, brancacenta, macia e gelatinosa no pâncreas e com metástase para estômago, fígado, rins, músculo abdominal, intestino e pele. Enquanto no caso 2, essa massa envolvia apenas pâncreas, omento e fígado. Em ambos os casos a histopatologia revelou massa não encapsulada, expansiva, constituída por proliferação epitelial pleomórfica arranjada em túbulos, cujo interior possuia material basofílico mucinoso. A mesma proliferação foi observada em estômago, fígado, rins, músculo abdominal, intestino e pele (caso 1) e em omento e fígado (caso 2). O diagnóstico de carcinoma pancreático foi estabelecido através dos achados histopatológicos, histoquímicos e imuno-histoquímico. Dentre os carcinomas pancreáticos destacam-se os neoplasmas mucinosos intraductais papilares, frequentemente diagnosticado em humanos e menos comumente em cães. Esta condição foi observada em cães adultos sem raça definida no Agreste da Paraíba e deve ser inserida no diagnóstico diferencial de patologias do trato gastrointestinal e hepáticas de cães

Tumor testicular misto em um cão: relato de caso

Tumores testiculares são comumente descritos em caninos, nos quais destacam-se o sertolioma, seminoma e tumor das células de Leydig. Tumores mistos são menos frequentes, mas podem surgir como uma associação entre células germinativas ou entre células germinativas e intersticiais. O objetivo deste trabalho é descrever um caso de tumor testicular misto unilateral em canino, destacando-se os aspectos patológicos e imuno-histoquímicos. O caso refere-se a um cão de dez anos de idade atendido no Hospital Veterinário da Universidade Federal da Paraíba, Areia, Brasil, com histórico de sangramento peniano durante dez dias. No atendimento foi constatado aumento de volume no testículo esquerdo associado a moderada hematúria, o que motivou solicitação de exames hematológicos, ultrassonografia abdominal e citologia testicular. Achados significativos foram observados apenas na citologia do testículo, que foram consistentes com sertolioma. Diante do quadro, o animal foi encaminhado para cirurgia, sendo realizada a ablação de ambos os testículos os quais foram enviados ao Laboratório de Patologia da referida instituição para avaliação histopatológica. Fragmentos dos testículos foram fixados em formol 10%, processados rotineiramente para confecção de blocos de parafina, cortados a 3µm e corados com hematoxilina e eosina (HE). Os achados histopatológicos revelaram túbulos seminíferos contorcidos constituídos por uma proliferação de células grandes, situadas perpendicularmente à membrana basal dos túbulos (Sertoli), possuindo amplo citoplasma, levemente granular, de limites distintos, e núcleo com cromatina frouxa e nucléolos únicos e evidentes. Uma segunda população era caraterizada por proliferação de células intersticiais pleomórficas, exibindo amplo citoplasma vacuolizado e núcleo discretamente excêntrico (células de Leydig), apresentavam anisocitose e anisocariose moderadas. Diante disso, considerou-se a ocorrência de um tumor testicular misto. Para a confirmação da linhagem celular foi solicitado estudo imuno-histoquímico do tumor, nos quais GATA-4, Melan A e alfa-inibina se mostraram positivos para células de Leydig e o PGP9.5 foi positivo para células de Leydig e germinativas. Através dos achados imuno-histoquímicos pode-se constatar tumor misto de células germinativas e do cordão estromal, o que diferiu do diagnóstico com a coloração usual de HE. Tumores testiculares são neoplasmas comuns na espécie canina, no entanto podem ocorrer com padrões morfológicos atípicos, constituindo desafio no diagnóstico patológico

