Dyxanova B. S., В зазеркалье волшебника слова (поэтика “отражений” Н. С. Лескова)

Berta Dyxanova est une éminente leskoviste qui a renouvelé la lecture des œuvres de l’auteur des Soborjane [Le clergé de la collégiale] ; j’avais déjà signalé succinctement la qualité de son précédent ouvrage « Запечатленный ангел » и « Очарованный странник » Н. С. Лескова (1980) (cf. RES, t. LVIII, fasc. 3, 1986, p. 508). Ce renouvellement consiste chez notre A. à débarrasser la création leskovienne de toute approche socio-politique, voire idéologique, comme cela a pu dominer d..

Ksenja Muratova, Неизвестная Россия. Русское искусство первой половины ХХ века. Шедевры коллекции Татьяны и Георгия Хаценковых

Ce livre est en fait l’imposant catalogue de 500 pages d’une exposition organisée à Monte Carlo en juillet-août 2015, dont l’auteure, Ksenja Muratova, était la commissaire. Cette exposition a eu lieu dans le cadre de l’année de la Russie dans la Principauté monégasque. Ksenja Muratova a été formée à l’Université de Moscou auprès de V . N. Lazarev et de D. V. Sarabjanov et a enseigné l’histoire de l’art à Paris X et Rennes II. Auteure de plus de 400 publications scientifiques sur l’art russe e..

Tetjana Filevs′ka (ed.), Казимир Малевич. Київський період 1928-1930

Les éditions kiéviennes Rodovid, dirigées par Mme Lidija Lyxač, ont été créées en 1992 et publient des ouvrages sur l’histoire culturelle et l’art de l’Ukraine. On trouve des catalogues d’exposition, des monographies de référence et une petite bibliothèque. La langue est en premier lieu l’ukrainien, certains livres étant traduits en anglais et/ou en français dans des éditions séparées. Parmi quelques titres, il faut signaler ceux qui sont consacrés à Oleksandr Bogomazov, Kazymyr Malevič [Kazi..

Dada 2005

Dada est-il une modernité parmi d’autres, dans cette alternance entre ancien et moderne (nouveau) que l’Europe des arts connaît depuis le début du XVIe siècle, ou fait-elle partie de l’avant-garde historique du XXe siècle (en gros, le premier quart de celui-ci) ? La question se pose car, d’un côté, les organisateurs de la grande exposition Dada du Musée national d’art moderne ont eu l’ambition de montrer que Dada était la plus grande, sinon la seule, vraie avant-garde du siècle passé  ; d’aut..

Dada 2005

Is Dada one modern moment among others, part of the alternation of the old and the modern (new) that has been Europe’s artistic rhythm since the early 15th century, or is it part of the historic avant-garde of the 20th century (or, roughly, its first quarter)? It’s a serious question, because the organisers of the big Dada exhibition at the Musée National d’Art Moderne aimed to show that Dada was the biggest, if not the only genuine avant-garde of the last century; and also, because an author..

Sélim Xan Magomedov, L’InKhouK : naissance du constructivisme

Selim Omarovič Xan-Magomedov (1928-2011) a été un des pionniers de la recherche sur l’art de gauche soviétique des années 1920. Ses nombreux articles, surtout dans la revue Texničeskaja èstetika de 1978 à 1983 ont inlassablement été le lieu de la publication de documents de première main concernant les nouvelles organisations artistiques nées avec les deux révolutions de 1917 : les Ateliers libres (Svomas), les Ateliers supérieurs d’art et de technique (Vxutemas) qui ont remplacé à Moscou l’é..

Ivan Axionov, Picasso et alentours

Il faut saluer la parution en traduction française d’un des livres pionniers les plus profonds sur l’œuvre de Picasso, écrit en 1915, mais paru en 1917 aux éditions futuristes Centrifuga (La Centrifugeuse) ; son auteur est le poète, écrivain, théoricien, critique d’art, de littérature, de cinéma et de théâtre, Ivan Aleksandrovič Aksënov (1884-1935), une des personnalités les plus remarquables du monde des arts russe dans le premier quart du xxe siècle. Beaucoup de ses poésies étaient restées ..

Георгий Коваленко / Georgy Kovalenko, Александра Экстер / Alexandra Exter

Les deux volumes de la monographie monumentale consacrée à Aleksandra Èkster (1882-1949) par un des grands spécialistes de l’art de gauche russe et ukrainien du premier quart du xxe siècle, Georgij Kovalenko, sont un événement. L’auteur avait déjà publié en 1993 une monographie sur l’artiste ukrainienne qui tranchait par la solidité de l’information avec l’absence pratiquement d’ouvrages monographiques sur cette figure majeure de l’avant-garde russe et ukrainienne. Depuis la monographie pionn..

Irina Vladimirnova Stoljarova, На пути к преображению. Человек в прозе Н. С. Лескова

Madame Stoljarova est une éminente leskoviste qui a enrichi par de très nombreux articles notre connaissance de l’auteur des Soborjane (le Clergé de la collégiale), de Očarovannyj strannik (l’Errant enchanté) et de tant d’autres chefs-d’œuvre de la littérature. Mme Stoljarova est également aujourd’hui à la tête de la rédaction des Œuvres complètes en trente tomes de Leskov dont elle vient de mettre sous presse le 12e tome. À l’époque soviétique, Irina Vladimirovna Stoljarova a publié une mono..

Oleg Brezgin, Сергей Дягилев

Voilà, enfin, une nouvelle biographie en langue russe, fondée sur des documents de première main et donnant un tableau, sûr quant aux sources, vivant quant à la façon dont sont ordonnés les événements souvent hauts en couleurs de la saga diaghilévienne, élégant et sensible dans l’écriture. Cela fait de cet ouvrage une référence indispensable pour tous ceux, spécialistes de l’histoire des arts de la première moitié du xxe siècle ou lecteurs curieux, qui sont intéressés, non..