Challenges of adapting English médium instruction into the Spanish university curricula and some novel solutions

The integration of the Spanish university system in the European Higher Education Area (EHEA) demands a series of concrete proposals. As we advance in the implementation of the process of Bologna, it is necessary to contemplate a new paradigm of teaching/learning. Central to this new paradigm is the adaptation of the curricula into the English language medium (EMI). Among many strategies for internationalization of the Universidad Politécnica de Madrid (UPM) under adoption, this university has funded a project TechEnglish intends to facilitate the conversion of subjects and eventually degree programs into the delivery in the English Language. This paper details a work in progress and describes the collaboration between content teachers and applied linguistics. The three collaborative actions are currently underway: observation of classes by applied linguists, seminar delivery on topics requested by the content teachers, and materials development with the help of teaching assistants. We are convinced that this collaboration is the necessary ingredient to promote teaching and learning through English at our university

POLR3B is associated with a developmental and epileptic encephalopathy with myoclonic‐atonic seizures and ataxia

Objective: POLR3B encodes the second largest subunit of RNA polymerase III, which is essential for transcription of small non-coding RNAs. Biallelic pathogenic variants in POLR3B are associated with an inherited hypomyelinating leukodystrophy. Recently, de novo heterozygous variants in POLR3B were reported in six individuals with ataxia, spasticity, and demyelinating peripheral neuropathy. Three of these individuals had epileptic seizures. The aim of this article is to precisely define the epilepsy phenotype associated with de novo heterozygous POLR3B variants. Methods: We used online gene-matching tools to identify 13 patients with de novo POLR3B variants. We systematically collected genotype and phenotype data from clinicians using two standardized proformas. Results: All 13 patients had novel POLR3B variants. Twelve of 13 variants were classified as pathogenic or likely pathogenic as per American College of Medical Genetics (ACMG) criteria. Patients presented with generalized myoclonic, myoclonic-atonic, atypical absence, or tonic-clonic seizures between the ages of six months and 4 years. Epilepsy was classified as epilepsy with myoclonic-atonic seizures (EMAtS) in seven patients and “probable EMAtS” in two more. Seizures were treatment resistant in all cases. Three patients became seizure-free. All patients had some degree of developmental delay or intellectual disability. In most cases developmental delay was apparent before the onset of seizures. Three of 13 cases were reported to have developmental stagnation or regression in association with seizure onset. Treatments for epilepsy that were reported by clinicians to be effective were: sodium valproate, which was effective in five of nine patients (5/9) who tried it; rufinamide (2/3); and ketogenic diet (2/3). Additional features were ataxia/incoordination (8/13); microcephaly (7/13); peripheral neuropathy (4/13), and spasticity/hypertonia (6/13). Significance: POLR3B is a novel genetic developmental and epileptic encephalopathy (DEE) in which EMAtS is the predominant epilepsy phenotype. Ataxia, neuropathy, and hypertonia may be variously observed in these patients

Prevalence, associated factors and outcomes of pressure injuries in adult intensive care unit patients: the DecubICUs study

Funder: European Society of Intensive Care Medicine; doi: http://dx.doi.org/10.13039/501100013347Funder: Flemish Society for Critical Care NursesAbstract: Purpose: Intensive care unit (ICU) patients are particularly susceptible to developing pressure injuries. Epidemiologic data is however unavailable. We aimed to provide an international picture of the extent of pressure injuries and factors associated with ICU-acquired pressure injuries in adult ICU patients. Methods: International 1-day point-prevalence study; follow-up for outcome assessment until hospital discharge (maximum 12 weeks). Factors associated with ICU-acquired pressure injury and hospital mortality were assessed by generalised linear mixed-effects regression analysis. Results: Data from 13,254 patients in 1117 ICUs (90 countries) revealed 6747 pressure injuries; 3997 (59.2%) were ICU-acquired. Overall prevalence was 26.6% (95% confidence interval [CI] 25.9–27.3). ICU-acquired prevalence was 16.2% (95% CI 15.6–16.8). Sacrum (37%) and heels (19.5%) were most affected. Factors independently associated with ICU-acquired pressure injuries were older age, male sex, being underweight, emergency surgery, higher Simplified Acute Physiology Score II, Braden score 3 days, comorbidities (chronic obstructive pulmonary disease, immunodeficiency), organ support (renal replacement, mechanical ventilation on ICU admission), and being in a low or lower-middle income-economy. Gradually increasing associations with mortality were identified for increasing severity of pressure injury: stage I (odds ratio [OR] 1.5; 95% CI 1.2–1.8), stage II (OR 1.6; 95% CI 1.4–1.9), and stage III or worse (OR 2.8; 95% CI 2.3–3.3). Conclusion: Pressure injuries are common in adult ICU patients. ICU-acquired pressure injuries are associated with mainly intrinsic factors and mortality. Optimal care standards, increased awareness, appropriate resource allocation, and further research into optimal prevention are pivotal to tackle this important patient safety threat