MIXED GERM CELL AND SEX CORD-STROMAL TUMORS IN DOG: CASE REPORT

Tumores testiculares são comumente descritos em caninos, nos quais destacam-se o sertolioma, seminoma e tumor das células de Leydig. Tumores mistos são menos frequentes, mas podem surgir como uma associação entre células germinativas ou entre células germinativas e intersticiais. O objetivo deste trabalho é descrever um caso de tumor testicular misto unilateral em canino, destacando-se os aspectos patológicos e imuno-histoquímicos. O caso refere-se a um cão de dez anos de idade atendido no Hospital Veterinário da Universidade Federal da Paraíba, Areia, Brasil, com histórico de sangramento peniano durante dez dias. No atendimento foi constatado aumento de volume no testículo esquerdo associado a moderada hematúria, o que motivou solicitação de exames hematológicos, ultrassonografia abdominal e citologia testicular. Achados significativos foram observados apenas na citologia do testículo, que foram consistentes com sertolioma. Diante do quadro, o animal foi encaminhado para cirurgia, sendo realizada a ablação de ambos os testículos os quais foram enviados ao Laboratório de Patologia da referida instituição para avaliação histopatológica. Fragmentos dos testículos foram fixados em formol 10%, processados rotineiramente para confecção de blocos de parafina, cortados a 3µm e corados com hematoxilina e eosina (HE). Os achados histopatológicos revelaram túbulos seminíferos contorcidos constituídos por uma proliferação de células grandes, situadas perpendicularmente à membrana basal dos túbulos (Sertoli), possuindo amplo citoplasma, levemente granular, de limites distintos, e núcleo com cromatina frouxa e nucléolos únicos e evidentes. Uma segunda população era caraterizada por proliferação de células intersticiais pleomórficas, exibindo amplo citoplasma vacuolizado e núcleo discretamente excêntrico (células de Leydig), apresentavam anisocitose e anisocariose moderadas. Diante disso, considerou-se a ocorrência de um tumor testicular misto. Para a confirmação da linhagem celular foi solicitado estudo imuno-histoquímico do tumor, nos quais GATA-4, Melan A e alfa-inibina se mostraram positivos para células de Leydig e o PGP9.5 foi positivo para células de Leydig e germinativas. Através dos achados imuno-histoquímicos pode-se constatar tumor misto de células germinativas e do cordão estromal, o que diferiu do diagnóstico com a coloração usual de HE. Tumores testiculares são neoplasmas comuns na espécie canina, no entanto podem ocorrer com padrões morfológicos atípicos, constituindo desafio no diagnóstico patológico.Testicular tumors are commonly described in canines, in which the sertolioma, seminoma and leydig cell tumor stand out. Mixed tumors are less frequent but may arise as an association among germ cells or between germ cells and interstitial cells. The aim of this paper is to describe a case of canine unilateral mixed testicular tumor, highlighting the pathological and immunohistochemical aspects. The case refers to a ten-year-old dog treated at Veterinary Hospital of the Federal University of Paraiba, Areia, Brazil, with a penile bleeding history for ten days. During clinical consultation, a volume increase in the left testis was observed, associated with moderate hematuria, which required the request for hematological examinations, abdominal ultrasonography and testicular cytology. Significant findings were observed only in testicular cytology, which were consistent with sertolioma. Given this condition, the animal was referred for surgery where both testicles were ablated and referred to the services of the Pathology Laboratory of the same institution for histopathological evaluation. Testicular fragments were fixed in 10% formaldehyde, routinely processed for paraffin blocks, cut in 3µm and stained with hematoxylin and eosin. Histopathological findings revealed contorted seminiferous tubules consisting of a proliferation of large cells, located perpendicular to the basal membrane of the tubules (Sertoli), with a broad and slightly granular cytoplasm of distinct boundaries, and nucleus with loose chromatin and unique and evident nucleoli. A second population was characterized pleomorphic interstitial cells proliferation, exhibiting large vacuolated cytoplasm and slightly eccentric nucleus (Leydig cells), with moderate anisocytosis and anisocariosis. Given this, the occurrence of a mixed testicular tumor was considered. For cell lineage confirmation, a tumor immunohistochemical study was requested, in which GATA-4, Melan A and alpha-inhibin were positive for leydig cells and PGP9.5 was positive for leydig and germ cells. Through immunohistochemical findings, mixed germ cell and stromal cord tumor was diagnosed, which differed from usual HE staining diagnosis. Testicular tumors are common neoplasms in canine species; however, they may occur with atypical morphological patterns, challenging the pathological diagnosis