137Cs i 134Cs w glebach wojewodztwa bydgoskiego

Wykonano badania zawartości ¹³⁷Cs i ¹³⁴Cs w powierzchniowych poziomach gleb województwa bydgoskiego. Do oznaczeń pobrano 60 prób z punktów węzłowych sieci pomiarowej o wymiarach 15x15 km. Stwierdzono znacznie wyższą zawartość ¹³⁷Cs i ¹³⁴Cs w poziomach ściółki leśnej niż w poziomach mineralnych AEes gleb leśnych i poziomach próchnicznych gleb uprawnych. Jak wynika z przebiegu wyznaczonych stref skażenia gleb radioizotopami cezu, największa ich akumulacja miała miejsce w północnej części województwa bydgoskiego.Sixty samples of soils representable for the whole area of the Bydgoszcz Province were collected in 1992. In soil samples the ¹³⁴Cs and ¹³⁷Cs content was determined. On the basis of the results obtained, maps illustrating the content of Cs-radioisotopes in the soils of the Bydgoszcz Province were plotted in 15x15 km grid. The highest content of ¹³⁴Cs and ¹³⁷Cs was found in forest soils in the North part of the region. Soils on a large area of the Province contained radioisotopes in the amounts: ¹³⁴Cs 0,12-30,11 and ¹³⁷Cs 3,20-507,10 (in Bq/kg of d.m.)