Correction to: Prevalence, associated factors and outcomes of pressure injuries in adult intensive care unit patients: the DecubICUs study

The original version of this article unfortunately contained a mistake

Prevalence, associated factors and outcomes of pressure injuries in adult intensive care unit patients: the DecubICUs study

Funder: European Society of Intensive Care Medicine; doi: http://dx.doi.org/10.13039/501100013347Funder: Flemish Society for Critical Care NursesAbstract: Purpose: Intensive care unit (ICU) patients are particularly susceptible to developing pressure injuries. Epidemiologic data is however unavailable. We aimed to provide an international picture of the extent of pressure injuries and factors associated with ICU-acquired pressure injuries in adult ICU patients. Methods: International 1-day point-prevalence study; follow-up for outcome assessment until hospital discharge (maximum 12 weeks). Factors associated with ICU-acquired pressure injury and hospital mortality were assessed by generalised linear mixed-effects regression analysis. Results: Data from 13,254 patients in 1117 ICUs (90 countries) revealed 6747 pressure injuries; 3997 (59.2%) were ICU-acquired. Overall prevalence was 26.6% (95% confidence interval [CI] 25.9–27.3). ICU-acquired prevalence was 16.2% (95% CI 15.6–16.8). Sacrum (37%) and heels (19.5%) were most affected. Factors independently associated with ICU-acquired pressure injuries were older age, male sex, being underweight, emergency surgery, higher Simplified Acute Physiology Score II, Braden score 3 days, comorbidities (chronic obstructive pulmonary disease, immunodeficiency), organ support (renal replacement, mechanical ventilation on ICU admission), and being in a low or lower-middle income-economy. Gradually increasing associations with mortality were identified for increasing severity of pressure injury: stage I (odds ratio [OR] 1.5; 95% CI 1.2–1.8), stage II (OR 1.6; 95% CI 1.4–1.9), and stage III or worse (OR 2.8; 95% CI 2.3–3.3). Conclusion: Pressure injuries are common in adult ICU patients. ICU-acquired pressure injuries are associated with mainly intrinsic factors and mortality. Optimal care standards, increased awareness, appropriate resource allocation, and further research into optimal prevention are pivotal to tackle this important patient safety threat

Functional convergence of histone methyltransferases EHMT1 and KMT2C involved in intellectual disability and autism spectrum disorder

Kleefstra syndrome, caused by haploinsufficiency of euchromatin histone methyltransferase 1 (EHMT1), is characterized by intellectual disability (ID), autism spectrum disorder (ASD), characteristic facial dysmorphisms, and other variable clinical features. In addition to EHMT1 mutations, de novo variants were reported in four additional genes (MBD5, SMARCB1, NR1I3, and KMT2C), in single individuals with clinical characteristics overlapping Kleefstra syndrome. Here, we present a novel cohort of five patients with de novo loss of function mutations affecting the histone methyltransferase KMT2C. Our clinical data delineates the KMT2C phenotypic spectrum and reinforces the phenotypic overlap with Kleefstra syndrome and other related ID disorders. To elucidate the common molecular basis of the neuropathology associated with mutations in KMT2C and EHMT1, we characterized the role of the Drosophila KMT2C ortholog, trithorax related (trr), in the nervous system. Similar to the Drosophila EHMT1 ortholog, G9a, trr is required in the mushroom body for short term memory. Trr ChIP-seq identified 3371 binding sites, mainly in the promoter of genes involved in neuronal processes. Transcriptional profiling of pan-neuronal trr knockdown and G9a null mutant fly heads identified 613 and 1123 misregulated genes, respectively. These gene sets show a significant overlap and are associated with nearly identical gene ontology enrichments. The majority of the observed biological convergence is derived from predicted indirect target genes. However, trr and G9a also have common direct targets, including the Drosophila ortholog of Arc (Arc1), a key regulator of synaptic plasticity. Our data highlight the clinical and molecular convergence between the KMT2 and EHMT protein families, which may contribute to a molecular network underlying a larger group of ID/ASD-related disorders

Elp2 mutations perturb the epitranscriptome and lead to a complex neurodevelopmental phenotype

Intellectual disability (ID) and autism spectrum disorder (ASD) are the most common neurodevelopmental disorders and are characterized by substantial impairment in intellectual and adaptive functioning, with their genetic and molecular basis remaining largely unknown. Here, we identify biallelic variants in the gene encoding one of the Elongator complex subunits, ELP2, in patients with ID and ASD. Modelling the variants in mice recapitulates the patient features, with brain imaging and tractography analysis revealing microcephaly, loss of white matter tract integrity and an aberrant functional connectome. We show that the Elp2 mutations negatively impact the activity of the complex and its function in translation via tRNA modification. Further, we elucidate that the mutations perturb protein homeostasis leading to impaired neurogenesis, myelin loss and neurodegeneration. Collectively, our data demonstrate an unexpected role for tRNA modification in the pathogenesis of monogenic ID and ASD and define Elp2 as a key regulator of brain development.</p